| rdfs:comment
| - الصُّلْبَة (بالإنجليزية: sclera) والتي تعرف أيضًا باسم بياض العين هي طبقة ليفية معتمة خارجية لحماية العين تحتوي على كولاجين . (ar)
- L'escleròtica (sin. compl. esclera) és una capa blanca i opaca, que junt amb la còrnia formen la corneosclera (de l'ull).Està perforada per vasos sanguinis, nervis i pel nervi òptic. Té un gruix d'1 mm en la part posterior de l'ull i de 0,3 mm en l'equador. El gruix en la part anterior és d'uns 0,7 mm. L'escleròtica cobreix les 5/6 parts del darrere del globus ocular fins a la part del davant de la còrnia. A la part del darrere de l'escleròtica hi ha una zona anomenada làmina cribrosa a través de la qual entra el nervi òptic. (ca)
- Bělima, jinak též oční bělmo nebo skléra (latinsky: sclera), je neprůhledná (obvykle bílá, i když některá zvířata, jako koně nebo ještěři, mohou mít černou skléru), ochranná vnější vrstva oka obsahující kolagen a elastická vlákna. V dětství je tenčí a může skrz ni prosvítat pigment, takže může vypadat namodrale. Ve stáří může naopak zde uložený tuk vyvolat mírně nažloutlou barvu. Lidské oči jsou unikátní tím, že na rozdíl od většiny zvířat je skléra vidět vždy (samozřejmě pokud je oko otevřené), což je způsobeno relativně malou duhovkou vzhledem k viditelné části oka. (cs)
- Ο σκληρός χιτώνας αποτελεί ένα από τα δύο μέρη του ινώδους χιτώνα του ματιού και είναι το λευκό μέρος του που διακρίνεται όντας αδιαφανής. Είναι φτιαγμένος από σκληρό υλικό και καλύπτει εξωτερικά το μεγαλύτερο μέρος (περίπου τα 5/6) του βολβού του ματιού. Εύκολα διακρίνουμε επάνω του μικρά αιμοφόρα αγγεία που τροφοδοτούν το μάτι με αίμα. Ειδικά σε κάποιο άτομο που είναι πολύ κουρασμένο, τα αγγεία αυτά είναι πολύ εμφανή. (el)
- Esklerotika edo esklera begiaren esferaren inguruan dagoen geruza da, aurrealdean kornearekin jarraitzen dena, koroidea barrualdean eta konjuntiba kanpoaldean dituena. Zuntzezko mintza da, nakarraren kolorekoa eta lodia. Begiaren bost seirenak betetzen ditu; atzealdean ikusmen kirioari uzten dio tokia eta aurrealdean berriz korneari; gainerako guztia esklerotikak estaltzen du. Gizakiak eta ornodun guztiek dute esklerotika, baita ornogabe batzuek ere (muskuilu zefalopodoek). (eu)
- 공막(鞏膜) 또는 강막(強膜)은 안구 바깥쪽을 에워싸는 튼튼한 교원 섬유질 막으로, 이것에 의해 안구의 모양이 보호된다. 앞면은 투명해져서 각막이 되며, 뒤쪽의 한곳에서 시신경 다발에 연결되어 있다. 안구를 움직이는 근육은 공막에 붙어 있다. 이것은 6개의 작은 근육으로 되어 있으며, 이것에 의해 안구를 어떤 범위 내에서 자유로운 방향으로 움직일 수 있다. 이 근육은 가로무늬근으로, 동안 신경, 활차 신경(상사근), 외전 신경(외측 직근) 등의 지배를 받는다. 좌우 눈의 움직임에는 강한 연관성이 있어 오른쪽 눈을 오른쪽으로 돌리면 왼쪽 눈도 오른쪽으로 향한다. 따라서 두 눈을 따로 움직이는 것은 불가능하다. 이것을 공동 운동이라 한다. 이것이 잘못된 상태가 바로 사시이다. 또 아주 가까운 것을 볼 때는 양쪽 안구가 모두 안쪽으로 몰리는데, 이를 폭주 운동이라 한다. (ko)
- 強膜（きょうまく、英: sclera）は、眼球の外側の白色の被膜。ギリシア語でskleros（「強い」を意味する）。鞏膜と表記されることもある。 (ja)
- La sclera è una membrana fibrosa opaca, formata da collagene e fibre elastiche che costituisce la parte posteriore della tonaca fibrosa del bulbo oculare, insieme alla cornea che occupa la porzione anteriore. Dato il colore biancastro donatole dalle fibre, è detta anche bianco dell'occhio e la sua parte anteriore è visibile fra le palpebre. (it)
