| rdfs:comment
| - Santillana del Mar je obec v autonomním společenství a zároveň provincii Kantábrie v severním Španělsku. Leží na pobřeží (součást Biskajského zálivu) asi 32 km západně od Santanderu. Žije zde přibližně 4 200 obyvatel. Na území této obce se nachází známá jeskyně Altamira s cennými pravěkými malbami. Další významnou památkou je románský kolegiátní kostel z 12. století. (cs)
- بلدية شنت جليانة أو سانتايلانا ديل مار (بالإسبانية: Santillana del Mar)، هي إحدى بلديات منطقة قنطبرية, المصنفة على أنها مقاطعة أيضاً، في شمال إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 3.950 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Santillana del Mar ist eine Stadt in der nordspanischen Autonomen Gemeinschaft Kantabrien. (de)
- Santillana del Mar, municipo en Kantabrio (Hispanio), 31 Km de Santandero kun ĉirkaŭ 4000 loĝantoj. Ĝi situis sur la norda Jakoba vojo al Santiago-de-Kompostelo. En ĝi situas la mondfama groto Altamira, kun gravegaj ŝtonepokaj grotopentraĵoj. En la muzeo de Altamira ekzistas kopio de la originalaj pentraĵoj el la groto. (eo)
- Santillana del Mar (Santillane en français) est une commune de la communauté autonome de Cantabrie en Espagne. La ville est située à proximité de l'océan Atlantique, entre Santander et San Vicente de la Barquera. Elle comptait 4 007 habitants en 2007. Santillana del Mar est un centre touristique et appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.[réf. nécessaire] (fr)
- Santillana del Mar (Spanish pronunciation: [santiˈʎana ðel maɾ]) is a historic town situated in Cantabria, Spain. Its many historic buildings attract thousands of holidaymakers every year. There is an old saying that Santillana del Mar is The Town of Three Lies, since it is neither a Saint (Santo), nor flat (llana), nor is it by the sea (Mar) as implied by its name. However, the name actually derives from Santa Juliana (or Santa Illana) whose remains are kept in the Colegiata, a Romanesque church and former Benedictine monastery. The UNESCO World Heritage site Cave of Altamira is nearby. (en)
- サンティリャーナ・デル・マル（スペイン語: Santillana del Mar）は、スペイン・カンタブリア州のムニシピオ（基礎自治体）。14世紀から18世紀までの建築物が残り、古い町並みが保存されている。自治体域内にアルタミラ洞窟がある。 (ja)
- Santillana del Mar är en kommun i den autonoma regionen Kantabrien i Spanien. Den ligger vid västra delen av Kantabriens kust, mellan Suances, Torrelavega, Alfoz de Lloredo och Reocín. Santillana del Mar är även namnet på huvudorten i kommunen. Detta lilla samhälle är ett av de viktigaste turistmålen i hela regionen då bland annat Altamiragrottan berömd för sina grottmålningar, och kollegiet från 1100-talet, finns här. (sv)
- Сантильяна-дель-Мар (исп. Santillana del Mar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Коста-Оксиденталь. Занимает площадь 28,46 км². Население — 4040 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 31 км. (ru)
- 滨海桑蒂利亚纳（西班牙語：Santillana del Mar，西班牙語發音：[sãn̪tiˈʎana ðɛl ˈmaɾ]）是西班牙坎塔布里亞省的一座古老的小城，人口4022，面積28.46平方公里。古城的歷史風貌保存完好。阿爾塔米拉洞窟就在此地。 古老的傳説稱，此城名說了三個謊：第一、它不是任何宗教的神聖（Santo）地方；第二、它不處於平地（llana）；第三、它不靠海（Mar）。其實它的名字Santillana來自Santa Juliana（或寫作Santa Illana），而且也算地處一個沿海省份之中。 (zh)
- Santillana del Mar és un municipi de la Comunitat Autònoma de Cantàbria. Es troba en la costa occidental de Cantàbria, entre els municipis de Suances, Torrelavega, Alfoz de Lloredo i Reocín. Aquest petit municipi, és un dels més importants atractius turístics de tota la regió, ja que alberga la Cova d'Altamira, considerada com la "Capella Sixtina" de l'art rupestre, i la Col·legiata de Santillana del Mar, que data del segle xii. (ca)
