rdfs:comment
| - Semen Stepanovyč Hulak-Artemovskyj (ukrajinsky Семен Степанович Гулак-Артемовський) nebo Semjon Stěpanovič Gulak-Artěmovskij (rusky Семён Степанович Гулак-Артемовский; 16. února 1813, Horodyšče – 17. dubna 1873 Moskva, Rusko) byl ukrajinský zpěvák, hudební skladatel, dramatický herec, dramaturg. (cs)
- Semen Stepanowytsch Hulak-Artemowskyj (ukrainisch Семен Степанович Гулак-Артемовський, russisch Семён Степанович Гулак-Артемовский Semjon Stepanowitsch Gulak-Artemowski; * 4. Februarjul. / 16. Februar 1813greg. in Horodyschtsche; † 5. Apriljul. / 17. April 1873greg. in Moskau) war ein ukrainischer Opernsänger (Bariton) und Komponist, Schauspieler und Dramatiker. (de)
- Semen Stepanovich Houlak-Artemovski (en ukrainien : Семен Степанович Гулак-Артемовський), également appelé Semyon Goulak-Artemovski, né le 16 février 1813 et mort le 17 avril 1873, est un compositeur d'opéra, chanteur (baryton), acteur et dramaturge ukrainien qui a vécu et travaillé dans la Russie impériale. (fr)
- Semen Stepanovych Hulak-Artemovsky (Ukrainian: Семен Степанович Гулак-Артемовський, also referred to as Semyon Gulak-Artemovsky and Artemovs’kyj) (February 16 [O.S. February 4] 1813 – April 17 [O.S. April 5] 1873), was a Ukrainian opera composer, singer (baritone), actor, and dramatist who lived and worked in Imperial Russia. He is known mainly for his comic opera Zaporozhets za Dunayem (A Zaporozhian (Cossack) Beyond the Danube), as well as for his dramatic talent and his powerful, rich baritone voice. He was the nephew of the poet and a close friend of Taras Shevchenko. (en)
- Семён Степа́нович Гула́к-Артемо́вский (4 (16) февраля 1813, Городище — 5 (17) апреля 1873, Москва) — украинский композитор, певец (бас-баритон), драматический артист, драматург, племянник писателя П. П. Гулака-Артемовского. Автор первой украинской оперы. (ru)
- Семе́н Степа́нович Гула́к-Артемо́вський (нар. 4 (16) лютого 1813, Городище — 5 (17) квітня 1873, Москва) — український композитор, співак, баритон (бас-баритон), драматичний артист, драматург, небіж письменника П. П. Гулака-Артемовського, автор однієї з перших опер на україномовне лібрето опери «Запорожець за Дунаєм». (uk)
- Semen Stepanovyč Hulak-Artemovs'kyj, indicato anche come Artemovs'kyj (in ucraino: Семен Степанович Гулак-Артемовський?; Horodyšče, 16 febbraio 1813 – Mosca, 17 aprile 1873), è stato un baritono, compositore, attore e drammaturgo ucraino che visse e lavorò nell'Impero russo. L'Opera di Corte di San Pietroburgo nel 1825Francobollo bicentenario ucraino con un'immagine di Hulak-Artemovs'kyj e una scena della sua opera (it)
- Semen Stepanowycz Hułak-Artemowski (ukr. Семен Степанович Гулак-Артемовський, ur. 4 lutego?/ 16 lutego 1813 w Horodyszczu w rodzinie duchownego prawosławnego, zm. 5 kwietnia?/ 17 kwietnia 1873 w Moskwie) – ukraiński śpiewak operowy (baryton) i kompozytor muzyki scenicznej. Szeroką popularność Hułaka-Artemowskiego jako kompozytora przyniosła opera „Zaporożec nad Dunajem” z 1862 roku. Opera stała się ukraińskim klasykiem muzycznym na świecie. (pl)
|