| rdfs:comment
| - Schwarzenberg ist eine Gemeinde im Bezirk Bregenz des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg mit 1841 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). (de)
- Schwarzenberg estas komunumo en la distrikto Bregenz de la aŭstra federacia lando Vorarlbergo kun 1822 loĝantoj (stato 31-an de marto 2012). (eo)
- Schwarzenberg es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1850 habitantes. Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza. (es)
- Schwarzenberg est une commune autrichienne du district de Brégence dans le Vorarlberg. (fr)
- Schwarzenberg is a municipality in the Bregenz Forest in the western Austrian state of Vorarlberg, part of the district of Bregenz. Schwarzenberg has an area of 25.76 km². It lies south of Lake Constance. The village center is heritage-protected for its traditional rustic wooden houses. (en)
- シュヴァルツェンベルク（標準ドイツ語：Schwarzenberg, アレマン語（オーストリアアレマン語）：Schwarzebearg（シュヴァーツェベアーク））は、オーストリアのフォラールベアーク州のにある村。ブレゲンツ郡の一部。2002年現在、人口は1,805人。村の中心地は下見板造りの家のため遺産保護されている。 シュヴァルツェンベルクでは、18世紀の女流画家アンゲリカ・カウフマンが育った。カウフマンの父親も画家で、娘に教え、最初の絵の手伝いをした。村の教会にある壁画はカウフマン父娘を記念したもので、また、コンサート・ホールには娘の名前がつけられている。 この地では毎年、国際的に有名なリートおよび室内楽の音楽祭「シューベルティアーデ・シュヴァルツェンベルク（Schubertiade Schwarzenberg）」が催されている。これまでにアルフレート・ブレンデル、エマーソン弦楽四重奏団、Michael Schade、ロバート・ホール、アンゲリカ・キルヒシュラーガー（Angelika Kirchschlager）、トーマス・クヴァスホトフ（Thomas Quasthoff）らが出演した。 (ja)
- 슈바르첸베르크(독일어: Schwarzenberg)는 오스트리아 포어아를베르크주에 위치한 도시로 면적은 25.76km2, 높이는 696m, 인구는 1,877명(2016년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 73명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Schwarzenberg è un comune austriaco di 1 877 abitanti nel distretto di Bregenz, nel Vorarlberg. Stazione sciistica specializzata nello sci alpino, ha ospitato fra l'altro una tappa della Coppa del Mondo e i Campionati austriaci 1983. (it)
- Schwarzenberg in Vorarlberg is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Bregenz (B). De gemeente heeft 2.085 inwoners (april 2021). (nl)
- Schwarzenberg – gmina w Austrii, w kraju związkowym Vorarlberg, w powiecie Bregencja. Według Austriackiego Urzędu Statystycznego liczyła 1840 mieszkańców (1 stycznia 2015). (pl)
- Шварценберг (нем. Schwarzenberg) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Форарльберг. Шварценберг входит в состав округа Брегенц, и является значительной местностью Брегенцского леса. Площадь общины составляет 25,76 км², население — 1823 человека (1 января 2021), плотность населения — 71 чел./км². Официальный код — 80236. (ru)
- Schwarzenberg är en kommun i förbundslandet Vorarlberg i Österrike. Kommunen hade 1 850 invånare (2018). Schwarzenberg ligger i Bregenzerwald. (sv)
- Schwarzenberg é um município da Áustria, situado no distrito de Bregenz, no estado de Vorarlberg. Tem 25,78 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 1.826 habitantes. (pt)
- 施瓦尔岑贝格（德语：Schwarzenberg）是奥地利福拉尔贝格州布雷根茨县的一个市镇。总面积25.76平方公里，总人口1900人，人口密度73.8人/平方公里（2006年）。 (zh)
- Шварценберг — містечко та громада округу Брегенц в землі Форарльберг, Австрія.Шварценберг лежить на висоті 696 над рівнем моря і займає площу 25,76 км². Громада налічує 1822 мешканців.Густота населення 71/км². У місті є залізнична станція. Адреса управління громади: Hof 454, 6867 Schwarzenberg (Vorarlberg). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)