Sedjes is an ancient Egyptian cartouche "name" for a king (pharaoh), who is said to have ruled during the 3rd Dynasty (Old Kingdom period). The lexeme appears only once, in the Abydos King List, as cartouche No.18. It is presented as if it were the name of the direct follower of king Sekhemkhet (here named Teti) and the direct predecessor of king Neferkara I.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Sedžes (cs)
- Hudjefa II. (de)
- Hudżefa II (pl)
- Sedjes (en)
- Худжефа II (ru)
- Hudjefa II (sv)
- Гуджефа II (uk)
|
| rdfs:comment
| - Sedžes je pojem označující neznámého starověkého egyptské faraona. Tento pojem je použit pouze v abydoském královském seznamu a označuje panovníka ze 3. dynastie, který vládl před králem Sechemchetem (zde jmenován jako Teti) a jeho nástupcem se stal král Neferkare I. V 19. století považovali egyptologové tento pojem za jméno krále, později však zjistili, že Sedžes znamená „vynecháno”, protože pravé jméno krále bylo nečitelné. Není jasné, jaký panovník byl v seznamu označen touto náhradou, nejčastěji je však mezi odborníky zmiňován faraon Chaba. Obdobnými náhradami za jméno panovníka jsou pojmy Hudžefa I. a uvedené v turínském královském papyru. (cs)
- Худжефа II (Седжес) — фараон III династии Древнего царства Древнего Египта. Настоящее имя фараона неизвестно, поскольку слово «худжефа» на древнеегипетском языке обозначает «стёрто». Этот фараон указан в Туринском папирусе, составленном во время правления Рамсеса II. Вероятно, что когда он составлялся, в источнике имя было нечитаемо, о чём была создана отметка. Фараон правил 5—6 лет. Точной его идентификации не существует. (ru)
- Гуджефа II – імовірний єгипетський фараон з III династії, чиє ім’я зустрічається у Туринському списку. (uk)
- Hudjefa II. ist im Königspapyrus Turin der irrtümliche Name eines altägyptischen Königs (Pharao), der ab etwa 2695 v. Chr. für fünf bis sechs Jahre in der 3. Dynastie regierte. Aufgrund des völlig zerkratzten Namenseintrages wurde der Königsname als Nachfolger von Sechemchet in der Kartusche mit Hudjefa („ausgetilgt“) eingetragen. Nachfolgende Schreiber, die wiederum ihrerseits Kopien anfertigten, hielten „Hudjefa“ für einen Herrschernamen, war das Wort doch von einer Kartusche umgeben. (de)
- Sedjes is an ancient Egyptian cartouche "name" for a king (pharaoh), who is said to have ruled during the 3rd Dynasty (Old Kingdom period). The lexeme appears only once, in the Abydos King List, as cartouche No.18. It is presented as if it were the name of the direct follower of king Sekhemkhet (here named Teti) and the direct predecessor of king Neferkara I. (en)
- „Hudżefa” II – domniemany władca starożytnego Egiptu z III dynastii Błędna forma imienia władcy zapisana w Kanonie Turyńskim. Pochodzenie jej, podobnie jak w przypadku imienia „Hudżefy” I, wynika ze złej interpretacji słowa hudżefa (egip. zniszczone, nieczytelne) przez starożytnych kopistów (stąd cudzysłów w nazwie). Lista z Abydos zawiera również błędną formę imienia tego władcy - Sedżes. (pl)
- Hudjefa II i Turinpapyrusen är det felaktiga namnet på en farao som regerade under Egyptens tredje dynasti, kanske omkring 2695 f. Kr. i fem till sex år. Ordet hudjefa användes av dåtidens skrivare när namnet på faraonen antingen var oläsligt, skadat, eller medvetet utelämnat av religiösa eller andra skäl. Hudjefa har översatts till saknas, fattas, utplånat eller förstört. Under 1800-talet trodde man att hudjefa var ett namn på en farao men allt eftersom forskningen inom egyptologi framskred insågs ordets verkliga betydelse. (sv)
|
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Cartouche of the name Sedjes from the Abydos King List. (en)
|
| dynasty
| |
| image alt
| - Cartouche of the name Sedjes from the Abydos King List. (en)
|
| prenomen
| - Abydos King List (en)
- Sedjes (en)
- M23:t-L2:t-- (en)
- "omitted" or "missing" (en)
- sds (en)
|
| reign
| |
| has abstract
| - Sedžes je pojem označující neznámého starověkého egyptské faraona. Tento pojem je použit pouze v abydoském královském seznamu a označuje panovníka ze 3. dynastie, který vládl před králem Sechemchetem (zde jmenován jako Teti) a jeho nástupcem se stal král Neferkare I. V 19. století považovali egyptologové tento pojem za jméno krále, později však zjistili, že Sedžes znamená „vynecháno”, protože pravé jméno krále bylo nečitelné. Není jasné, jaký panovník byl v seznamu označen touto náhradou, nejčastěji je však mezi odborníky zmiňován faraon Chaba. Obdobnými náhradami za jméno panovníka jsou pojmy Hudžefa I. a uvedené v turínském královském papyru. (cs)
