rdfs:comment
| - Sataf (Arab: صطاف, Ibrani: סטף) adalah sebuah desa Palestina di yang dikosongkan pada Perang Arab-Israel 1948. Desa tersebut berjarak 10 km dari barat Yerusalem (in)
- Sataf (arab. صطاف) – nieistniejąca już arabska wieś, która była położona w Dystrykcie Jerozolimy w Mandacie Palestyny. Wieś została wyludniona i zniszczona podczas I wojny izraelsko-arabskiej, po ataku Sił Obronnych Izraela w dniu 13 lipca 1948. (pl)
- Сатаф (араб. صطاف, ивр. סטף) — палестинская деревня около Иерусалима, покинутая жителями во время арабо-израильской войны 1948 года. Находилась в 10 км западнее Иерусалима.От Сатафа бегут два ручья, Эйн-Сатаф и Эйн-Бикура. Там же находится монастырь Монастырь св. Иоана. Сегодня представляет собой туристическую достопримечательность, в которой показаны древние сельскохозяйственные технологии, использовавшиеся в иерусалимских горах. (ru)
- صطاف أو سطاف هي قرية فلسطينية قضاء القدس المهجرة خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948. وهي تقع على بعد 10 كم من القدس الغربية. بها اثنين من الينابيع، «عين صطاف» و «عين بكارة» تدفق من موقع إلى مجرى السيل، كانت القرية تنتصب بارتفاع 550م على المنحدرات الشرقية جبل الشيخ أحمد البختياري (788م) وتشرف على وادي الصرار الذي يمر على بعد نصف كيلومتر إلى الشرق من موقعها. وكانت طريق فرعية تصل صطاف بطريق القدس- يافا العام من جهة الشمال الشرقي، كما كان بعض الطرق الترابية يصلها بالقرى المجاورة. في أواخر القرن التاسع عشر، كانت صطاف قرية متوسطة الحجم، مبنية بالحجارة على جانب شديد الانحدار لأحد الأودية. وكانت القرية تنقسم إلى أربعة أحياء. وقد امتد البناء في موازاة الطريق التي تؤدي إلى عين كارم، وعلى الجانب الشرقي من سفح الجبل في تجاه وادي الصرار. وكان يقع قبالة القرية دير يسمى دير الحبيس جنوبي. وكان فيها ب (ar)
- Sataf (Arabic: صطاف, Hebrew: סטף) was a Palestinian village in the Jerusalem Subdistrict depopulated during the 1948 Arab–Israeli War. It was located 10 km west of Jerusalem, with Sorek Valley (Arabic: Wadi as-Sarar) bordering to the east. Two springs, Ein Sataf and Ein Bikura flow from the site into the riverbed below. A monastery located across the valley from Sataf, i.e. south of Wadi as-Sarar, known by local Arabs as Ein el-Habis (the "Spring of the Hermitage"), is officially called Monastery of Saint John in the Wilderness. (en)
|