rdfs:comment
| - الظاهر سيف الدين جمقمق (1373 - 1453) أو جمقمق العلائي الظاهري سيف الدين أبو سعيد، هو سلطان من المماليك البرجية، تولى حكم مصر في الفترة من 842 هـ إلى 857 هـ (1438 - 1453). وهو الرابع والثلاثون من ملوك الترك، والعاشر من ملوك الشراكسة. (ar)
- Az-Zahir Saif ad-Din Dschaqmaq (arabisch الظاهر سيف الدين جقمق, DMG aẓ-Ẓāhir Saif ad-Dīn Ǧaqmaq, auch Dschakmak; * 1373; † 1453) war Sultan (reg. 1438–1453) der Mamluken in Ägypten. (de)
- Az-Zâhir Sayf ad-Dîn Jaqmaq (1373-1453), Jaqmaq ou Tchakmak est un sultan mamelouk burjite qui règne en Égypte de 1438 à 1453. (fr)
- Sayf ad-Din Jaqmaq (Arabic: الظاهر سيف الدين جقمق; 1373 – 13 February 1453) was the Mamluk sultan of Egypt from 9 September 1438 to 1 February 1453. (en)
- ザーヒル・ジャクマク(アラビア語:الظاهر سيف الدين جقمق 転写:az-Ẓāhir Saif ad-Dīn Jaqmaq、1378年 - 1453年)は、エジプトを支配したブルジー・マムルーク朝の第10代・第12代スルタン(在位:1438年 - 1448年、1448年 - 1453年)。 (ja)
- Аль-Малик аз-Захир Сайф ад-Дин Джакмак (или Чакмак) (араб. الظاهر سيف الدين جمقمق; ум. 13 февраля 1453 года) — мамлюкский султан Египта в 1438—1453 годах из династии Бурджитов. (ru)
- Аз-Загір Сайфуддін Джакмак (араб. سيف الدين جقمق; 1373–1453) — мамелюкський султан Єгипту з династії Бурджитів. (uk)
- Al-Màlik adh-Dhàhir Sayf-ad-Din Jàqmaq —àrab: الملك الظاهر سيف الدين جقمق, al-Malik aẓ-Ẓāhir Sayf ad-Dīn Jaqmaq; turc: Çakmak—, més conegut simplement com a adh-Dhàhir Jàqmaq o Jàqmaq o, segons la pronúncia turca, Čakmak (c. 1372-1453), soldà mameluc de la branca burjita (1438-1453). Amb la justificació de combatre els pirates de la Mediterrània, va enviar vaixells a Xipre i a Rodes, però en aquesta illa els egipcis foren derrotats pels cavallers de Sant Joan. Nous atacs a Rodes es van produir el 1442 i el 1444 que igualment foren rebutjats, i finalment va signar la pau amb els cavallers. (ca)
|