rdfs:comment
| - خاتم سليمان حسب المعتقدات اليهودية خاتم كان يملكه النبي سليمان، الذي أعطاه الله القدرة على قيادة الشياطين (أو الجن)، والحديث مع الحيوانات. استعمل هذا الرمز كشعار لعدة دول إسلامية في الأناضول مثل إمارة قرمان وإمارة قندار، و هو موجود أيضا على راية قائد الأسطول العثماني خير الدين بربروس، والتي تعود إلى فترة ما بين 1470-1546 إضافة لدول الأناضول فقد استُخدم الخاتم في شمال إفريقيا في شعار أمير المؤمنين عبد القادر بن محي الدين الحسيني مؤسس الدولة الجزائرية الحديثة. (ar)
- Le sceau de Salomon est un symbole graphique qui consiste habituellement en une étoile de David (deux triangles inversés) entourée d'un cercle. À la différence de celles de l'étoile de David, les branches du sceau de Salomon sont entrelacées. Il est évoqué dans plusieurs textes, généralement de type religieux, légendaire et magique, où apparaît le prophète et roi d'Israël, Salomon. (fr)
- ソロモンの指輪(ソロモンのゆびわ)は、偽典のひとつとされる『ソロモンの遺訓』(『ソロモンの聖約』)に記された、ヤハウェの命を受けた大天使ミカエルよりソロモン王に授けられた指輪である。 ソロモンの指輪は真鍮と鉄でできており、様々な悪霊を使役する権威を与えると伝えられている。 (ja)
- The Seal of Solomon or Ring of Solomon (Hebrew: חותם שלמה, Ḥotam Shlomo; Arabic: خاتم سليمان, Khātam Sulaymān) is the legendary signet ring attributed to the Israelite king Solomon in medieval mystical traditions, from which it developed in parallel within Jewish mysticism, Islamic mysticism and Western occultism. It is the predecessor to the Star of David, the contemporary cultural and religious symbol of the Jewish people. (en)
- Печать царя Соломона (араб. خاتم سليمان) — в еврейских и исламских средневековых легендах, а также в христианской Средневековой Европе печатью Соломона называется символ из двух наложенных друг на друга равносторонних треугольников (Звезда Давида), помещённый на легендарном перстне-печатке царя Соломона, который давал ему власть над джиннами и возможность разговаривать с животными. (ru)
- Печатка царя Соломона (араб. اتم سليمان) — в єврейських та ісламських середньовічних легендах, а також в християнській Середньовічній Європі печаткою Соломона називається символ з двох накладених один на одний рівносторонніх трикутників (Зірка Давида), поміщений на легендарному персні — печатці царя Соломона, який давав йому владу над джинами і можливість розмовляти з тваринами. (uk)
|