| rdfs:comment
| - Con el nombre de Schutztruppe (en español, ‘fuerza de protección’) se conoce al Ejército colonial del Imperio alemán que se mantuvo en funcionamiento desde 1891 hasta 1918, cuando Alemania perdió sus colonias. Eran las fuerzas encargadas de mantener el orden público y la seguridad en el África Oriental Alemana, Camerún y el África del Sudoeste Alemana. Las acciones que realizaban engloban desde el sofocamiento de rebeliones a labores de seguridad fronteriza, pasando por trabajos de escolta en las expediciones. Pese a todo, este cuerpo no fue concebido para la defensa nacional contra agresiones externas. (es)
- Les Troupes coloniales et indigènes allemandes constituent la force armée chargée de la protection et de la défense de l'Empire colonial allemand entre les années 1890 et 1918. Elles prirent notamment part à la Première Guerre mondiale au terme de laquelle elles disparurent après la défaite militaire de l'Empire allemand et le partage de ses colonies entre les nations alliées. (fr)
- Schutztruppe ( تلفظ ألماني: [ˈʃʊtsˌtʁʊpə]، "قوة الحماية") كان الاسم الرسمي في الأراضي الأفريقية للإمبراطورية الاستعمارية الألمانية من أواخر القرن 19 إلى 1918. على غرار الجيوش الاستعمارية الأخرى، تألفت شوتزروبن من الضباط الأوروبيين المتطوعين وغير المفوضين، والضباط الطبيين والبيطريين. تم تجنيد معظم صفوف المجندين من المجتمعات الأصلية داخل المستعمرات الألمانية أو من أي مكان آخر في أفريقيا. (ar)
- Schutztruppe war die offizielle Bezeichnung der militärischen Einheiten in den deutschen Kolonien in Afrika von 1891 bis zur verfügten Auflösung im Oktober 1919. Sie unterstanden bis 1896 dem Reichsmarineamt, ab 1896 der Kolonialabteilung des Auswärtigen Amts und seit seiner Gründung 1907 dem Reichskolonialamt. Der Begriff „Schutztruppe“ geht auf die Entscheidung des Reichskanzlers Otto von Bismarck zurück, für die erworbenen beziehungsweise eroberten Überseegebiete den Begriff „Schutzgebiet“ anstelle von Kolonie zu verwenden, weil es ihm um den Schutz des deutschen Handels mit und in den Kolonien ging. (de)
- Schutztruppe (German: [ˈʃʊtsˌtʁʊpə], lit. Protection Force) was the official name of the colonial troops in the African territories of the German colonial empire from the late 19th century to 1918. Similar to other colonial armies, the Schutztruppen consisted of volunteer European commissioned and non-commissioned officers, medical and veterinary officers. Most enlisted ranks were recruited from indigenous communities within the German colonies or from elsewhere in Africa. (en)
- Schutztruppe (in tedesco "forza di protezione") era il nome dell'esercito coloniale della Germania Imperiale esistito fra la fine del XIX secolo e i primi decenni del secolo successivo. Come altri eserciti coloniali del periodo, la Schutztruppe era composta da ufficiali e sottufficiali tedeschi (anche provenienti dalle stesse colonie), e soldati reclutati localmente tra le popolazioni indigene. La Schutztruppe cessò di esistere nel 1919, quando la Germania, sconfitta nella prima guerra mondiale, perse le proprie colonie; nel 1914 il suo organico totale ammontava a: (it)
- Schutztruppe (alemão: [ˈʃʊtsˌtʁʊpə], lit.: Força de Proteção) era o nome oficial das tropas coloniais nos territórios africanos do império colonial alemão do final do século XIX até 1918. Semelhante a outros exércitos coloniais, a Schutztruppen consistia de voluntários europeus comissionados e não comissionados, oficiais médicos e veterinários. A maioria dos alistados foi recrutada em comunidades indígenas dentro das colônias alemãs ou em outras partes da África. (pt)
- Schutztruppe (niem. Schutz 'ochrona,'; Trupp 'oddział', lm. Truppen) – niemieckie oddziały kolonialne stacjonujące wyłącznie w koloniach afrykańskich między 1891 a 1918 rokiem. Oddziały Schutztruppe zostały oficjalnie rozwiązane w październiku 1919 roku. W 1914 roku istniały trzy obwody: (pl)
- De Schutztruppe was een koloniaal leger in de Afrikaanse koloniën van het Duitse Keizerrijk. Het bestond vanaf de late 19e eeuw tot en met 1918, het jaar waarin Duitsland zijn koloniën verloor. Net als andere koloniale legers bestond de Schutztruppe uit Europese officieren en onderofficieren die zich op vrijwillige basis hadden aangemeld. De manschappen met lagere rangen werden doorgaans gerekruteerd uit de lokale bevolking. In Duits Oost-Afrika stonden ze bekend onder de naam . In Duits-Nieuw-Guinea (tevens de Bismarck-archipel en de noordelijke Pacifische eilanden) en Duits-Samoa werden politie-eenheden in plaats van Schutztruppe ingezet. In Kiautschou verzorgde de marine de verdediging. (nl)
|
_OF-1a_-_Leutnant_(1885-1919).gif)
_OF-1b_-_Oberleutnant_(1885-1919).gif)
_OF-2_-_Hauptmann_(1885-1919).gif)
_OF-3_-_Major_(1913-1915).gif)
_OF-4_-_Oberstleutnant_(1913-1915).gif)
_OF-5_-_Oberst_(1913-1915).gif)
_OR-1_-_Soldat_(1913-1915).gif)
_OR-2_-_Gefreiter_(1896-1915).gif)
_OR-2_-_Gefreiter_(1913-1915).gif)
_OR-3_-_Unteroffizier_1896-1913.gif)
_OR-5_-_Unteroffizier_(1913-1915).gif)
_OR-6_-_Sergeant_(1896-1913).gif)
_OR-7_-_Feldwebel_(1896-1913).gif)
_OR-7_-_Feldwebel_(1913-1915).gif)
_1913-1915.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)