| rdfs:comment
| - Schinznach-Bad (schweizerdeutsch: ˈʃɪntsˌnɑχ pɑd) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Bis Ende 2019 war es eine eigenständige Einwohnergemeinde im Bezirk Brugg und fusionierte dann am 1. Januar 2020 mit dem benachbarten Brugg. Die Gemeinde, die bis 1938 Birrenlauf hiess, hat aufgrund der schwefelhaltigen Thermalquelle im eine grosse touristische Bedeutung. Manchmal wird der ehemalige Gemeindename auch ohne Bindestrich geschrieben (so zum Beispiel im Amtlichen Gemeindeverzeichnis der Schweiz von 1986). Seit 2003 gilt die Version mit Bindestrich als offiziell korrekte Schreibweise. (de)
- Schinznach-Bad (prononcu ŝincnaĥ-bad) estas komunumo en la distrikto Brugg de Kantono Argovio, Svislando. Ĝi havis 1239 loĝantojn je la 31-a de decembro 2008. Ĝis 1938 la komunumo nomiĝis Birrenlauf. (eo)
- Schinznach-Bad es una comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el Distrito de Brugg. Limita al norte con la comuna de Villnachern, al noreste con Brugg, al este con Habsburg y Scherz, al sur con Holderbank, y al oeste con Schinznach. (es)
- Schinznach-Bad Suitzako udalerria da. Argovia kantonamenduan dago, Brugg barrutian. 2014an 1,347 biztanle zituen 1,9 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Schinznach-Bad est une ancienne commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Brugg. (fr)
- Schinznach-Bad is a former municipality in the district of Brugg in canton of Aargau in Switzerland. On 1 January 2020 the municipality of Schinznach-Bad merged into Brugg. (en)
- Schinznach-Bad (toponimo tedesco; fino al 1937 Birrenlauf) è una frazione di 1 298 abitanti del comune svizzero di Brugg, nel Canton Argovia (distretto di Brugg). (it)
- Schinznach-Bad is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Aargau, maakt deel uit van het district Brugg en sinds 1 januari 2020 van de gemeente Brugg. Schinznach-Bad telt 1.208 inwoners. (nl)
- Schinznach-Bad (do 1938 Birrenlauf) – miejscowość uzdrowiskowa w gminie Brugg w północnej Szwajcarii, w kantonie Argowia, w okręgu Brugg. 31 grudnia 2014 liczyła 1237 mieszkańców. Do 31 grudnia 2019 gmina (niem. Einwohnergemeinde). (pl)
- Schinznach-Bad är en ort i kommunen Brugg i kantonen Aargau, Schweiz. Orten var före den 1 januari 2020 en egen kommun, men inkorporerades då in i kommunen Brugg. I orten ligger Bad Schinznach, en spainrättning kring en het svavelkälla. (sv)
- Schinznach-Bad foi uma comuna suíça localizada no Cantão de Argóvia. Em 1 de janeiro de 2020, passou a formar parte da comuna de Brugg. (pt)
- 欣茨納赫巴德是瑞士的城鎮，位於該國北部，由阿爾高州負責管轄，面積1.9平方公里，海拔高度354米，2012年人口1,211，四成人口信奉基督教，人口密度每平方公里637人。 (zh)
- Шинцнах-Бад (нем. Schinznach-Bad) — населённый пункт в Швейцарии, входит в состав коммуны Бругг округа Бругг в кантоне Аргау. Шинцнах расположен в плодородной и красивой долине, недалеко от правого берега реки Аре, среди парка, лесистых гор и виноградников. Местность с юга открыта, защищена от суровых ветров. Климат мягкий, без больших колебаний. Средняя температура в мае 15,5°, в июне 16,3°, в июле 18,8°, в августе 19,4°, в сентябре 14,7°, летом 17 °C. Население составляет 1227 человек (на 31 декабря 2007 года). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)