rdfs:comment
| - Seberang Perai, auch Seberang Prai, ehemals auf Englisch Province Wellesley, ist der der Insel Penang gegenüberliegende Küstenstreifen auf der malaiischen Halbinsel. Beide sind Teile des malaysischen Bundesstaates Penang.In Seberang Perai, das eine Fläche von 739 km² umfasst, leben insgesamt knapp 840.000 Einwohner (Stand 2010). (de)
- Le Seberang Perai constitue la partie continentale de l'État de Penang en Malaisie, sa partie insulaire étant formée essentiellement par l'île de Penang dont elle est séparée par le détroit de Penang. Son nom, qui signifie « de l'autre côté de Perai », fait référence à la ville de située en face de George Town, la capitale, qui elle se trouve sur l'île. Perai est la plus grande agglomération de ce territoire et accueille également la principale zone industrielle de l'État. (fr)
- Seberang Perai adalah sebuah kota di negara bagian Malaysia Pinang. Kota ini terletak di Semenanjung Malaysia di seberang Pulau Pinang dan berbatasan dengan Kedah di sebelah barat dan timur, serta Perak di sebelah selatan. Pusat kotanya berada di Butterworth, sedangkan pemerintahan lokalnya yaitu terpusat dekat dengan . Per tahun 2010, Seberang Perai memiliki penduduk sejumlah 815.000 orang, menjadikannya sebagai kota yang paling padat kedua di Malaysia. (in)
- 세베랑 페라이(Seberang Perai)는 피낭주의 도시이다. (ko)
- Seberang Perai – miasto w Malezji, w stanie Penang. W 2020 roku liczyło ponad 1,1 mln mieszkańców. (pl)
- Seberang Perai is het oostelijke gedeelte van de Maleisische deelstaat Penang, het deel dat op het vasteland van het schiereiland Malakka is gelegen. Seberang Perai stond vroeger ook bekend als de provincie Wellesley.De gemeente telt 818.000 inwoners op een oppervlakte van 749 km². (nl)
- 威省(馬來語:Seberang Perai,英語:Province Wellesley),全名威斯利省,是马来西亚州属槟城州在马来半岛上的区域,行政上分辖3个县及隶属于威省市政厅,採“三个县一块牌子(地方政府)”制度。吉打马来人原称此地为“诗布朗北赖”(Seberang Perai),曾属于吉打王国。1800年,英国殖民此地,改称英文名「Province Wellesley」,当时的华人译为威尔斯利省,简称威省。马来亚于1957年8月31日独立后,此地即恢复马来名Seberang Perai,但Province Wellesley还是有人继续使用,而华人至今仍然沿用中文名威省。 (zh)
- Seberang Perai is a city in the Malaysian state of Penang. It is situated on the Malay Peninsula opposite Penang Island, bordering Kedah to the north and east and Perak to the south. Its city centre is located in Butterworth, while its local authority, the Seberang Perai City Council, is centred near Bukit Mertajam. As of 2010, Seberang Perai had a population of 815,767, making it the second most populous city in Malaysia. (en)
|