| rdfs:comment
| - L'eufònia de matollar (Euphonia affinis) és una espècie d'ocell passeriforme de Mèxic i Amèrica Central. Encara que classificada dins de la família Thraupidae, es debat sobre la seva possible pertinença a Fringillidae. (ca)
- يوفون الأيكة (الاسم العلمي: Euphonia affinis) (بالإنجليزية: Scrub Euphonia) هو نوع من الطيور يتبع جنس اليوفون من فصيلة . (ar)
- El fruterito de garganta negra, eufonia gorjinegra o eufonia garganta negra (Euphonia affinis) es una especie de ave paseriforme que vive en México y América Central. Está clasificada dentro de la familia Fringillidae, pero tradicionalmente se le había clasificado dentro de la familia Thraupidae. (es)
- Euphonia affinis generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. (eu)
- Euphonia affinis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Euphonia affinis Euphonia affinis godmani au Mexique Espèce Euphonia affinis(Lesson, 1842) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Organiste de brousse (Euphonia affinis), aussi appelé Euphone des buissons est une espèce de passereaux d'Amérique centrale de la famille des ringillidae. (fr)
- The scrub euphonia (Euphonia affinis) is a species of bird in the family Fringillidae. (en)
- De struikorganist (Euphonia affinis) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). (nl)
- L'eufonia di macchia (Euphonia affinis (Lesson, 1842)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Fringillidi. (it)
- Euphonia affinis é uma espécie de ave da família Fringillidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México e Nicarágua. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas. (pt)
- Buskeufonia (Euphonia affinis) är en fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. Den förekommer i Centralamerika från Mexiko till Costa Rica. Arten minskar i antal, men beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- Гутура́ма чагарникова (Euphonia affinis) — вид горобцеподібних птахів родини в'юркових (Fringillidae). Мешкає в Мексиці і Центральній Америці. (uk)
- La Nigragorĝa eŭfonjo (Euphonia affinis) estas specio de birdo de la genro de Eŭfonjoj, kiuj nun estas konsiderata membro de la familio de Fringedoj, sed antaŭe de la Traŭpedoj. Ĝi troviĝas en Centrameriko nome en Belizo, Kostariko, Salvadoro, Gvatemalo, Honduro, Meksiko kaj Nikaragvo kaj ĉefe en deklivaro al Pacifiko. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj de mezaltaj teroj, humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj tre degraditaj iamaj praarbaroj. La specio troviĝas en kanopeo en duonmalferma arbaro, arbarbordoj kaj arboj laŭlonge de riveroj kaj malfermaj habitatoj kun disaj arboj. (eo)
|
,_Matlapa,_San_Luis_Potosi,_Mexico_(11_March_2014).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)