| rdfs:comment
| - بَلْدَة شيفڤايلر (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Schiffweiler) هي بَلدَة أَلمانِيَّة تَّابعة لمِنْطَقَة نُوينكِيرشنَّ في وِلاَية سَارلَانْد في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 21 كم². (ar)
- Schiffweiler és un municipi del districte de Neunkirchen a l'estat federat alemany de Saarland. Està situat aproximadament a 5 km al nord-oest de Neunkirchen, i a 20 km al nord-est de Saarbrücken. (ca)
- Schiffweiler estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Neunkirchen de la federacia lando Sarlando. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 15 516 loĝantojn. (eo)
- Schiffweiler ist eine saarländische Gemeinde im Landkreis Neunkirchen, rund 20 km nordöstlich von Saarbrücken gelegen. (de)
- Schiffweiler Alemaniako udalerria da. Sarre estatuan dago, barrutian. 2014an 15.754 biztanle zituen 21,32 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Schiffweiler es un municipio situado en el distrito de Neunkirchen, en el estado federado de Sarre (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 15 836 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania-Palatinado. (es)
- Schiffweiler est une commune de Sarre (Allemagne), située dans l'arrondissement de Neunkirchen. (fr)
- Schiffweiler is a municipality in the district of Neunkirchen, in Saarland, Germany. It is situated approximately 5 km northwest of Neunkirchen, and 20 km northeast of Saarbrücken. (en)
- Schiffweiler è un comune tedesco di 17.269 abitanti, situato nel land del Saarland. (it)
- Schiffweiler – gmina w zachodnich Niemczech, w środkowej części kraju związkowego Saara, w powiecie Neunkirchen. (pl)
- Schiffweiler is een gemeente in de Duitse deelstaat Saarland, en maakt deel uit van de Landkreis Neunkirchen.Schiffweiler telt 15.628 inwoners. (nl)
- Schiffweiler är en kommun och ort i Landkreis Neunkirchen i förbundslandet Saarland i Tyskland. De tidigare kommunerna Heiligenwald, Landsweiler-Reden och Stennweiler uppgick i Schiffweiler 1 januari 1974. (sv)
- Schiffweiler é um município da Alemanha localizado no distrito de Neunkirchen, estado do Sarre. (pt)
- Шифвайлер (нем. Schiffweiler) — коммуна в Германии, в земле Саар. Входит в состав района Нойнкирхен. Население составляет 16 400 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,32 км². Официальный код — 10 0 43 116. Община подразделяется на 4 сельских округа. (ru)
- 希夫韦勒（德语：Schiffweiler）是德国萨尔州的一个市镇。总面积21.32平方公里，总人口16392人，其中男性8040人，女性8352人（2011年12月31日），人口密度769人/平方公里。 (zh)
- Шиффвайлер (нім. Schiffweiler) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Саар. Входить до складу району Нойнкірхен. Площа — 21,32 км2. Населення становить 15 552 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)