| rdfs:comment
| - محافظة سافاناكيت (لاو:ສະຫວັນນະເຂດ) و(بالإنجليزية:Savannakhet) هي محافظة تابعة لجمهورية لاوس الديموقراطية الشعبية تقع جنوب لاوس تجاورها من الشمال خامواني ومن الجنوب سالافان وتشترك بالحدود معا فيتنام من الشرق وتجاور مملكة تايلاند من الغرب عبر محافظات ناخون فانوم وموكداهان تعتبر أكبر محافظة في لاوس ويعني اسم سافانخت «مدينة الفردوس» وتعتبر مدينة تجارية هامة لنقل البضائع بين تايلاند وفيتنام. (ar)
- Savannaĥet (laose:ສະຫວັນນະເຂດ) estas provinco de Laoso, ĝia nomo venas de la vortoj Savanh Naĥone, t.e. "Urbo de la Paradizo", la origina nomo de la provinco. Ĝi situas sude de la lando. Savannaĥet limas kun la provincoj Ĥamuan norde, Salavan sude, kun Vjetnamio oriente, kaj kun Tajlando okcidente. Ĝi etendiĝas sur 21.174 km², simile al Salvadoro. En 2015 ĝi havis 969.697 loĝantojn. (eo)
- Savannakhet (en lao: ສະຫວັນນະເຂດ) es una provincia de Laos; el nombre Savannakhet deriva de las palabras Savanh Nakhone, que significa "Ciudad del Paraíso", que es el nombre original de la provincia. Se encuentra localizada al sur del país. Colinda con las provincias de Khammouan al norte, Salavan al sur, el país de Vietnam al este, y con Tailandia al oeste. Tiene una superficie de 21.174 km². (es)
- La province de Savannakhet (Khouèng Savannakhét) est une province du Sud du Laos située entre la province de Khammouane au nord et celle de Saravane au sud. Elle est séparée de la Thaïlande, à l'ouest, par le cours du Mékong, et du Viêt Nam, à l'est, par la cordillère annamitique. C'est la province la plus étendue et la plus peuplée du pays. C'est dans cette province que sont conservés les vestiges les plus intéressants de la piste Hô Chi Minh, principale voie de ravitaillement utilisée par les forces nord-vietnamiennes pendant la guerre d'Indochine. (fr)
- Provinsi Savannakhet merupakan sebuah provinsi di Laos yang memiliki luas wilayah 21.774 km² dan populasi 969.697 jiwa (2015). Ibu kotanya ialah . (in)
- 사완나켓주(라오어: ສະຫວັນນະເຂດ)는 라오스 남부에 위치한 주로, 주도는 까이손폼위한이며 면적은 21,774km2, 인구는 721,500명(2004년 기준), 인구밀도는 33.1명/km2이다. ‘사완나켓’은 라오어로 ‘천지’(天地)를 뜻한다. (ko)
- サワンナケート県（サワンナケートけん）はラオス・南部（もしくは中部）の県の一つ。県内にはクメール遺跡や、恐竜の化石などが見つかっている。また、タイからベトナムへ抜ける地点でもあり、国外の観光客も多く訪れる。 (ja)
- Savannakhét (laot. ສະຫວັນນະເຂດ) – prowincja Laosu, znajdująca się w południowej części kraju. Graniczy z Tajlandią i Wietnamem. (pl)
- La provincia di Savannakhet (in lingua lao: ແຂວງວັນນະເຂດ, traslitterato: Khwèeng Sàvannàkhéet) è situata nel Laos centro-meridionale ed ha per capoluogo l'omonima Savannakhet. Nel 2004, contava su una popolazione di 721.500 abitanti distribuiti su una superficie di 21.774 km², per una densità di 33,14 ab./km². Prende il nome dal suo capoluogo Savannakhet, che proviene dall'antica lingua pāli e significa 'terra dell'oro'. La città è chiamata anche Kaysone Phomvihane in onore dell'eroe nazionale ed ex Presidente della Repubblica. È collegata con la vicina provincia thailandese di Mukdahan dal secondo ponte dell'amicizia thai-lao, aperto al traffico nel gennaio del 2007. (it)
- Savannakhet (laotiska: ສະຫວັນນະເຂດ) är en provins i södra Laos. Befolkningen: 969 697 (2015). Provinsens huvudstad är Phonsavan. Provinsens betydelse har antagligen ökat efter att vägen mellan Thailand och Vietnam blev klar 2003. (sv)
- Savannakhet ou Savannakhét é uma província do Laos. Sua capital é a cidade de Savannakhet. (pt)
- Саваннакхет (ສະ ຫວັນ ນະ ເຂດ) — провінція на півдні Лаосу. Межує з провінціями Лаосу на півночі і Сараван на півдні, а також з Таїландом на заході і В'єтнамом на сході. (uk)
- Саваннакхе́т (лаос. ສະຫວັນນະເຂດ) — провинция на юге Лаоса. Граничит с провинциями Лаоса Кхаммуан на севере и Сараван на юге, а также с Таиландом на западе и Вьетнамом на востоке. (ru)
- 沙灣拿吉省（寮語：ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ）是老挝南部的一个省，西隔湄公河與泰國相望，東鄰越南。首府沙湾拿吉。下分15縣。 (zh)
- Savannakhet (laotisch ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ) ist eine Provinz (Khwaeng) im Süden von Laos. Die Einwohnerzahl beträgt 1.070.000 (Stand: 2020). Hauptstadt ist die am Mekong gelegene gleichnamige Stadt Savannakhet. Im Norden bildet die Provinz Khammuan, im Süden die Provinz Salavan, im Osten Vietnam und im Westen Thailand die Grenze. Im Französisch-Thailändischen Krieg wurde die Stadt Savannakhet bombardiert und später von der thailändischen Armee besetzt. Erst Ende 2006, als die zweite Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke errichtet wurde, wurde eine direkte Verbindung nach Thailand geöffnet. (de)
- Savannakhet (Lao: ສະຫວັນນະເຂດ) is a province of Laos. The name derives from Savanh Nakhone ('heavenly district' or 'land of fertility suitable for agriculture') the province's original name. It bears the same meaning as Nakhon Sawan, a city in Thailand. Along with Bolikhamsai and Khammouane provinces, Savannakhet is one of the main tobacco producing areas of Laos. It has numerous natural resources. Xépôn is the site of the largest mine in Laos, with reserves of copper and gold. During the Iron Age, copper smelting and copper mining was held at the archaeological site Vilabouly Complex. (en)
- Savannakhet is een provincie van Laos. De naam is afgeleid van Savanh Nakhone ('hemels district' of 'land van vruchtbaarheid geschikt voor landbouw') de oorspronkelijke naam van de provincie. Het heeft dezelfde betekenis als Nakhon Sawan, een stad in Thailand. Samen met de provincies Bolikhamsai en Khammouane is Savannakhet een van de belangrijkste tabaksproducerende gebieden van Laos. Het heeft tal van natuurlijke hulpbronnen. Xépôn is de locatie van de grootste mijn in Laos, met reserves aan koper en goud. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)