- Santillana del Mar es un municipio y una villa de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Se encuentra en la costa occidental de Cantabria, comarca de la que es su extremo este. Se la conoce popularmente con el sobrenombre de la villa de las tres mentiras, puesto que según el dicho popular «ni es santa, ni llana, ni tiene mar» (no tiene mar la villa, aunque su municipio sí lo tiene). Desde julio de 2013, Santillana del Mar forma parte de la red Los pueblos más bonitos de España. (es)
- Santillana del Mar Kantabriako erkidegoko Costa Occidental eskualdean dagoen udalerria da. Suances, Torrelavega, Alfoz de Lloredo eta Reocín udalerriekin muga egiten du. Udalerri txiki hau eskualde honetako turismogune garrantzitsuenetakoa da, bere inguruetan labar-pinturaren "sixtinar kapera" deitzen duten Altamirako leizea eta XII. mendeko Santillana del Marreko kolegiata baitaude. (eu)
- Santillana del Mar è un comune spagnolo di 4.049 abitanti situato nella comunità autonoma della Cantabria, comarca della Costa Occidental. È un borgo castigliano sulla costa cantabrica con nobili palazzi, con una famosa Collegiata e, a meno di due chilometri dal centro della città, con la celebre grotta di Altamira, dichiarata dall'UNESCO patrimonio dell'umanità nel 1985 con la motivazione che "Altamira costituisce uno dei più famosi siti dell'arte preistorica". Dal luglio 2013 è membro dell'associazione dei borghi più belli della Spagna (Asociación Los Pueblos más Bonitos de España).. (it)
- Santillana del Mar is een gemeente in de Spaanse provincie Cantabrië in de regio Cantabrië met een oppervlakte van 29 km². Santillana del Mar telt 4.184 inwoners (1 januari 2016). Het dorpscentrum van Santillana del Mar telt veel historische gebouwen. De geschiedenis van het benedictijnenabdij Colegiata Santa Juliana gaat terug tot de 12e eeuw en heeft nog veel van zijn oorspronkelijke karakter behouden. Op het plein staat de Torre de don Borja uit de 15e eeuw vernoemd naar Don Borja Barreda. Verder zijn er veel mooi versierde herenhuizen met op de gevel de wapens van oude Spaanse adellijke families. Het dorp ademt nog steeds een middeleeuwse sfeer, wegverkeer is nauwelijks toegestaan waardoor het veel op een openluchtmuseum lijkt. (nl)
- Santillana del Mar ou, na sua forma portuguesa, Santilhana do Mar é um município da Espanha na comarca Costa Ocidental, província e comunidade autónoma da Cantábria. Tem 28,5 km² de área e em 2021 tinha 4 231 habitantes (densidade: 148,5 hab./km²). (pt)
- Santillana del Mar – miasto położone w północnej Hiszpanii w regionie Kantabria w odległości ok. 26 km na zachód od Santanderu. Jest to doskonale zachowane średniowieczne miasteczko z domami z kamienia w kolorze złota, gospodarstwami i rezydencjami arystokratów. Na północy miasta znajduje się XII-wieczna kolegiata poświęcona św. Julianie, od której miasto bierze swoją nazwę, gdyż Santillana jest zdrobnieniem od jej imienia. Wewnątrz kolegiaty znajduje się grobowiec świętej. W mieście znajduje się także XII-wieczny krużganek w stylu romańskim, zaś w Museo Diocesano leżącym na drugim końcu miasta można zobaczyć m.in.: kolekcję rzeźb świętych i aniołów z pobliskich kościołów. (pl)
- Сантільяна-дель-Мар (ісп. Santillana del Mar, вимовляється іспанською мовою як «Сантіяна дель Мар») — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кантабрія. Населення — 4231 осіб (2021). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 25 км на захід від Сантандера. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: Арройо, Кампленго, Ерран, Міхарес, Кеведа, Сантіяна-дель-Мар (адміністративний центр), Убіарко, Вісп'єрес, Віведа, Юсо, Ріаньо. З липня 2013 року Сантіяна-дель-Мар є частиною асоціації «Найкрасивіші містечка Іспанії». (uk)
|
.jpg)
_Mapa.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)