rdfs:comment
| - Horská skupina Sella nebo jednoduše Sella (ladinsky l Sela, italsky il Sella) je náhorní plošina v italských Dolomitech. Částečně se nachází v Jižním Tyrolsku, Trentinu a Benátsku. Nejvyšším vrcholem skupiny je Piz Boè o nadmořské výšce 3152 m. Údolí ladinsky mluvící oblasti jsou seskupena kolem pohoří Sella, které je geografickým centrem ladinštiny. (cs)
- Die Sellagruppe oder einfach Sella (ladinisch l Sela, italienisch il Sella) ist ein plateauförmiger Bergstock in den Dolomiten in Italien. Sie befindet sich zu Teilen in Südtirol, im Trentino und in Venetien. Höchster Gipfel der Gruppe ist der Piz Boè mit 3152 m s.l.m. Rund um die Sellagruppe sind die Täler des ladinischen Sprachgebiets gruppiert, was den Gebirgsstock zum geographischen Zentrum Ladiniens macht. (de)
- Le groupe du Sella est un chaînon montagneux des Dolomites, situé entre les vallées Gardena et Badia (province autonome de Bolzano), Fassa (province autonome de Trente) et Livinallongo (province de Belluno), et caractérisé par un plateau situé à son sommet, d'où émerge son point culminant, le piz Boè (3 152 m). Destination touristique importante à la fois en été pour les randonneurs et en hiver pour les skieurs, qui ont la possibilité d'en faire le tour en empruntant la Sellaronda dans les deux sens, le chaînon est souvent indiqué comme l'un des endroits les plus pittoresques des Dolomites. (fr)
- セッラ山群(セッラさんぐん、イタリア語: Gruppo del Sella)はドロミーティに属するイタリア共和国の山群である。最高峰は標高3,152mのピッツ・ボエ(Piz Boè)。北東のバディーア(Badia)、南東のリヴィナッロンゴ(Livinallongo)、南西のファッサ(Fassa)、北西のガルデーナ(Gardena)の4つの谷に囲まれ、マルモラーダの約8km北に位置する。セラ山群とも表記される。 (ja)
- Il Gruppo del Sella (in tedesco Sellagruppe) è un gruppo montuoso delle Dolomiti, posizionato tra le valli di Gardena e Badia (Provincia autonoma di Bolzano), Fassa (Provincia autonoma di Trento) e Livinallongo (Provincia di Belluno), e caratterizzato da un altopiano che si trova sulla sua sommità, dal quale emerge il suo punto più alto (Piz Boè, 3.152 m s.l.m.) (it)
- Селла — горный массив в Доломитовых Альпах в северной Италии. Расположен к северу от горы Мармолада и к востоку от массива . Окружен четырьмя долинами: , Валь Гардена, и . Массив Селла поделен между тремя провинциями: Больцано, Тренто и Беллуно. Наивысшая точка массива — пик Боэ (3 151 м). (ru)
- Селла (італ. Gruppo del Sella) — гірський масив в Доломітових Альпах в північній Італії. Розташований на північ від гори Мармолада і на схід від масиву Сассолунго. Найвища точка — пік Піц Бое (3,152 м). Масив оточений чотирма долинами — Бадіа, Валь Гардена, Валь-ді-Фасса і Фодом. Селла розділений між провінціями Больцано, Тренто і Беллуно. (uk)
- El grup Sella (en alemany, Sellagruppe; ladí: Mëisules o L Sela ) és un massís en forma d'altiplà a les muntanyes Dolomites del nord d'Itàlia. El Sella es troba al nord de la Marmolada i a l'est del Langkofel. El pic més alt és el Piz Boè (3.151 m). (ca)
- El grupo Sella (en en alemán, Sellagruppe, ladino: Mëisules o L Sela ) es un macizo en forma de meseta en las montañas Dolomitas del norte de Italia. El Sella se encuentra al norte de la Marmolada y al este del . El pico más alto es el con 3 151 m sobre el nivel del mar. (es)
- The Sella group (German: Sellagruppe, Ladin: Mëisules or L Sela) is a plateau-shaped massif in the Dolomites mountains of northern Italy. The Sella lies north of the Marmolada and to the east of the Langkofel. The highest peak is Piz Boè at 3,151 m (10,338 ft) above sea level. (en)
- De Sella is een bergmassief in de Italiaanse Dolomieten. Op het hoogste punt, de (3151 m), komen de provincies Bolzano (Val Gardena en Val Badia), Trente (Val di Fassa) en Belluno (Livinallongo) bij elkaar. De Sella ligt ten noorden van de Marmolada en ten oosten van de Langkofel (Sasso Lungo). Om het massief liggen vier paswegen die de dalen rondom de Sella met elkaar verbinden: de Sellapas, Pordoipas, Campolongopas en Gardenapas. (nl)
|