| rdfs:comment
| - مدرع صارخ (الاسم العلمي: Chaetophractus vellerosus) (بالإنجليزية: Screaming Hairy Armadillo) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس المدرع المشعر من فصيلة المدرعات المتدثرة وأشباهها. (ar)
- L'armadillo pelut cridaner (Chaetophractus vellerosus) és una espècie d'armadillo de la subfamília dels eufractins. Viu a l'Argentina, Bolívia, Xile i el Paraguai. El seu hàbitat natural són els boscs secs tropicals o subtropicals, els matollars temperats, els matollars secs tropicals o subtropicals, les zones herboses temperades, les zones herboses baixes tropicals o subtropicals, els deserts càlids, els deserts temperats, les terres arables, les pastures i les plantacions. El nom de "cridaner" ve del seu costum de xisclar quan se sent amenaçat. (ca)
- El piche llorón, pichi peludo o quirquincho chico (Chaetophractus vellerosus) es una especie de mamífero cingulado de la familia Chlamyphoridae. Su área de distribución incluye Bolivia, Paraguay y Argentina. (es)
- Chaetophractus vellerosus Chaetophractus generoko animalia da. Cingulata ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Dasypodidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Petit tatou velu Chaetophractus vellerosus Petit tatou velu Espèce Chaetophractus vellerosus(Gray, 1865) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Petit tatou velu ou tatou criard (Chaetophractus vellerosus) est une espèce de tatous de la sous-familledes Euphractinae. Il a été décrit par John Edward Gray en 1865. (fr)
- The screaming hairy armadillo (Chaetophractus vellerosus) is a species of armadillo also known as the small screaming armadillo, crying armadillo or the small hairy armadillo. It is a burrowing armadillo found in the central and southern parts of South America. The adjective "screaming" derives from its habit of squealing when handled. (en)
- 우는긴털아르마딜로 또는 카이토프락투스 벨레로수스(Chaetophractus vellerosus)는 아르마딜로의 일종이다. 비명긴털아르마딜로라고도 불린다. 남아메리카의 중부와 남부 지역에서 발견되는 굴을 파는 성질을 지닌 아르마딜로이다. "우는" 또는 "비명"이라는 이름이 붙은 이유는 자신을 건들거나 위협하면 날카로운 소리를 지르는 습성을 갖고 있기 때문이다. (ko)
- Het klein behaard gordeldier (Chaetophractus vellerosus) is een zoogdier uit de familie van de gordeldieren (Dasypodidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Gray in 1865. (nl)
- Włosopuklerznik wrzaskliwy (Chaetophractus vellerosus) – gatunek ssaka z rodziny Chlamyphoridae w rzędzie pancernikowców. Najmniejszy z podrodziny Euphractinae. Występuje w Ameryce Południowej do wysokości 4500 m. Żywi się głównie stawonogami, rzadziej drobnymi kręgowcami i pokarmem roślinnym. Większą część dobry kryje się w norze. Raz do roku samica rodzi 1-2 młode. Nie jest zagrożony wyginięciem. Zaniepokojony wydobywa z siebie krzyk przypominający płacz ludzkiego dziecka. (pl)
- O tatu peludo-gritador (Chaetophractus vellerosus) é uma espécie de tatu também conhecido como Pequeno Tatu Gritador, Tatu Chorão ou Pequeno Tatu Peludo. É um tatu cavador encontrado nas regiões centrais e sul da América do Sul. O adjetivo "Gritador" deriva de seu hábito de chiar quando manipulados ou ameaçados. (pt)
- 長毛犰狳（學名：Chaetophractus vellerosus）是一種犰狳。在南美洲的中部及南部生活，慣於挖地洞，受驚時會發出尖叫聲。 本物種有兩個亞種，分別是：
* Subspecies Chaetophractus vellerosus pannosus (Thomas, 1902)
* Subspecies Chaetophractus vellerosus vellerosus (Gray, 1865)：指名亞種。 2015年一項研究發現本物種的指名亞種跟密毛犰狳除了在體型上有些微差異，無論是形態學上從兩者的頭骨比較還是遺傳學上都無法分辨兩者。因此，密毛犰狳很可能只是長毛犰狳的指名亞種的異名，而整個毛犰狳属亦很可能是一個多系群。IUCN目前已刪了密毛犰狳的紀錄。 (zh)
- Длинноволосый броненосец (лат. Chaetophractus vellerosus) — млекопитающее семейства броненосцевых. (ru)
- Das Kleine Borstengürteltier oder Weißhaar-Gürteltier (Chaetophractus vellerosus) ist ein Vertreter der Borstengürteltiere, der vor allem im zentralen Südamerika lebt. Sein Verbreitungsgebiet ist allerdings dreigeteilt mit einer Hauptpopulation in den trockenen Gran-Chaco-Landschaften von Bolivien bis Argentinien, eine weitere kleine Gruppe kommt in der Küstenregion der argentinischen Provinz Buenos Aires vor. Zudem besteht eine dritte Population in den Hochlagen der Anden von Chile bis Peru. Diese wurde bis zum Jahr 2016 als eigenständige Art dem „Andenborstengürteltier“ (Chaetophractus nationi) zugewiesen, genetische und morphologische Untersuchungen ergaben aber keine Abweichungen zum Kleinen Borstengürteltier. Die Art ist ein Allesfresser und ernährt sich von Pflanzen und Insekten, abe (de)
- L'armadillo peloso urlatore (Chaetophractus vellerosus) è una specie di armadillo diffusa con due sottospecie (C. vellerosus vellerosus e C. vellerosus pannosus) in Argentina, Cile, Bolivia e Paraguay. Si adatta a qualsiasi tipo di ambiente, purché non eccessivamente umido: lo possiamo perciò trovare nelle foreste secche tropicali e subtropicali, nelle praterie sia erbose che cespugliose, nelle aree desertiche, nei campi coltivati. Deve l'aggettivo "urlatore" all'abitudine di emettere acuti squittii quando è spaventato. (it)
- Chaetophractus vellerosus är en däggdjursart som först beskrevs av Gray 1865. Chaetophractus vellerosus ingår i släktet hårbältor, och familjen Dasypodidae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)