rdfs:comment
| - Scalloway Castle ist die Ruine eines Tower House in der schottischen Ortschaft Scalloway auf der Shetlandinsel Mainland. 1971 wurde Scalloway Castle in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Außerdem ist es als Scheduled Monument klassifiziert. (de)
- Scallowayko gaztelua (ingelesez: Scalloway Castle) Eskoziako Shetlandak uhartediko Scalloway herrian dagoen gaztelua da. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- Le château de Scalloway est un château situé dans la ville de Scalloway, aux Shetland, en Écosse. (fr)
- Scalloway Castle is a tower house in Scalloway, on the Shetland Mainland, the largest island in the Shetland Islands of Scotland. The tower was built in 1600 by Patrick Stewart, 2nd Earl of Orkney, during his brief period as de facto ruler of Shetland. (en)
- Scalloway Castle is een kasteel uit 1600, gelegen in Scalloway op het Shetlandse Mainland (Schotland). (nl)
- O Castelo Scalloway (em inglês: Scalloway Castle) é um castelo do século XVII atualmente em ruínas localizado em , Shetland, Escócia. (pt)
- Замок Скалловей (англ. Scalloway Castle) — шотландский замок, который расположен в посёлке Скалловей на берегу бухты, врезанной в юго-западный берег острова Мейнленд, в архипелаге Шетландских островов, в Шотландии. Находится в ведении организации «», исполнительного органа шотландского правительства. (ru)
- Il castello di Scalloway (in inglese: Scalloway Castle) è una fortezza scozzese situata nelle isole Shetland nella cittadina di Scalloway, allora capitale della contea e fatta edificare nel 1599 dal Conte Patrick Stewart, figlio di e suo successore. (it)
|