| rdfs:comment
| - Silivri és el centre del districte Silivri de la província d'Istanbul, situada a la costa de la mar de Màrmara a la part europea d'Istanbul, uns 80 km a l'oest del centre d'Istanbul. (ca)
- Η Σηλυβρία ή Σηλυμβρία (τουρκικά: Silivri) είναι πόλη της Ανατολικής Θράκης στην ακτή της Προποντίδας. Βρίσκεται κοντά στην Κωνσταντινούπολη, της οποίας και ήταν προπύργιο κατά τα βυζαντινά χρόνια. Ωστόσο, η κατάληξη -βρία, η οποία έχει αρχαία θρακική ρίζα, υποδηλώνει ότι η περιοχή κατοικούνταν από την αρχαιότητα. Η σημερινή πόλη μαζί με τα περίχωρά της έχει πληθυσμό περίπου 155.000 κατοίκων (2003). (el)
- Silivri ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Istanbul in der türkischen Marmararegion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İstanbul (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Silivri liegt auf der europäischen Seite von Istanbul und ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. (de)
- Silivri es un distrito de la provincia de Estambul, Turquía, situado en la parte europea de la urbe, en la frontera de la provincia de Tekirdağ, y constituyendo una ciudad. Se encuentra a 75 km del centro de Estambul y cuenta con una población de 155.923 habitantes (2013). Silivri tradicionalmente es famoso con su yogur hecho con leche de búfala. (es)
- Silivri (ou Sélymbrie, en grec : Σηλυβρία) est une ville située sur la péninsule de Thrace, le long de la mer de Marmara en Turquie, à 67 kilomètres à l'ouest d'Istanbul. (fr)
- Selymbria (Greek: Σηλυμβρία), or Selybria (Σηλυβρία), or Selybrie (Σηλυβρίη), was a town of ancient Thrace on the Propontis, 22 Roman miles east from Perinthus, and 44 Roman miles west from Constantinople, near the southern end of the wall built by Anastasius I Dicorus for the protection of his capital. (en)
- Silivri (in greco Σηλυβρία) è un comune della provincia di Istanbul, amministrativamente soggetto al comune metropolitano di Istanbul. Si affaccia al mar di Marmara ed ospita molte seconde case per vacanze. (it)
- Silivri is een Turks district in de provincie Istanboel en telt 125.364 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 894,0 km². De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel. (nl)
- Silivri − miasto w Turcji w prowincji Stambuł, w czasach greckich zwana Selimbrią. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkiwało 44 530 osób. (pl)
- Silivri é um distrito de Istambul, na Turquia, situado na parte europeia da cidade. Conta com uma população de 124 601 habitantes (2008). Era chamada de Selímbria ou Selíbria (em grego: Σηλυ(μ)βρία; romaniz.: Sely(m)bria) durante o Império Bizantino. (pt)
- Силиври (тур. Silivri) — город и район провинции Стамбул, расположенный на побережье Мраморного моря в европейской части Турции. Граничит с районами Бююкчекмедже и Чаталджа, а также с провинцией Текирдаг. Рядом с городом с 2008 года находится . (ru)
- Селімбрія (дав.-гр. Σηλυμβρία) — давньогрецьке місто на європейському березі Мармурового моря. (uk)
- سلوري (بالتركية: Silivri) هي منطقة تقع في ضواحي مدينة إسطنبول، وتبعد 78 كم من مركز المدينة، تمتد على طول بحر مرمرة في تركيا. تبلغ مساحة المنطقة حوالي 893 كيلو متر مربع، ويبلغ عدد سكانها 165 الف نسمة. يأتيها السياح من كل حدب وصوب بفضل ساحلها «ساحل سليم باشا» النظيف والأماكن التاريخية الكثيرة الواقعة داخل حدودها، بالإضافة إلى جوها الهادئ المميز ما يجعلها مركزا مهما للتنزه. امتلاك سلوري ميناء طبيعي ووقوعها على مداخل أهم المراكز الصناعية والتجارية بجانب وقوعها على الطرق البرية المهمة يجعل منها من المناطق المهمة في إسطنبول، فهي تتصل بالاماكن الصناعية والسكنية المجاورة بشبكة مواصلات قوية وحديثة. (ar)
- Selimbria o Selibria (Selymbria, Σηλυβρίη) fue una ciudad de Tracia en la Propóntide, a unos 30 km al este de Perinto y a 60 km al oeste de Bizancio. En la ciudad comenzaba la muralla construida por Anastasio Dicoros que defendía Constantinopla que llegaba hasta el Euxion (en ). Su nombre quería decir "Ciudad de Selis" y se supone que Selis fue el fundador de la ciudad, que fue fundada como colonia de Megara. En tiempos del emperador Arcadio (377-408) su nombre fue cambiado a Eudoxiópolis, en honor de la emperatriz Eudoxia. Más modernamente se llamó Silivri. (es)
- Silivri adalah sebuah kota dan sebuah distrik di Provinsi Istanbul di sepanjang Laut Marmara di Turki, di luar metropolitan Istanbul, yang terdiri dari beberapa rumah akhir pekan dan hari raya untuk para pemukim di kota tersebut. Kota terbesar di distrik tersebut juga bernama Silivri. Wali kotanya adalah Özcan Işıklar (CHP). Distrik tersebut terdiri dari 8 kota dan 18 desa, dan jumlah penduduknya sejumlah 155,923 (sensus 2013). 75,702 orang berada di kota tersebut Silivri, sisanya berada di kota-kota dan desa-desa di sekitarnya. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)