rdfs:comment
| - سابامير (بالهولندية: Sappemeer) هي قرية في مقاطعة خرونينغن الهولندية، تقع في بلدية هوخازاند-سابامير شرق مدينة . كانت سابامير بلدية منفصلة حتى سنة 1949 عندما اندمجت مع هوخزاند. يوجد بالقرية المقر العام للشركة اليابانية كيكومان التي أسست سنة 1997 وتنتج الآن أكثر من 400 مليون لترا من صلصة الصويا سنويا في هذا المقر. ولدت عالمة الفيزياء الهولندية أليتا جاكوبس في القرية. توجد بالقرية محطة قطار «سابامير أوست». (ar)
- Sappemeer (53° 10' N 06° 48' E Mapo) estas loĝloko en la nederlanda provinco Groningen. Ĝi apartenas al la municipo Midden-Groningen. Ĝi situas oriente de Hoogezand. Sappemeer estis memstara municipo ĝis 1949, kiam ĝi kunfandiĝis al Hoogezand. La vilaĝo estas la eŭropa ĉefoficejo de la japana , kiu startis en 1997 kaj nun jare produktas pli ol 400 milionoj da litroj soja saŭco en la fabriko. La nederlanda kuracistino kaj feministo Aletta Jacobs naskiĝis en Sappemeer. Je la 1-a de januaro 2018 Sappemeer fariĝis parto de la nova municipo Midden-Groningen. (eo)
- Sappemeer (pronunciación en neerlandés: /sɑpəˈmeːr/: ) es un pueblo en la provincia holandesa de Groningen. Se encuentra en el municipio de Midden-Groningen al este de Hoogezand. Sappemeer fue un municipio independiente hasta 1949, cuando se fusionó con Hoogezand. La aldea es la sede europea de la compañía japonesa Kikkoman Corporation, que comenzó a operar en 1997 y ahora produce más de 400 millones de litros de salsa de soya al año en el sitio. La médica y feminista holandesa Aletta Jacobs nació en el pueblo. La estación de tren de Sappemeer Oost se encuentra en el pueblo. (es)
- Sappemeer est un village situé dans l'ancienne commune néerlandaise de Midden-Groningue, dans la province de Groningue. Le 1er janvier 2007, le village comptait 8 298 habitants. Sappemeer a été une commune indépendante jusqu'au 1er avril 1949. À cette date, la commune fusionne avec Hoogezand, pour former la nouvelle commune de Hoogezand-Sappemeer. (fr)
- Sappemeer (Dutch pronunciation: [sɑpəˈmeːr]) is a town in the Dutch province of Groningen. It is located in the municipality of Midden-Groningen to the east of Hoogezand. Sappemeer was a separate municipality until 1949, when it merged with Hoogezand. The village is the European headquarters of the Japanese Kikkoman Corporation, which began operations in 1997 and now produces over 400 million litres of soy sauce per annum at the site. Dutch physician and feminist Aletta Jacobs was born in the village. The Sappemeer Oost railway station is located in the village. (en)
- Sappemeer (Gronings: Sapmeer, vroeger ook Sapmeer) is een plaats en tevens een voormalig meer in provincie Groningen in Nederland. Het is tevens de naam van de voormalige gemeente die in 1949 is opgegaan in de gemeente Hoogezand-Sappemeer. Sinds 1 januari 2018 behoort Sappemeer tot de gemeente Midden-Groningen. (nl)
- Sappemeer - wieś w Holandii, w prowincji Groningen, w gminie Hoogezand-Sappemeer. Do 1949 roku Sappemeer stanowiło osobną jednostkę administracyjną. (pl)
|