- Скле́ра (от греч. σκληρός — твёрдый) — белочная оболочка — наружная плотная соединительнотканная оболочка глаза, выполняющая защитную и опорную функции. Образована собранными в пучки коллагеновыми волокнами.Составляет 5/6 фиброзной оболочки глаза. Средняя толщина от 0,3 до 1 миллиметра. Толщина склеры у детей мала настолько, что через неё просвечивает зрительный пигмент, придающий ей голубой оттенок. С возрастом толщина склеры увеличивается. Через венозный синус склеры, образованный множеством мелких полостей в зоне соединения её с роговицей, происходит отток жидкости из передней камеры глаза. (ru)
- 巩膜（Sclera），在人眼俗称眼白，是眼球内一层乳白色不透明的，属于眼球纤维膜。它主要由膠原蛋白和一些弹性纤维组成。巩膜外表被包裹，前段又被球结膜覆盖，后极被覆视盘处有，视神经纤维束由此穿出眼球。巩膜约占眼球纤维膜的5/6，起保护和维持眼球形态的作用。 胚胎发育时巩膜从神經脊发育出来。儿童的巩膜比较薄，因此有时可以透过它看到后面的色素，因此儿童的巩膜有时会呈淡蓝色。老人的巩膜由于脂肪堆积而略呈黄色。许多深色肤色的人由于巩膜里有黑色素因此有自然的深色巩膜。 虽然人眼和某些脊椎动物巩膜是白色的，与有颜色的虹膜呈明显的对比，但是許多哺乳动物巩膜可见的部分与虹膜的颜色一样，因此它们眼睛一般不显现白色；而其他脊椎动物的巩膜与虹膜各有不同的颜色，例如下图山羊巩膜为深棕色，而其虹膜为黄棕色。人眼的巩膜相对于虹膜颜色非常浅，这在动物里比较少见。因此人能够很容易地确定其他人在看哪里，有理论认为这是进化导致的一种非言语交际方法。 (zh)
- Sklera auch Sclera (griechisch σκληρός sklēros, deutsch ‚hart‘) ist der medizinische Fachausdruck für die Lederhaut des Auges. Aufgrund ihrer weißlichen Farbe wird sie auch weiße Augenhaut genannt. Sie umschließt den Augapfel fast vollständig und schützt ihn vor äußeren Einwirkungen. Zusammen mit der Cornea (Hornhaut) gehört sie zur äußeren Augenhaut, Tunica externa bulbi. Die Sklera reicht von der Eintrittsstelle des Sehnervs bis zur Hornhaut des Auges und wird von der Tenon-Kapsel, einer elastischen Membran, umschlossen. (de)
- La esclerótica es una membrana de color blanco, gruesa, resistente y rica en fibras de colágeno que constituye la capa más externa del globo ocular. Su función es la de darle forma y proteger a los elementos internos. Coloquialmente a la parte anterior y visible de la esclerótica se le llama el blanco del ojo. La esclerótica está formada por 3 capas, de afuera hacia dentro: (es)
- The sclera, also known as the white of the eye or, in older literature, as the tunica albuginea oculi, is the opaque, fibrous, protective, outer layer of the human eye containing mainly collagen and some crucial elastic fiber. In humans, and some other vertebrates, the whole sclera is white, contrasting with the coloured iris, but in most mammals, the visible part of the sclera matches the colour of the iris, so the white part does not normally show while other vertebrates have distinct colors for both of them. In the development of the embryo, the sclera is derived from the neural crest. In children, it is thinner and shows some of the underlying pigment, appearing slightly blue. In the elderly, fatty deposits on the sclera can make it appear slightly yellow. People with dark skin can hav (en)
- Sklera atau selaput keras atau selaput putih (berasal dari bahasa Yunani skleros artinya keras) adalah lapisan luar mata yang berwarna putih, berserat, tidak tembus cahaya, elastis dan mengandung kolagen. Pada mata manusia, keseluruhan sklera berwarna putih, kontras dengan bagian iris yang berwarna, tetapi pada mamalia lain, bagian sklera yang terlihat memiliki warna yang sama dengan warna iris, sehingga mata mereka terlihat tidak memiliki warna putih. (in)
