rdfs:comment
| - Das Schloss Rheydt ist eine Renaissance-Wasserschlossanlage am Niederrhein und ein bedeutendes Baudenkmal Mönchengladbachs im gleichnamigen Stadtteil. Otto von Bylandt ließ das Schloss zwischen 1558 und 1591 durch den Baumeister Maximilian von Pasqualini errichten. Das Schloss befindet sich im Besitz der Stadt Mönchengladbach und beherbergt ein Museum. (de)
- Schloss Rheydt is a Renaissance palace in Rheydt, Mönchengladbach, North Rhine-Westphalia, Germany. Over the years the building has been the family seat of various noble families, including the Bylandt-Rheydt dynasty that ruled over Rheydt for over 300 years and gave the palace its present look. (en)
- Schloss Rheydt is een kasteel in de Duitse stad Mönchengladbach. Het kasteel was eeuwenlang in bezit van de adellijke familie Van Bylandt. De eerste gedocumenteerde vermelding van het kasteel is uit 1180 door de aartsbisschop van Keulen. In 1917 werd het kasteel gekocht door de stad Rheydt en werd het langzaam gerestaureerd en kreeg het een functie als museum. In 1978 werd het uitgeroepen tot Europees museum van het jaar. (nl)
- Il castello di Rheydt (Schloss Rheydt in tedesco) è un palazzo rinascimentale a Rheydt, Mönchengladbach, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania. Nel corso degli anni l'edificio è stato il seggio di famiglia di varie famiglie nobili, tra cui la dinastia di Bylandt-Rheydt che regnò su Rheydt per oltre 300 anni e diede al palazzo il suo aspetto attuale. La prima menzione documentata del castello risale al 1180. Il primo signore del castello menzionato per nome è William von Heppendorf. (it)
- Замок Райдт (нем. Schloss Rheydt) — замок в районе Райдт немецкого города Мёнхенгладбах (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия), построенный в эпоху Возрождения. (ru)
- Städtisches Museum Schloss Rheydt är ett renässanspalats och kommunalt museum i Rheydt i Mönchengladbach i Nordrhein-Westfalen i Tyskland. Genom åren har slottet varit säte för olika adelsfamiljer, inklusive Bylandt-Rheydtätten, som styrde över Rheydt i över 300 år och gav slottet dess nuvarande utseende. (sv)
|