rdfs:comment
| - فريق عرض سارانج «الطاووس» للاستعراص الجوي، سارانج (السنسكريتية: सारंग معنى الطاووس) . (بالإنجليزية: Sarang display team). هو فريق عرض طائرات الهليكوبتر من سلاح الجو الهندي. الفريق يحلق أربع مروحيات هال دروف المعدلة، والمعروفة أيضًا بـ ALH (طائرة هليكوبتر خفيفة متقدمة). تم تشكيل الفريق في أكتوبر 2003 وكان أول ظهور علني له في معرض آسيا للطيران الفضائي، سنغافورة، 2004. اسم Sarang (الطاووس في اللغة السنسكريتية) هو رمزي كما هو الطائر الوطني في الهند. وتم تنصيب الوحدة باعتبارها وحدة No.151 طائرات الهليكوبتر في عام 2005. (ar)
- Das Sarang (Sanskrit: सारंग Pfau) ist das Helikopter-Display Team der Indischen Luftstreitkräfte. Das Team fliegt vier modifizierte HAL Dhruv Hubschrauber, auch als ALH (Advanced Light Helicopter) bekannt. Das Team wurde im Oktober 2003 gegründet und der erste öffentliche Auftritt war bei der Asian Aerospace Airshow in Singapur 2004. Der Name Sarang (Pfau in Sanskrit) bezieht sich darauf, dass der Pfau als Symbol für das nationale Indien steht. Das Team wurde im Jahr 2005 der No.-151-Hubschrauber-Einheit zugeordnet. (de)
- Sarang (en sánscrito: सारंग, en español: «Pavo real») es el equipo de demostración de vuelo de helicópteros de la Fuerza Aérea India. El equipo usa cuatro helicópteros HAL Dhruv. El nombre Sarang (Pavo real) simboliza el ave nacional de la India. El Sarang se formó en octubre de 2003 y su primera aparición ante el público fue en el festival Asian Aerospace, en Singapur, el año 2004. (es)
- Sarang (Sanskrit: सारंग, lit. 'peacock') is the helicopter air display team of the Indian Air Force that flies four modified HAL Dhruv helicopters, also known as Advanced Light Helicopter (ALH). The team was formed in October 2003 and their first performance was at the Asian Aerospace show, Singapore, in 2004. The name Sarang is symbolic; the peacock is the national bird of India. The unit was inducted as No. 151 Helicopter Unit in 2005 and was shifted from Yelahanka AFS, Bangalore to Sulur AFS, Coimbatore in 2009. (en)
- 사랑(산스크리트어: सारंग- 공작새, 영어: Sarang)은 인도 공군의 헬리콥터 곡예 비행단 팀이다. (ko)
- Sarang - zespół akrobacyjny Sił powietrznych Indii sformowany w 2003 w jednostce szkolnej w Bengaluru. (pl)
- «Саранг» (санскр. सारंग «павлин») — вертолётная пилотажная группа Военно-воздушных сил Индии. Была создана в октябре 2003 года, базируется на авиабазе Бангалор. Летает на четырёх многоцелевых вертолётах индийского производства HAL Dhruv. Название группы символично — «саранг» на санскрите означает «павлин», эта национальная птица Индии. Первое публичное выступление эскадрильи было совершено в 2004 году на аэрокосмическом салоне в Сингапуре. (ru)
- Οι Sarang είναι η ομάδα επιδείξεων ελικοπτέρων της Πολεμικής Αεροπορίας της Ινδίας, και ένα από τα τέσσερα επαγγελματικά ακροβατικά σμήνη ελικοπτέρων στον κόσμο, μαζί με τους Black Cats του , τους Scorpion της και τους Blue Eagles του Βρετανικού Στρατού. Η ομάδα χρησιμοποιεί τρία ελικόπτερα , Ινδικής σχεδίασης και κατασκευής. Sarang σημαίνει Παγώνι στα Σανσκριτικά, το οποίο είναι και το εθνικό πτηνό της Ινδίας. Η ομάδα δημιουργήθηκε το 2003 και έκανε την πρώτη διεθνή της εμφάνιση στην Ασιατική Αεροδιαστημική Έκθεση, στην Σιγκαπούρη, το 2004. Ακόμα έχει δώσει επιδείξεις στην αεροπορική έκθεση του Farnborough της Μεγάλης Βρετανίας και σε Ινδικά αεροπορικά show. (el)
|