rdfs:comment
| - Třída Sentinel byla třída lehkých křižníků Royal Navy. Celkem byly postaveny dvě jednotky této třídy. Ve službě byly v letech 1905–1921. Účastnily se první světové války. Jednalo se o menší lodi označované jako Scouts. Měly sloužit jako vůdčí lodi torpédoborců, jejichž novým typům však již nestačily rychlostí. (cs)
- La classe Sentinel est une classe de deux croiseurs éclaireurs (dit scout cruisers) de la Royal Navy construite avant la Première Guerre mondiale. Il avait été prévu initialement de construire huit navires, répartis sur quatre chantiers. Les trois autres paires prendront les noms de classe Forward, classe Pathfinder et classe Adventure. (fr)
- センティネル級偵察巡洋艦 (Sentinel class) はイギリス海軍の巡洋艦。リバー級駆逐艦(en, 1913年以降はE級駆逐艦と呼称)戦隊の旗艦用に建造された小型、高速の巡洋艦。同用途の巡洋艦は4社で各2隻ずつ建造されたがそれぞれ艦型が異なっており、ヴィッカーズ社で建造されたものが本級である。巡洋艦というよりC級駆逐艦(en)の大型版といった設計であった。1905年竣工。 (ja)
- La classe Sentinel fu una coppia di esploratori costruiti per la Royal Navy nella prima decade del XX secolo. Le due navi gemelle passarono metà dei loro primi dieci anni di vita in riserva e quando in attività furono stanziate in acque britanniche. Allo scoppio della prima guerra mondiale, nell'agosto 1914, ricevettero compiti di difesa costiera sulla costa nord est della Gran Bretagna. Nel 1915 le navi furono trasferite nel Mediterraneo e poi nell'Egeo alla metà del 1916, dove rimasero fino alla fine della guerra. La fu radiata nel 1919 e demolita l'anno seguente, ma la supportò il tentativo britannico di intervenire nella guerra civile russa alcuni mesi dopo la fine della guerra. Ritornò a casa nel 1919 e servì poi come nave scuola per alcuni anni, prima di essere demolita nel 1923. (it)
- Крейсера типа «Сентинел»—серия крейсеров британского Королевского флота, построенная в 1900-х гг. XX века. Первые Британские скауты. Проект стал развитием крейсеров III класса типа «Джем». Всего было построено 2 крейсера: «» (англ. Sentinel ), «» (англ. Skirmisher). Они были частью большого заказа на восемь крейсеров-скаутов, разделенного между четырьмя верфями, каждый из которых разработали оригинальные корабли, но по единой спецификации Адмиралтейства: ход- 25 узлов, 10 76-мм, 8 47-мм пушек, два торпедных аппарата. (ru)
- The Sentinel-class cruisers were a pair of scout cruisers built for the Royal Navy in the first decade of the 20th century. The sister ships spent about half of the first decade of their careers in reserve and were based in home waters when on active duty. When the First World War began in August 1914 they were given coastal defence missions on the north eastern coast of Britain. The ships were transferred to the Mediterranean in 1915 and then to the Aegean in mid-1916 where they remained until the end of the war in late 1918. Skirmisher was paid off in 1919 and was scrapped the following year, but Sentinel supported the British attempt to intervene in the Russian Civil War for a few months after the end of the war. She also returned home in 1919, but served as a training ship for a few ye (en)
|