rdfs:comment
| - Saul og David (en danès, Saül i David) és la primera de les dues òperes del compositor danès Carl Nielsen. El llibret en quatre actes, d'Einar Christiansen, narra la història bíblica de la gelosia de Saül pel jove David, presa del Llibre de Samuel. La primera representació va tenir lloc al Det Kongelige Teater de Copenhaguen el 28 de novembre de 1902. (ca)
- Saül et David (danois : Saul og David) est un opéra en quatre actes de Carl Nielsen sur un livret d'Einar Christiansen d'après le premier livre de Samuel de l'Ancien Testament. Il est créé le 28 novembre 1902 au Théâtre royal danois de Copenhague sous la direction du compositeur. (fr)
- Saúl y David (título original en danés, Saul og David) es la primera de las dos óperas del compositor danés Carl Nielsen. El libreto en cuatro actos, de Einar Christiansen, narra la historia bíblica de los celos de Saúl por el joven David, tomada del Libro de Samuel. La primera representación tuvo lugar en el Det Kongelige Teater, de Copenhague el 28 de noviembre de 1902. (es)
- 『サウルとダヴィデ』(デンマーク語: Saul og David)は、カール・ニールセンが作曲した4幕形式のオペラ。によるリブレットは旧約聖書のサムエル記から採られた、サウルが若きダビデに嫉妬する物語を扱う。初演は1902年11月28日にコペンハーゲンの王立劇場で行われた。 本作はデンマークでも屈指の重要性を誇る劇場向け音楽作品であるが、非常に劇的なエピソードが、長さでは勝り精力では劣るシーンにより隔てられている箇所が多いため上演には困難を伴う。合唱の場面が作中のハイライトであることは間違いない。劇的かつ抒情的な音楽はあらゆる後期ロマン派の影響を受けていない。しかしながら、このことにより本作がいまだ広い人気を獲得できない理由が説明されるのかもしれない。 (ja)
- Saul e David (Danese: Saul og David) è la prima delle due opere del compositore danese Carl Nielsen. Il libretto in quattro atti, di Einar Christiansen, racconta la storia biblica della gelosia di Saul per il giovane Davide, tratta dal Libro di Samuele. La prima rappresentazione fu al Teatro reale danese, Copenaghen, il 28 novembre 1902. (it)
- Saul och David (danska: Saul og David) är en opera i fyra akter med musik av Carl Nielsen. Libretto av Einar Christiansen som bygger på berättelsen om Saul och David i Första Samuelsboken. (sv)
- Saul og David (Saul and David) is the first of the two operas by the Danish composer Carl Nielsen. The four-act libretto, by Einar Christiansen, tells the Biblical story of Saul's jealousy of the young David, taken from the Book of Samuel. The first performance was at the Royal Danish Theatre, Copenhagen, on 28 November 1902. (en)
|