- La sclère, ou sclérotique, est une membrane blanche et opaque, très résistante, de structure tendineuse et d’épaisseur de 1 à 2 mm, qui forme le « blanc » de l’œil. Elle est formée d'un tissu conjonctif dense et peu vascularisé.Elle permet de contenir la pression interne de l’œil et de protéger celui-ci contre les agressions mécaniques. C'est aussi celle-ci qui donne sa forme plutôt ronde. La sclérotique forme presque les quatre cinquièmes de la surface du globe oculaire.En arrière, elle est traversée par le nerf optique et, latéralement, par des orifices destinés aux vaisseaux et aux nerfs. Dans sa partie antérieure, la sclérotique est recouverte de la conjonctive (fine membrane muqueuse), qui recouvre aussi la face interne des paupières et les rend ainsi solidaires de l’œil, et se prolon (fr)
- Het oogwit of sclera is de buitenste witte laag van het oog en bestaat uit stevig bindweefsel. De buitenste laag van het oog wordt ook wel de harde oogrok genoemd. Het vlies is op het voorste deel van het oog sterker gebogen. Dat gedeelte, ook het enige gedeelte waar de harde oogrok doorzichtig is, wordt ook wel hoornvlies of cornea genoemd. De term sclera is officieel gereserveerd voor de harde oogrok exclusief de cornea. De overgang tussen beide structuren wordt limbus (limbus corneae) genoemd. (nl)
- Twardówka, białkówka (łac. sclera) – gruba, biała warstwa ochronna, nadająca kształt gałce ocznej, otaczająca oko od strony oczodołu, w przedniej części gałki ocznej przechodzi w rogówkę. W części tylnej, w miejscu gdzie twardówka przechodzi w pochewkę nerwu wzrokowego, grubość jej jest największa i wynosi 1,3 mm. W części przedniej jest najcieńsza i jej grubość równa się 0,3 mm. Twardówka jest słabo unaczyniona i mało czuła. U ssaków zbudowana jest z tkanki łącznej włóknistej; u pozostałych kręgowców zawiera również elementy chrząstki i tkanki kostnej. Warstwy tworzące twardówkę: (pl)
- A esclera (do grego skleros ), também conhecida como esclerótica ou branco do olho, é a membrana externa, branca, fibrosa do globo ocular, ligeiramente mais azulada em crianças e preta em alguns animais, como no cavalo. Na fase de desenvolvimento embrionário, é formada pela crista neural. Em alguns vertebrados, a esclera origina o anel esclerótico, resultado de sua fusão com placas cartilaginosas. (pt)
- Ögonvitan, även benämnd vitögat eller sclera, är den främre synbara vita delen i ögats senhinna som omger regnbågshinnan, även kallad iris. Regnbågshinnan är det område som omger den svarta pupillen. I mitten av ögat övergår det till den ovanliggande hornhinnan som är genomskinlig. Ögonvitan är betydligt mer synlig hos människan än hos de flesta andra däggdjur, hos vilka regnbågshinnan är större och fyller den synliga delen av ögat. Detta kan tolkas som en evolutionär anpassning till blickens betydelse för mänskligt samspel. (sv)
- Білко́ва оболо́нка о́ка, зовнішня оболонка ока, склера (грец. σκληρος — твердий; лат. sclera) — зовнішня сполучнотканинна оболонка очного яблука. Склера — непрозора (білого кольору) сполучнотканинна пластинка (ніби зварений білок яйця). Передня її частина вкрита кон'юнктивою, утворена сполучною тканиною і багатошаровим епітелієм. Решта склери вкрита ендотелієм. Місце переходу рогівки у склеру називається лімбом (краєм) рогівки. У склері біля лімба є коловий простір - венозна пазуха склери (шлеммів канал). Склера має кровоносні судини і нервові закінчення. (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)