rdfs:comment
| - Seder-Masochism est un film d'animation américain réalisé par Nina Paley et sorti en 2018. À certains moments du film, les animateurs ont eu recours à l'animation flash. (fr)
- Seder-Masochism adalah sebuah film komedi-drama Alkitab musikal animasi Amerika Serikat tahun 2018 yang ditulis, disutradarai dan dianimasikan oleh seniman Amerika Serikat . Film tersebut merreinterpretasikan Kitab Keluaran, khususnya cerita yang diasosiasikan dengan Seder Paskah Yahudi, seperti kematian putra-putra sulung di Mesir, dan Musa membawa bani Israel keluar dari perbudakan di Mesir. Film tersebut mengisahkan peristiwa-peristiwa terhadap merebaknya penyembahan Dewi Ibu Agung, menampilkan kebangkitan patriarkhi. (in)
- Seder-Masochism is a 2018 American animated musical biblical comedy-drama film written, directed, produced and animated by American artist Nina Paley. The film reinterprets the Book of Exodus, especially stories associated with the Passover Seder, such as the death of the Egyptian first-born, and Moses leading the Israelites out of slavery in Egypt. The film depicts these events against a backdrop of widespread worship of the Great Mother Goddess, showing the rise of patriarchy. (en)
- «Седер-мазохизм» (англ. Seder-Masochism) — независимый американский полнометражный анимационный фильм, созданный режиссёром Ниной Пэйли в 2018 году. Это второй фильм режиссёра — как и её первый фильм «Сита поёт блюз», «Седер-мазохизм» посвящён мифологическим и религиозным представлениям, в данном случае — истории иудаизма. Фильм представляет собой «интерпретацию библейских эпизодов со многочисленными галлюциногенными музыкальными номерами», одна из его основных тем — противопоставление поклонения богиням-женщинам и патриархальному Богу авраамических религий. Титр о сценаристе в начале фильма сообщает: «Написано Богом, Моисеем или, как их некоторые называют, несколькими патриархальными мужчинами». (ru)
|