| rdfs:comment
| - La coroneta rosa, coronil·la rosa, carolina o canari (Securigera varia) és una planta amb flor de la família de les Fabòidies. (ca)
- Čičorka pestrá (Securigera varia), česky též čičorečka pestrá, patří mezi vytrvalé byliny z čeledi bobovitých a je okrajovou barevnou . (cs)
- سكورجيرة متغيرة (الاسم العلمي:Securigera varia) هي نوع من النباتات يتبع جنس السكورجيرة من الفصيلة البقولية. (ar)
- La coronilla rosa (Securigera varia) es una planta herbácea de la familia de las fabáceas. (es)
- Die Bunte Kronwicke (Securigera varia (L.) Lassen, Syn.: Coronilla varia L.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Securigera innerhalb der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Sie wird auch Bunte Beilwicke genannt. (de)
- タマザキクサフジ（玉咲草藤、学名：Securigera varia）は、マメ科に分類される多年草の一種。クラウンベッチの名称で栽培される。 (ja)
- Securigera varia (L.) , 1989 è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Leguminose o Fabaceae. Da non confondere assolutamente con un'altra pianta della stessa famiglia, Bituminaria bituminosa. La differenza è da ricercare anche nella forma e nel colore delle foglie. (it)
- Topornica pstra, cieciorka pstra (Securigera varia) – gatunek rośliny z rodziny bobowatych (Fabaceae). Gatunek tradycyjnie zaliczany do rodzaju cieciorka (Coronilla), po rewizji ujęć taksonomicznej od 1989 roku gatunek ten włączany jest do rodzaju topornica Securigera (aczkolwiek celowość wyodrębniania tego rodzaju od Coronilla ponownie zakwestionowano w 2021). Pochodzi z Azji i Europy, ale rozprzestrzenił się także w Nowej Zelandii i Północnej Ameryce. Jest również uprawiany w wielu krajach świata. W Polsce na stanowiskach naturalnych jest dość pospolity. (pl)
- Rosenkronill (Securigera varia) är en art i familjen ärtväxter. Den kommer ursprungligen från centrala och södra Europa och har inplanterats i USA och Kanada för att hejda jorderosion. Där har den på många ställen blivit ett problem som invasiv art. Rosenkronill är en flerårig ört. Blommorna är ljusrosa och sitter i flockar. De blommar mellan maj och september och trivs bäst i väldränerad jord i soliga lägen. (sv)
- Секиропло́дник пёстрый, или вя́зель разноцве́тный (лат. Securigera varia) — вид цветковых растений, входящий в род семейства Бобовые (Fabaceae). Ранее включался в состав рода Вязель (Coronilla). Инвазивный вид, быстро распространяющийся в Северной Америке и Европе. (ru)
- 多变小冠花（学名：Coronilla varia），又名绣球小冠花，是一种豆科植物。这种植物原产于地中海一带，在欧洲中部和南部，亚洲西南部和北非均有分布。 (zh)
- В'я́зіль барви́стий, в'я́зіль різноба́рвний, кучеря́вий горо́шок (Securigera varia) — багаторічна трав'яниста рослина з родини бобових. (uk)
- Securigera varia (synonym Coronilla varia), commonly known as crownvetch or purple crown vetch, is a low-growing legume vine. It is native to Africa, Asia and Europe and is commonly used throughout the United States and Canada for erosion control, roadside planting and soil rehabilitation. It has become an invasive species in many states of the US. (en)
- Securigera varia Securigera varia Illustration botanique extraite de Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, Otto Wilhelm Thomé (1885). Espèce Securigera varia(L.) , 1989 Securigera varia, la coronille bigarrée ou coronille changeante, est une espèce de plantes de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Europe et d'Asie tempérée. Ce sont des plantes herbacées vivaces qui peuvent atteindre 60 cm de haut environ.La coronille bigarrée était utilisée en médecine traditionnelle pour ses propriétés cardiotoniques et diurétiques et pour soigner les maladies de la prostate. Toutefois, il fallait l'utiliser avec de grandes précautions à cause de sa toxicité. (fr)
- Bont kroonkruid of kroonwikke (Securigera varia, synoniem: Coronilla varia) is een vaste plant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae). De plant komt van nature voor in Midden- en Zuid-Europa en is van daaruit verbreid naar West- en Noord-Europa, omdat de plant daar als voedergewas wordt geteeld. Ook wordt de plant geteeld in de Verenigde Staten en Canada voor bodemverbetering, het tegengaan van erosie en als bermbeplanting. De plant is giftig voor paarden door de aanwezigheid van nitroglycosiden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)