| rdfs:comment
| - سيناكي (بالجورجية:სენაკი;بالمرغلانية:სანაკი) هي مدينة تقع في سامغريلو زيمو سفانيتي غرب جورجيا. (ar)
- Το Σενάκι (γεωργιανά: სენაკი· μιγγρελιανά: სანაკი) είναι πόλη στην περιφέρεια Σαμεγκρέλο-Ζέμο Σβανέτι της δυτικής Γεωργίας. Βρίσκεται 294 χιλιόμετρα από την Τιφλίδα μεταξύ των ποταμών Τεχούρι και Τσίβι, σε υψόμετρο 28–38 μέτρων πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2014, έχει 21.596 κατοίκους. Το 1998 το Σενάκι αποτέλεσε κέντρο στρατιωτικής ανταρσίας. (el)
- Senaki (georgisch სენაკი) ist eine Stadt im westlichen Georgien. (de)
- Senaki aŭ Senako (kartvele სენაკი) estas urbo en la okcidento de Kartvelio en la historio provinco Samegrelo.Ĝi estas la dua urbo de la provinco; en tiu urbo loĝis 21.596 homoj en 2014 jaro. En 1933-1976 jaroj Ĉakaia estis la nomo de Senako. La urbo estis okupaciata en 2008 kiam estis Rusa-Kartvela milito, (eo)
- Senaki (en georgiano, სენაკი, romanizado: Senaki; en mingreliano, სანაკი, lit. 'nueve fuentes') es una ciudad de Georgia ubicada en el centro de la región de Mingrelia-Alta Esvanetia, siendo la capital del municipio homónimo. La ciudad también es la sede del metropolitano de la Eparquía de Senaki y Chjorotsju de la Iglesia ortodoxa de Georgia. (es)
- Senaki est une ville de la région de Mingrélie-Haute Svanétie en Géorgie. (fr)
- Senaki (Georgian: სენაკი; Mingrelian: სანაკი) is a town in Samegrelo-Zemo Svaneti region, western Georgia. It is located at around 42°16′8″N 42°4′45″E / 42.26889°N 42.07917°E between the rivers Tekhura/i and Tsivi, at an elevation of 28–38 meters above sea level. Senaki is the center of the Senaki Municipality and serves as a residence of Metropolitans of Senaki and Ckhorotskhu Eparchy of the Georgian Apostolic Autocephalous Orthodox Church. (en)
- Senaki (bahasa Georgia: სენაკი; : სანაკი) adalah sebuah kota di wilayah Samegrelo-Zemo Svaneti, barat Georgia. Kota tersebut berada di sekitar 42°16′8″N 42°4′4″E / 42.26889°N 42.06778°E antara sungai Tekhura/i dan Tsivi, di ketinggian 28–38 meter dari atas permukaan laut. Senaki adalah pusat dari dan dijadikan sebagai kediaman para Uskup Metropolitan dari Gereja Ortodoks Autosefalus Apostolik Georgia. (in)
- セナキ（グルジア語: სენაკი）はジョージア西部サメグレロ＝ゼモ・スヴァネティ州の都市。ボリシェヴィキのミハ・ツハカヤを記念して、1933年から1976年までは「ミハ・ツハカヤ」（მიხა ცხაკაია, ロシア語: Миха Цхакая）、1976年から1989年までは「ツハカヤ」(ცხაკაია, Цхакая) と呼ばれていた。 グルジア陸軍の第2歩兵旅団が近くに駐留している。1998年のグルジア軍の反乱の中心地となった。また、2008年の南オセチア紛争では戦闘があった。 町の重要なランドマークの一つは、ネオ・バロック様式の劇場である。 (ja)
- 세나키(조지아어: სენაკი)는 조지아 서부에 위치한 사메그렐로제모스바네티주의 도시로, 인구는 21,596 명(2014년 기준)이다. 1935년부터 1976년까지는 조지아인 볼셰비키였던 미하일 츠하카야(Mikhail Tskhakaya)를 기념하기 위해 츠하카야라고 부르기도 했다. 조지아 육군 제2보병여단이 주둔하고 있으며 1998년에 일어난 반란의 중심지였고 2008년 남오세티야 전쟁 당시 전투가 벌어졌다. 시의 대표적인 랜드마크로는 네오바로크 양식으로 건설된 극장이 있다. (ko)
- Senaki (gruz.: სენაკი) – miasto w zachodniej Gruzji w regionie Megrelia i Górna Swanetia. Położone jest na Nizinie Kolchidzkiej, w historycznej Megrelii. Około 22 tys. mieszkańców (2014). W latach 1933-76 miasto zwało się Micha Cchakaja, a w latach 1976-89 Cchakaja – na cześć gruzińskiego rewolucjonisty i działacza partyjnego Michaiła Cchakai. Przez miasto przebiega linia kolejowa, którą kursują pociągi pomiędzy miastami Zugdidi i Kutaisi. (pl)
