rdfs:comment
| - سكارليت أوهارا (بالإنجليزية: Scarlett O'Hara) هي شخصية خيالية وبطلة القصة الشهيرة ذهب مع الريح. بطلة القصة سكارليت هي أحد أقوى القصص الروائية وأكثرها حيوية، فهي فتاة مرحة مليئة بعنفوان الشباب ومتمردة على عادات مجتمعها وتقاليده التي تحتم على الفتاة العيش مقيدة محاصرة بعادات بالية. تغرم سكارليت بآشلي، ولكنه يتزوج من فتاة أخرى زواجا مدبرا من قبل عائلته، وبالمثل تتزوج سكارليت من شخص آخر لكنه سرعان ما يتوفى في الحرب وتصبح سكارليت أرملة بعد وقت قصير من زواجها. ثم تدور أحداث الرواية بعد ذلك عن المصاعب والأهوال وحالة الفقر والحاجة التي تعانيها سكارليت ومن تبقى من عائلتها بعدما اضطروا لترك قصرهم بسبب الحرب. ثم قصة زواج سكارليت من رجل آخر (لعوب) مثلها، حيث يعيشان معا حياة أسرية غير سعيدة أو مستقرة. (ar)
- Scarlett O'Hara (nom complet Katie Scarlett O'Hara, veuve de Charles Hamilton, veuve de Franck Kennedy, épouse de Rhett Butler) est le personnage de fiction principal du roman de Margaret Mitchell Autant en emporte le vent, publié en 1936. Ce personnage apparaît également en 1939 dans le film tiré du livre de Margaret Mitchell, dans sa suite Scarlett, d'Alexandra Ripley, publiée en 1991 et enfin dans le livre de Donald Mac Caig en 2007 intitulé Le Clan Rhett Butler. (fr)
- Katie Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler is a fictional character and the protagonist in Margaret Mitchell's 1936 novel Gone with the Wind and in the 1939 film of the same name, where she is portrayed by Vivien Leigh. She also is the main character in the 1970 musical Scarlett and the 1991 book Scarlett, a sequel to Gone with the Wind that was written by Alexandra Ripley and adapted for a television mini-series in 1994. During early drafts of the original novel, Mitchell referred to her heroine as "Pansy", and did not decide on the name "Scarlett" until just before the novel went to print. (en)
- ケイティ・スカーレット・オハラ(Katie Scarlett O'Hara)は、マーガレット・ミッチェルの長編小説『風と共に去りぬ』に登場する架空の人物。アメリカン・フィルム・インスティチュート(AFI)が企画した「AFIアメリカ映画100年シリーズ」の一環、『アメリカ映画の名セリフベスト100』では彼女のセリフ「After all, tomorrow is another day!」(「明日は明日の風が吹くわ!」)と「As God is my witness, I'll never be hungry again」(「神よ、ごらんください。二度と飢えはしません!」)がそれぞれ31位と59位にランク入りしている。 (ja)
- Katie Scarlett O'Hara-Hamilton-Kennedy-Butler – główna bohaterka powieści Margaret Mitchell Przeminęło z wiatrem. (pl)
- Кэти-Скарлетт О’Хара Гамильтон Кеннеди Батлер (англ. Katie Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler) — главное действующее лицо романа Маргарет Митчелл «Унесённые ветром», написанного в 1936 году, один из наиболее известных женских образов американской литературы, ставший символом предприимчивости, темперамента и умения выживать. (ru)
- Scarlett O'Hara är huvudpersonen i Margaret Mitchells roman Borta med vinden. Scarlett O'Hara är dotter till en irländsk invandrare och blir huvudansvarig för sin faders plantage under det amerikanska inbördeskriget. Hon är romantiskt intresserad av den charmerande Rhett Butler men mister honom i romanens slut efter att ha velat för länge. I filmen med samma namn spelas hon av Vivien Leigh. (sv)
- Katie Scarlett O'Hara é uma personagem fictícia e protagonista do romance E O Vento Levou, de Margaret Mitchell, publicado em 1936, e depois adaptado para umfilme em 1939, onde foi interpretada por Vivien Leigh. Ela também é a personagem principal do musical chamado Scarlett que estreou em 1970 e do livro de 1991 de mesmo nome, que serve como uma sequência do livro mas foi escrita por Alexandra Ripley e foi adaptada para uma minissérie de televisão que estreou em 1994. Durante os primeiros rascunhos do romance original, Mitchell se referiu a sua heroína como "Pansy" e não decidiu o nome "Scarlett" até pouco antes do romance ser impresso. (pt)
- 凯蒂·斯佳丽·奥哈拉(英文:Katie Scarlett O'Hara),又译郝思嘉,是玛格丽特·米切尔1936年小说《飘》和1939年改编电影《乱世佳人》的女主角。她还是1970年音乐剧《》和1991年小说续集《》的女主角,1994年被改编成电视系列剧。小说的初稿中,米切尔提到女主角名字为潘西(Pansy),直到出版时才改为斯佳丽(Scarlett)。 (zh)
- Scarlett O'Hara, nascuda amb el nom de Katie Scarlett O'Hara i acreditada com Scarlett O' Hara – Hamilton – Kennedy – Butler, un personatge de ficció. És la carismàtica protagonista de la novel·la de 1936 de Margaret Mitchell, Allò que el vent s'endugué (guanyadora del Premi Pulitzer de ficció de 1937), i de la posterior pel·lícula homònima de 1939 guanyadora de 10 Oscars. La interpretació més recordada del personatge és la que va realitzar el 1939 l'actriu Vivien Leigh en aquesta pel·lícula.Durant els primers esborranys de la novel·la original, Mitchell es referia a la seva heroïna com "Pansy" (flor pensament), i no es va decidir pel nom "Scarlett" fins just abans que la novel·la es portés a imprimir. (ca)
- Scarlett O’Hara (conocida en España como Escarlata O’Hara), nacida con el nombre de Katie Scarlett O'Hara y acreditada como Scarlett O' Hara – Hamilton – Kennedy – Butler, es la carismática protagonista de la novela de 1936 de Margaret Mitchell, Lo que el viento se llevó (ganadora del Premio Pulitzer de Ficción de 1937), y de la posterior película homónima de 1939 ganadora de 10 Premios de la Academia. La interpretación más recordada del personaje es la que realizó en 1939 la célebre actriz Vivien Leigh en dicha película. (es)
- Scarlett O'Hara (nama lengkap Katie Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler) adalah dalam novel Margaret Mitchell, Gone with the Wind, dan dalam film dengan judul yang sama. Scarlett juga merupakan tokoh utama dalam buku tahun 1991 , sambungan dari Gone with the Wind yang ditulis oleh , dan ditampilkan dalam 1994 berdasarkan buku tersebut. (in)
- Rossella O'Hara Hamilton Kennedy Butler (Katie Scarlett O'Hara nella versione originale e nella nuova traduzione del romanzo edita da Neri Pozza) è un personaggio immaginario, protagonista dell'unico romanzo di Margaret Mitchell Via col vento (1936, vincitore del Premio Pulitzer l'anno dopo) e di varie pellicole cinematografiche e televisive, in modo particolare l'omonimo film del 1939 di Victor Fleming, celeberrimo e vincitore di 8 Oscar. (it)
|