The Secretariate of Briefs to Princes and of Latin Letters, or simply the Secretariate of Briefs, was one of the offices of the Roman Curia abrogated in 1967 during Pope Paul VI's reform of the Pontifical court. It was divided into two sections. The Secretary for Latin Letters was also a prelate or private papal chamberlain ("cameriere segreto" in Italian) and was responsible for writing letters in Latin of less solemnity on behalf of the Pope. He had an office assistant.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Secrétairerie des lettres latines et des brefs aux princes (fr)
- Segretariato per i brevi ai principi e per le lettere latine (it)
- Sekretariat Brewe do Władców i Listów Łacińskich (pl)
- Secretariaat voor Brieven aan Prinsen en Latijnse Brieven (nl)
- Secretariate of Briefs to Princes and of Latin Letters (en)
- Секретариат бреве князьям и латинских писем (ru)
|
| rdfs:comment
| - La secrétairerie des lettres latines et des brefs aux princes, ou secrétairerie des brefs, est un ancien dicastère (ou office) de l'Église catholique romaine. (fr)
- Il Segretariato per i brevi ai principi e per le lettere latine è stato un antico dicastero della Curia romana. Era composto da due sotto-sezioni, il Segretariato per i brevi ai principi e il Segretario per le lettere latine, entrambe incaricate della redazione di documenti pontifici. Le loro funzioni erano distinte e svolte in conformità alle istruzioni emanate dal Papa.Il dicastero è stato abolito nel 1968 dal motu proprio Pontificali domus di Paolo VI. (it)
- Секретариат Бреве Князьям и Латинских Писем (итал. Segretariato per i Brevi ai principi e per le lettere latine), или коротко Секретариат Бреве — в прошлом был одним из важных служб Римской Курии, которые были упразднены в XX веке. Секретариат был отделен от Апостольского секретариата 31 декабря 1487 года. Секретариат имел два маленьких отдела. (ru)
- The Secretariate of Briefs to Princes and of Latin Letters, or simply the Secretariate of Briefs, was one of the offices of the Roman Curia abrogated in 1967 during Pope Paul VI's reform of the Pontifical court. It was divided into two sections. The Secretary for Latin Letters was also a prelate or private papal chamberlain ("cameriere segreto" in Italian) and was responsible for writing letters in Latin of less solemnity on behalf of the Pope. He had an office assistant. (en)
- Het Secretariaat voor Brieven aan Prinsen en Latijnse Brieven was een instelling van de Romeinse Curie die vaak ook wel kortweg het Secretariaat voor Brieven werd genoemd en die bestond uit twee secties. De sectie voor de Latijnse Brieven was belast met het opstellen van minder plechtige stukken zoals de brieven aan diegenen die om welke reden dan ook zich tot de Heilige Stoel hadden gewend. Beide secties stonden onder leiding van een prelaat. De tweede sectie werd geleid door een geheim kamerheer van de paus. (nl)
- Sekretariat Brewe do Władców i Listów Łacińskich – w przeszłości jeden z najważniejszych urzędów Kurii Rzymskiej. Wyodrębnił się z Secretaria Apostolica powstałego 31 grudnia 1487. Zniesiony przez papieża Pawła VI w XX wieku. Dzielił się na dwie sekcje, stanowiące początkowo dwa odrębne funkcjonalnie sekretariaty: (pl)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - La secrétairerie des lettres latines et des brefs aux princes, ou secrétairerie des brefs, est un ancien dicastère (ou office) de l'Église catholique romaine. (fr)
- The Secretariate of Briefs to Princes and of Latin Letters, or simply the Secretariate of Briefs, was one of the offices of the Roman Curia abrogated in 1967 during Pope Paul VI's reform of the Pontifical court. It was divided into two sections. The Secretariate of Briefs to Princes consisted of the Secretary and two office assistants. The Secretary was a prelate responsible for writing the papal briefs addressed to emperors, kings, princes, and other dignitaries. He also prepared the allocutions that the Pope pronounced at consistories, as well as encyclicals and apostolic letters addressed to bishops and the faithful. He acted according to the instructions of the Pope. He was required to be a proficient Latinist because these documents were written in Latin. The Secretary for Latin Letters was also a prelate or private papal chamberlain ("cameriere segreto" in Italian) and