rdfs:comment
| - Les langues sepik sont une famille de langues papoues parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans le nord-ouest du pays. Elles forment une famille différente et ne sont pas apparentées aux langues lower sepik-ramu. (fr)
- 세픽어족은 파푸아뉴기니 북부 세픽강 유역에서 쓰이는 약 50개 언어가 속한 어족이다. 언어학자 도널드 레이콕이 1965년에 처음 제안하였다. 세픽어족 언어는 음운론이 단순한 편으로, 음소 수가 적고 일반적으로 성조가 없다. 세픽어족 언어들은 이웃한 세픽하류라무어족 언어들과 마찬가지로 모음의 높이만을 구분하는 수직 3모음체계(/ɨ ə a/)를 지녔다. 이들 모음소는 이웃한 자음의 영향을 받아 구개음화 및 순음화되어 음성적으로는 [i e o u]로 실현된다. (ko)
- セピク語族(Sepik languages)はパプア島のセピック川低地に分布するパプア諸語の語族である。50の言語が含まれる。最もよく知られたセピック語族の言語はIatmül語である。セピック諸語は/ɨ ə a/の3母音体系のようであり、母音の広狭のみを区別する。Nadu語 ではさらに少ない2母音体系である可能性が考えられている。 (ja)
- Сепик языки — группа папуасских языков (семья Сепик-раму языки), распространённых на территории Индонезии и Папуа — Новой Гвинеи. Общее число языков, согласно Ethnologue — 50. (ru)
- Języki sepickie (sepik) – rodzina ponad 50 języków papuaskich używanych głównie w prowincji Sepik Wschodni, w rejonie rzeki Sepik (Papua-Nowa Gwinea). (pl)
- Οι γλώσσες Σεπίκ είναι οικογένεια 50 γλωσσών Παπούα που ομιλούνται στην λεκάνη απορροής του ποταμού Σεπίκ της βόρειας Παπούα Νέα Γουινέα. Η οικογένεια γλωσσών προτάθηκε από τον Ντόναλντ Λέικολντ το 1965, σε μια κάπως πιο περιορισμένη μορφή από ότι παρουσιάζεται εδώ. Τείνουν να έχουν απλή φωνολογία, με λίγα σύμφωνα ή φωνήεντα και συνήθως χωρίς τόνους. Η πιο γνωστή γλώσσα Σεπίκ είναι η Ιατμούλ. Οι πιο πολυπληθέστερες είναι οι Αμπελάμ και Μπόικεν, με περίπου 35 000 ομιλητές η καθεμία. (el)
- Las lenguas Sepik, lenguas del río Sepik o lenguas de la cuenca del río Sepik son una familia lingüística formada por unas 50 lenguas, habladas en la cuenca de río Sepik al norte de Papúa Nueva Guinea. Donald Laycock propuso esta familia lingüística en 1965 a partir de datos mucho más limitados que los existentes actualmente, aunque en la actualidad se sigue considerando una unidad filogenética válida. Estas lenguas tienen a tener fonologías algo más simples que las otras partes de Nueva Guinea, con pocas consonantes o vocales y usualmente sin tono. (es)
- The Sepik or Sepik River languages are a family of some 50 Papuan languages spoken in the Sepik river basin of northern Papua New Guinea, proposed by Donald Laycock in 1965 in a somewhat more limited form than presented here. They tend to have simple phonologies, with few consonants or vowels and usually no tones. The best known Sepik language is Iatmül. The most populous are Iatmül's fellow Ndu languages Abelam and Boiken, with about 35,000 speakers each. (en)
|