rdfs:comment
| - The Second Battle of Agua Prieta, 1 November 1915, was fought between the forces of Pancho Villa and those of the future President of Mexico, Plutarco Elías Calles, a supporter of Venustiano Carranza, at Agua Prieta, Sonora, as part of the Mexican Revolution. Villa's attack on the town was repulsed by Calles. The battle helped to establish Carranza's control over Mexico and directly led to his becoming, with United States recognition, president. Villa believed that Calles had received tactical and strategic support from the United States since the town is located across the border from Douglas, Arizona and launched his raid on Columbus, New Mexico partly as a reprisal. (en)
- La seconda battaglia di Agua Prieta, il 1º novembre 1915, fu combattuta tra le forze di Pancho Villa e quelle del futuro presidente del Messico, Plutarco Elías Calles, un sostenitore di Venustiano Carranza, ad Agua Prieta, Sonora, durante la rivoluzione messicana. L'attacco di Villa alla città fu respinto da Calles. La battaglia aiutò a stabilire il controllo di Carranza sul Messico e portò direttamente al suo diventare, con il riconoscimento degli Stati Uniti, presidente. Villa credeva che Calles avesse ricevuto supporto tattico e strategico dagli Stati Uniti, essendo la città situata oltre il confine da Douglas, in Arizona e lanciò il suo raid su Columbus, nel Nuovo Messico, in parte come rappresaglia. (it)
|