| rdfs:comment
| - Der „Schützenpanzer (lang) HS 30“ war ein gepanzertes Kettenfahrzeug mit 20-mm-Maschinenkanone, von dem die Bundeswehr 2.176 Stück erhielt. Daneben gab es im deutschen Heer den „Schützenpanzer kurz“ (Hotchkiss) mit der gleichen Bewaffnung. Die Umstände der Beschaffung des „Schützenpanzers (lang)“ führten in den 1960er-Jahren zum HS-30-Skandal. (de)
- HS.30歩兵戦闘車ラング（ドイツ語: Schützenpanzer Lang HS.30）は、1950年代に開発され、主に西ドイツ（ドイツ連邦共和国）が導入していた歩兵戦闘車である。「SPz.12-3（歩兵戦闘車12-3型）ラング」の名で制式化され、西ドイツ陸軍に配備された。 同時期に開発されたSPz 11-2装甲偵察車クルツ（＝短）に対し、ラング（＝長）車体であるため、この名で呼ばれる。 スイスのイスパノ・スイザ社によって開発され、ロールス・ロイス製のエンジンを使用しており、この時代の装甲兵員輸送車の武装としては強力な20mm機関砲を装備している。 当初1万輌の調達が見込まれたが、いくつかの問題により2000輌に限定された。 (ja)
- Schützenpanzer Lang HS.30 – niemiecki bojowy wóz piechoty zaprojektowany w latach 50. XX wieku. Pojazd uzbrojony był w armatę automatyczną kalibru 20 mm i mógł przewozić pięciu żołnierzy piechoty. Zbudowano 2176 jego egzemplarzy. W 1974 roku HS 30 zaczęto zastępować pojazdami Marder 1. (pl)
- Lang HS.30步兵战车（又称SPz 12-3）是联邦德国于1958年装备的一款步兵战车，由瑞士的西斯帕诺·苏莎公司设计。其装备了一门高威力的20毫米机炮，使其成为第一款现代意义上的步兵战车。但由于繁多的设计缺陷和机械故障，使订单数量大减。原定生产10,000辆，实际仅交付2,176辆。联邦国防军中的Lang HS.30已被黄鼠狼步兵战车取代。 (zh)
- El Schützenpanzer Lang HS.30, també conegut com a Schützenpanzer 12-3, fou un dels primers models de vehicle de combat d'infanteria, sent desenvolupat a l'Alemanya Occidental durant la dècada dels 50. A diferència de la doctrina americana, que apostava per transports blindats de personal, els alemanys van decidir fabricar un blindat que no només servís per transportar els soldats sinó que també els donés suport en combat. (ca)
- Schützenpanzer Lang HS.30, formally Schützenpanzer, lang, Typ 12-3, or SPz lg 12-3 for short (German for "Infantry-tank, long, Type 12-3"), was a West German infantry fighting vehicle developed from 1956 to 1958. It was a Swiss Hispano-Suiza design, with a Rolls-Royce engine. After some early mechanical problems, only 2,176 were built of the 10,680 planned. It was armed with a powerful 20 mm autocannon, a common choice for infantry fighting vehicles of the period. (en)
- Il Schützenpanzer Lang HS.30 (anche Schützenpanzer 12-3) era un veicolo da combattimento della fanteria cingolato della Germania Occidentale, sviluppato tra il 1956 e il 1958, su progetto della svizzera Hispano-Suiza con motore Rolls-Royce. A causa di alcuni problemi meccanici, vennero realizzati solo 2.176 esemplari dei 10.680 previsti. Era armato con un cannone da 20 mm, un'arma insolitamente potente per un veicolo trasporto truppe del periodo. Caratterizzato da difetti e problemi tecnici, la sua realizzazione fu seguita da un grande scandalo politico in Germania Ovest negli anni sessanta. I 2.176 HS.30 e relative varianti costruiti fino al 1962 costarono 517 milioni di DM, circa 230.000 DM per veicolo. Gli HS.30 nel 1960 equipaggiarono inizialmente i battaglioni di Panzergrenadier e ven (it)
- HS.30 (нем. Schützenpanzer Lang HS.30, Schützenpanzer 12-3 (сокр. SPz-12-3)) — бронетранспортёр Бундесвера. Поступил на вооружение Бундесвера в 1958 году. Посадка/высадка десанта осуществлялась сверху через люки в крыше корпуса. В период с 1958 по 1962 годы произведено 2167 SPz 12-3 в разных вариантах исполнения, командирских машин, транспортёров боеприпасов, пусковых установок ПТУР SS.11. Начиная с 1974 года боевая машина пехоты Marder заменила HS.30 в Сухопутных войсках ФРГ. (ru)
|
.jpg)
_HS_30.jpg)
_Hispano-Suiza_HS_30.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)