rdfs:comment
| - سميكاراكورسك (بالروسية: Семикаракорск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي روستوف أوبلاست. (ar)
- Semikarakorsk (russisch Семикаракорск) ist eine Stadt in der Oblast Rostow (Russland) mit 23.884 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Semikarakorsk (Semikarakorsk en ruso) es una localidad rusa del óblast de Rostov y centro administrativo del situado a la izquierda del río Don a 137 al noreste de Rostov del Don. La stanitsa de Semikarakorskaya, fundada por cosacos del Don, fue conocida desde 1672. La stanitsa ha cambiado de localización con frecuencia a causa del desbordamiento del río hasta su ubicación actual en 1845. La localidad obtuvo el estatus de asentamiento de tipo urbano en 1958, y de ciudad en 1972. (es)
- Semikarakorsk (en russe : Семикаракорск) est une ville de l'oblast de Rostov, en Russie, et le centre administratif du raïon de Semikarakovsk. Sa population s'élevait à 23 110 habitants en 2013. (fr)
- Semikarakorsk (Russian: Семикарако́рск) is a town and the administrative center of Semikarakorsky District in Rostov Oblast, Russia, located on the left bank of the Don River, 137 kilometers (85 mi) northeast of Rostov-on-Don, the administrative center of the oblast. Population: 23,884 (2010 Census); 23,473 (2002 Census); 22,704 (1989 Census). (en)
- Semikarakorsk è una città della Russia europea meridionale (oblast' di Rostov). Appartiene amministrativamente al rajon Semikarakorskij, del quale è il capoluogo. Sorge nella parte centro-settentrionale della oblast', sulla sponda sinistra del fiume Don, 137 chilometri a nordest del capoluogo regionale Rostov sul Don. (it)
- Siemikarakorsk (ros. Семикаракорск) — miasto w Rosji, w obwodzie rostowskim, nad Donem, siedziba administracyjna rejonu siemikarakorskiego. Prawa miejskie od 1972 roku. (pl)
- Семикарако́рск — город (с 1972) в России, в Ростовской области. Административный центр Семикаракорского района, а также Семикаракорского городского поселения. (ru)
- 謝米卡拉科爾斯克(俄語:Семикарако́рск),是俄羅斯羅斯托夫州中部的一個城市,距首府羅斯托夫東南137公里的頓河畔。2002年人口23,473人。 1845年遷至現址。1972年設市。 (zh)
- Семикаракорськ — місто (з 1972) в Росії, в Ростовській області. Адміністративний центр Семикаракорського району, а також . (uk)
- Semikarakorsk (ruse Семикаракорск) estas urbo en Rostova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 60251501. La urbo estis fondita en jaro 1672. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1972. La interurba telefona kodo estas 86356, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 47° 31′ N 40° 48′ O / 47.517 °N, 40.800 °O (mapo). La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero Don (Дон). Pro oftaj la urbo kelkfoje estis movita, la nuna loko estas ekde 1845. (eo)
|