rdfs:comment
| - Secret State is a 2012 British four-part political thriller, starring Gabriel Byrne, Charles Dance and Gina McKee, and inspired by Chris Mullin's 1982 novel A Very British Coup. It delves into the relationship between a democratically elected government, the military and big business. The first episode premiered on Channel 4 on 7 November 2012, with the other three parts being shown over the following three weeks. (en)
- Secret State est une mini-série britannique en quatre parties de 45 minutes diffusée entre le 7 et le 28 novembre 2012 sur la chaîne Channel 4. Adaptée du roman du politicien anglais Chris Mullin intitulé A Very British Coup et paru en 1982, la série est diffusée en France sur Arte le 6 février 2014, et tous les épisodes sont disponibles sur la plateforme MYTF1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones. (fr)
- Secret State è una miniserie televisiva britannica in quattro puntate, trasmessa nel 2012 ed interpretata da Gabriel Byrne, Charles Dance e Gina McKee. La miniserie è ispirata al romanzo di , ed esplora il rapporto tra un governo democratico, le forze armate e le grandi aziende. La prima puntata è stata trasmessa su Channel 4 il 7 novembre 2012, e le rimanenti tre sono andate in onda i tre mercoledì successivi. (it)
- «Государственная тайна» (англ. Secret State) — британский мини-сериал 2012 года в жанре политического триллера, снятый по мотивам романа Криса Маллина «A Very British Coup». В главных ролях снялись Гэбриэл Бирн, Чарльз Дэнс и Джина Макки. Премьера первого эпизода состоялась на канале 4 7 ноября 2012 года, а остальные три эпизода были показаны в течение следующих трех недель. В 1988 году вышла 3-х серийная экранизация книги К. Маллина. (ru)
- Secret State é uma minissérie britânica de 2012 dirigida por com roteiro de para o Channel 4. Trata-se de uma adaptação da obra A Very British Coup, de Chris Mullin. (pt)
- 国家秘密(英語:Secret State)是一部英国政治惊悚剧,探究了民选政府、军队和大企业之间的关系。 在大选期间,发生在蒂赛德地区的一场严重的工业事故造成多人死亡,从而引出了针对美国石化公司PetroFex安全规程的一些棘手问题。英国首相声称已经为受害者保证了赔偿金,但是在从PetroFex总部返回的途中,飞机在大西洋莫名坠毁。副首相汤姆·道金斯(加布里埃尔·伯恩饰)临危受命,他在为受害者寻找公义和真相的过程中,揭露了一场政治系统核心中的阴谋。 本剧于2012年12月在第四台播出。 (zh)
|