- Senaki in georgiano: სენაკი? è una città nella regione Mingrelia-Alta Svanezia nell'ovest della Georgia. Durante l'era Sovietica, la città era conosciuta come Tskhakaia, dal 1933 al 1976 venne denominata Mikha Tskhakaya (in georgiano: მიხა ცხაკაია?), in onore del leader rivoluzionario comunista . La seconda divisione fanteria dell'esercito georgiano è stazionata vicino Senaki. Nel 1998 Senaki fu il centro di un ammutinamento militare ed è stato teatro di guerra durante la Seconda guerra in Ossezia del Sud nel 2008. (it)
- Senaki (Georgisch: სენაკი) is een stad in het westen van Georgië met 17.541 inwoners (2022), gelegen in de regio Samegrelo-Zemo Svaneti langs de rechteroever van de Techoeri. De stad is het bestuurlijke centrum van de gelijknamige gemeente en ligt 60 kilometer ten westen van Koetaisi en 280 kilometer van hoofdstad Tbilisi. Van 1935 tot 1990 was de stad vernoemd naar de Georgische bolsjewiek en revolutionair (1865–1950). In 2008 was de militaire basis bij de stad het doelwit van Russische bombardementen en werd de omgeving bezet. (nl)
- Senaki é uma cidade localizada na região de Mingrélia-Alta Suanécia, Geórgia. (pt)
- Senaki (georgiska: სენაკი) är en stad i Megrelien-Övre Svanetien i västra Georgien med 21 596 invånare (enligt folkräkningen år 2014). Under sovjeteran var staden mer känd som Tskhakaia. Från 1935 - 1976 kallades staden för Mikha Tskhakaya (georgiska: მიხა ცხაკაია) till ära för den Georgiska revolutionsledaren Mikhail Tskhakaya. Den andra infanteridivisionen av den Georgiska armén är stationerad nära Senaki. Senaki var centrum för det Georgiska militära myteriet 1998. Staden var också en krigszon under Kriget i Georgien 2008. (sv)
- Сенакі (груз. სენაკი) — місто в мхаре Самегрело-Земо-Сванеті, на заході Грузії, центр муніципалітету Сенакі. Розташоване за 294 км від столиці Грузії Тбілісі та нараховує 21 596 мешканців (2014). (uk)
- Сена́ки (груз. სენაკი) — город на западе Грузии, в крае Самегрело-Верхняя Сванетия. Административный центр Сенакского муниципалитета. Располагается в 294 километрах от Тбилиси и насчитывает 21 596 жителей (по переписи 2014 года). Стал центром военного мятежа в 1998 году. (ru)
- 塞納基是格魯吉亞的城鎮，位於該國西部，距離首都第比利斯294公里，由薩梅格列羅-上斯瓦涅季亞州負責管轄，2014年人口21,596。2008年南奧塞梯戰爭期間，該鎮曾爆發戰鬥。 (zh)
- Senaki (gruzínsky სენაკი) je západogruzínské město nacházející se v nížinné části regionu Samegrelo – Horní Svanetie. Za sovětské éry se město v letech 1933 až 1976 jmenovalo Micha Cchakaja a od 1976 do 1989 Cchakaja podle gruzínského bolševického revolucionáře Michaila Cchakaji. V Senaki žije 21 596 obyvatel. Poblíž Senaki se nachází vojenská základna a základna gruzínského letectva. Ta proslula zejména vzpourou místních vojáků v roce 1998. V roce 2008 se zde odehrávala jedna z bitev mezi Gruzínci a Rusy v rámci války v Jižní Osetii. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)