| rdfs:comment
| - Senseo és el nom comercial d'un sistema particular per a la preparació de cafè produït per l'empresa holandesa Philips i per Douwe Egberts (una societat del grup nord-americà Sara Lee). La característica principal que ha contribuït al seu èxit és la facilitat del seu ús (n'hi ha prou amb pressionar un botó per obtenir al cap de 30 segons una tassa de cafè), el seu reduït cost (tant de la màquina com de les càpsules) i el sistema patentat de producció d'escuma. (ca)
- Senseo es el nombre comercial de un sistema particular para la preparación de café producido por la empresa holandesa Philips y por Douwe Egberts (una sociedad del grupo estadounidense Sara Lee). La característica principal que ha contribuido a su éxito es la facilidad de su uso (basta con presionar un botón para obtener en 30 segundos una taza de café), su reducido coste (tanto de la máquina como de las cápsulas) y el sistema patentado de producción de espuma. (es)
- Senseo is a registered trademark for a coffee brewing system from Dutch companies Philips and Douwe Egberts. The system is known for the coffee pods (called pads in some countries) it uses to brew the coffee. (en)
- Senseo è il nome commerciale di un particolare sistema per la preparazione di caffè in cialde prodotto dalle società olandesi Philips e (una società del gruppo Sara Lee). Le caratteristiche principali, che ne hanno decretato l'enorme successo in tutto il mondo, sono la semplicità d'uso (basta premere un tasto per avere in 30 secondi una tazza di caffè), il costo contenuto (sia della macchina sia delle cialde) e il sistema brevettato di produzione della schiuma. (it)
- センセオ(SENSEO)は、オランダを拠点とするポッド式コーヒーのブランド。２００１年にオランダを代表する大手電気メーカーフィリップス社と、同じくオランダのDouwe Egberts社のパートナーシップによって生まれた。日本市場にも、三井物産の扱いで参入したが、現在は撤退している。 (ja)
- Een Senseo is een koffiezetapparaat dat door Douwe Egberts en Philips in nauwe samenwerking is ontwikkeld en in februari 2001 op de markt gebracht, aanvankelijk als Senseo Crema. Het concept van de techniek is door WeLL Design ontwikkeld en daarna vergaand geoptimaliseerd door Philips. De vormgeving van de eerste Senseo is gedaan door WAACS Design. In de eerste vier jaar werden er wereldwijd meer dan 15 miljoen exemplaren verkocht. De Senseo onderscheidt zich van de traditionele filterkoffiemethode door het gebruik van de koffiepads, de tijdwinst van watertoevoer onder druk, en een schuimlaag. De koffiepads kunnen gewoon in de supermarkt worden gekocht. (nl)
- Senseo é uma marca de cafeteira elétrica que uitiliza cápsulas de café. A cafeteira elétrica foi desenvolvida pelas empresas holandesas Philips e Douwe Egberts (na época uma subsidiária da Sara Lee). Foi introduzida inicialmente no mercado interno holandês em 2001. (pt)
- Senseo ist der Markenname der ersten Portionskaffeemaschine mit Kaffeepads, die 2001 in einer Kooperation des Elektronikherstellers Philips mit dem niederländischen Kaffeeröster Jacobs Douwe Egberts entwickelt wurde. (de)
- Senseo est une marque de cafetière fonctionnant avec des dosettes de café. Elle est portée par les entreprises néerlandaises Philips et Jacobs Douwe Egberts. Tout d'abord lancée sur le marché national en 2001, la marque se développe en Europe avec la Belgique, la France, l'Allemagne, l'Autriche, le Danemark et le Royaume-Uni par ordre chronologique. Le système de dosette est protégé par des brevets accordés par l'Office européen des brevets. Ses concurrents directs sont Dolce Gusto de Nescafé et Tassimo de Mondelēz International. (fr)
- Senseo – ekspres do kawy opracowany i opatentowany przez firmę Philips wespół z producentem kawy Douwe Egberts. Pierwsze egzemplarze pojawiły się na rynku holenderskim w roku 2001. Jest to ekspres niskociśnieniowy (1,5 bara) z innowacyjnym szybkim podgrzewaniem wody i wibracyjną pompą pozwalającymi wytworzyć pianę porównywalną z pianą wytwarzaną przez ekspresy wysokociśnieniowe. Zaletą tego ekspresu jest niska cena zakupu i niskie koszty eksploatacji w stosunku do ekspresów wysokociśnieniowych. Również niska waga powoduje to, że może on być łatwo przenoszony i używany także w warunkach turystycznych. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)