- Hudjefa II. ist im Königspapyrus Turin der irrtümliche Name eines altägyptischen Königs (Pharao), der ab etwa 2695 v. Chr. für fünf bis sechs Jahre in der 3. Dynastie regierte. Aufgrund des völlig zerkratzten Namenseintrages wurde der Königsname als Nachfolger von Sechemchet in der Kartusche mit Hudjefa („ausgetilgt“) eingetragen. Nachfolgende Schreiber, die wiederum ihrerseits Kopien anfertigten, hielten „Hudjefa“ für einen Herrschernamen, war das Wort doch von einer Kartusche umgeben. Die Zu- und Einordnung dieses Namens wird in der Ägyptologie kontrovers diskutiert. In der Königsliste von Abydos wurde der betreffende Königsname als „Sedjes“ wiedergegeben, was auf Deutsch „weggelassen“ bedeutet und dieselbe Bedeutung und denselben Ursprung wie das Wort Hudjefa hat. Thomas Schneider, Jürgen von Beckerath und Rainer Hannig sehen Hudjefa II., beziehungsweise „Sedjes“, als Vorgänger des Mesochris und Nachfolger des Sechemchet. (de)
- Sedjes is an ancient Egyptian cartouche "name" for a king (pharaoh), who is said to have ruled during the 3rd Dynasty (Old Kingdom period). The lexeme appears only once, in the Abydos King List, as cartouche No.18. It is presented as if it were the name of the direct follower of king Sekhemkhet (here named Teti) and the direct predecessor of king Neferkara I. In the 19th century it was thought by Egyptologists and Historians to be the name of a king, because the scribes had placed the word sedjes inside a royal cartouche. But as knowledge about Ancient Egyptian phrasing and grammars advanced, scholars realized its true meaning. Sedjes means "omitted" or "missing" and the scribes used the word as a pseudonym replacing a now illegible name of a king. They encircled it with a royal cartouche to mark it as a king's name, but following generations of scribes erroneously took it as the actual birth name of the to-be listed king. A similar case can be observed with the ominous cartouche name Hudjefa, also used as a pseudonym for missing royal names. Today, it is passionately disputed, which king of 3rd Dynasty was meant to be denoted in cartouche No.18. (en)
- „Hudżefa” II – domniemany władca starożytnego Egiptu z III dynastii Błędna forma imienia władcy zapisana w Kanonie Turyńskim. Pochodzenie jej, podobnie jak w przypadku imienia „Hudżefy” I, wynika ze złej interpretacji słowa hudżefa (egip. zniszczone, nieczytelne) przez starożytnych kopistów (stąd cudzysłów w nazwie). Lista z Abydos zawiera również błędną formę imienia tego władcy - Sedżes. Władca ten lokowany jest, według Kanonu Turyńskiego, między Sechemchetem i Mesochrisem. Obecnie najczęściej jest utożsamiany z Chabą, chociaż niektóre klasyfikacje uznają go za samodzielnego władcę o nieznanym imieniu (Schneider). (pl)
- Худжефа II (Седжес) — фараон III династии Древнего царства Древнего Египта. Настоящее имя фараона неизвестно, поскольку слово «худжефа» на древнеегипетском языке обозначает «стёрто». Этот фараон указан в Туринском папирусе, составленном во время правления Рамсеса II. Вероятно, что когда он составлялся, в источнике имя было нечитаемо, о чём была создана отметка. Фараон правил 5—6 лет. Точной его идентификации не существует. (ru)
- Hudjefa II i Turinpapyrusen är det felaktiga namnet på en farao som regerade under Egyptens tredje dynasti, kanske omkring 2695 f. Kr. i fem till sex år. Ordet hudjefa användes av dåtidens skrivare när namnet på faraonen antingen var oläsligt, skadat, eller medvetet utelämnat av religiösa eller andra skäl. Hudjefa har översatts till saknas, fattas, utplånat eller förstört. Under 1800-talet trodde man att hudjefa var ett namn på en farao men allt eftersom forskningen inom egyptologi framskred insågs ordets verkliga betydelse. I Abydoslistan antas det att kartusch nr 18 (sedjes) är ett annat sätt att skriva hudjefa. (sv)
- Гуджефа II – імовірний єгипетський фараон з III династії, чиє ім’я зустрічається у Туринському списку. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
