rdfs:comment
| - Seachd: The Inaccessible Pinnacle è un film del 2007, diretto da . È l'unico lungometraggio interamente girato in lingua gaelica scozzese. (it)
- Seachd: The Inaccessible Pinnacle (schottisch-gälische Aussprache: [ʃaxk]), – Sieben: Die unzugängliche Spitze – ist ein im Jahr 2007 gedrehter episodenhafter Spielfilm in schottisch-gälischer Sprache und gleichzeitig das Erstlingswerk des Regisseurs Simon Miller. Das Drehbuch wurde von Simon Miller in Zusammenarbeit mit Joanne Cockwell verfasst. In den Hauptrollen sind Patrick Morrison/Pàdruig Moireasdan und der gälische Schriftsteller und Dichter Angus Peter Campbell/Aonghas Pàdraig Caimbeul zu sehen. Der Film besteht aus „sieben“ Episoden, die miteinander locker verbunden sind. (de)
- Seachd: The Inaccesible Pinnacle es una película 2007 en gaélico escocés por el director nuevo Simon Miller. Simon Miller y Joanne Cockwell escribieron el guion. Pàdruig Moireasdan y Aonghas Pàdraig Chaimbeul, escritor en gaélico escocés, protagonizan en el filme. La filmación empezó en abril de 2006; se localizó alrededor del Inaccesible Pinnacle de Sgurr Dearg en la sierra Cuillin del Isla de Skye en Escocia; y se llevó a cabo en agosto de 2006. La película fue estrenado en el en marzo de 2007, e hizo su premier mundial en el 61.º en agosto de 2007. (es)
- Seachd : The Inaccessible Pinnacle (prononcer [ʃaxg̊]) est un film écossais du jeune réalisateur Simon Miller, sur une histoire de Simon Miller et Joanne Cockwell, réalisé en 2007. Les acteurs principaux sont Patrick Morrison/Pàdruig Moireasdan et l'écrivain et poète gaélique Angus Peter Campbell/Aonghas Pàdraig Caimbeul. Le film a été projeté au Festival des Médias Celtiques en mars 2007, et la sortie mondiale a été marquée par la projection au 61e Festival International du Film d'Édimbourg en août 2007. (fr)
- Seachd: The Inaccessible Pinnacle adalah sebuah film fitur berbahasa Gaelik Skotlandia 2007 karya sutradara debutan dari sebuah kisah buatan Simon Miller dan Joanne Cockwell. Film tersebut dibintangi oleh Patrick Morrison/Pàdruig Moireasdan dan penulis dan penyair Gaelik /Aonghas Pàdraig Chaimbeul. Pemfilmannya dimulai pada April 2006 di sekitaran di atas , , pulau Skye, Skotlandia, dan rampung pada Agustus 2006. Film tersebut ditayangkan di pada Maret 2007, dan membuat penayangan perdana dunianya di ke-61 pada Agustus 2007. (in)
- Seachd: The Inaccessible Pinnacle is a 2007 Scottish Gaelic-language British film by first-time director, Simon Miller from a story by Simon Miller and Joanne Cockwell. It stars Patrick Morrison/Pàdruig Moireasdan and the Gaelic writer and poet Angus Peter Campbell/Aonghas Pàdraig Chaimbeul. It is the first contemporary feature-length film in Scottish Gaelic and was based on a previous Gaelic short film, Foighidinn - The Crimson Snowdrop, also by Miller. (en)
- Seachd: The Inaccessible Pinnacle (Seachd uttalas [ʃaxg̊] och betyder sju) är Skottlands första spelfilm inspelad helt på skotsk gaeliska och är baserad på en berättelse av Joanne Cockwell och Simon Miller, som även regisserade filmen. Seachd börjades spelas in i april 2006, på toppen av berget Sgurr Dearg (Den Röda Dolken) i den skotska bergskedjan Cuillin Mountains på Isle of Skye och blev färdig i augusti samma år. Huvudpersonerna spelas av pojken Padruig Moireasdan och den gaeliske poeten Aonghas Pàdraig Caimbeul / . (sv)
|