was responsible for writing letters in Latin of less solemnity on behalf of the Pope. He had an office assistant. The Latin Secretaries also played a significant part in the proceedings surrounding the death and election of the Pope; one of the two Secretaries usually pronounced the funeral oration - in Latin - for the deceased Pope, while another held an oration after the mass Pro eligendo Pontifice ('For the election of the Pope') at the beginning of the conclave. The last Secretaries to perform this task were Mgrs. Del Ton and Tondini in 1963. In 1967, the office was suppressed as an independent department by the apostolic constitution Regimini Ecclesiae universae; its tasks were transferred to a new Latin Letters Office, subordinate to the Secretariat of State. (en)
- Il Segretariato per i brevi ai principi e per le lettere latine è stato un antico dicastero della Curia romana. Era composto da due sotto-sezioni, il Segretariato per i brevi ai principi e il Segretario per le lettere latine, entrambe incaricate della redazione di documenti pontifici. Le loro funzioni erano distinte e svolte in conformità alle istruzioni emanate dal Papa.Il dicastero è stato abolito nel 1968 dal motu proprio Pontificali domus di Paolo VI. (it)
- Het Secretariaat voor Brieven aan Prinsen en Latijnse Brieven was een instelling van de Romeinse Curie die vaak ook wel kortweg het Secretariaat voor Brieven werd genoemd en die bestond uit twee secties. De eerste sectie, die voor de Brieven aan Prinsen, was belast met het opstellen van brieven die namens de Heilige Stoel werden verzonden aan vorsten, prinsen, staatshoofden en andere hooggeplaatste personen. Aan deze sectie viel het ook toe andere pauselijke schrijvens als encyclieken en apostolische constituties en exhortaties te schrijven dan wel te redigeren. Deze werkzaamheden vonden plaats op last van de paus zelf, dan wel van het Staatssecretariaat. De sectie voor de Latijnse Brieven was belast met het opstellen van minder plechtige stukken zoals de brieven aan diegenen die om welke reden dan ook zich tot de Heilige Stoel hadden gewend. Beide secties stonden onder leiding van een prelaat. De tweede sectie werd geleid door een geheim kamerheer van de paus. Het Secretariaat werd met de apostolische constitutie Regimini Ecclesiae Universae, waarmee paus Paulus VI in 1967 de Curie hervormde, opgeheven. De taken van het secretariaat werden ondergebracht bij het nieuwe Bureau voor de Latijnse Taal, dat rechtstreeks onder de eerste sectie van het Staatssecretariaat werd geplaatst. Dit bureau - waar tegenwoordig louter latinisten werken - is belast met het opstellen dan wel redigeren van alle in het Latijn gestelde teksten die namens de paus of de Curie worden gepubliceerd. (nl)
- Sekretariat Brewe do Władców i Listów Łacińskich – w przeszłości jeden z najważniejszych urzędów Kurii Rzymskiej. Wyodrębnił się z Secretaria Apostolica powstałego 31 grudnia 1487. Zniesiony przez papieża Pawła VI w XX wieku. Dzielił się na dwie sekcje, stanowiące początkowo dwa odrębne funkcjonalnie sekretariaty:
* Sekretariat Brewe do Władców - został wyodrębniony z Sekretariatu Apostolskiego na mocy bulli papieskiej Romanus Pontifex z kwietnia 1678 roku. Składał się z sekretarza, który był najczęściej prałatem i dwóch asystentów. Obowiązkiem sekretariatu było redagowanie brewe papieskich skierowanych do cesarzy, królów, książąt oraz innych osobistości o analogicznej randze.
* Sekretariat Listów Łacińskich - na czele stał sekretarz, który był najczęściej prałatem lub szambelanem papieskim. Do obowiązków sekretariatu należało pisanie listów mniej uroczystych, które papież kierował do różnych osobistości kościelnych (kardynałowie, patriarchowie, arcybiskupi, biskupi, przełożeni zakonni). Do zwyczajowych obowiązków sekretarza należało wygłaszanie mowy pogrzebowej na pogrzebie zmarłego papieża. (pl)
- Секретариат Бреве Князьям и Латинских Писем (итал. Segretariato per i Brevi ai principi e per le lettere latine), или коротко Секретариат Бреве — в прошлом был одним из важных служб Римской Курии, которые были упразднены в XX веке. Секретариат был отделен от Апостольского секретариата 31 декабря 1487 года. Секретариат имел два маленьких отдела. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is previous post
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)