| rdfs:comment
| - سيرانغ (بالإنجليزية: Serang) هي مدينة تقع في إندونيسيا في بانتن. يقدر عدد سكانها بـ 643,101 نسمة ومساحتها 267 كم2 وترتفع عن سطح البحر 39 متر. (ar)
- Serang és una ciutat de l'illa de Java, Indonèsia. (ca)
- Serang (indonésky Kota Serang; též místními Paddy Field City) je indonéské město v provincii Banten na západě Jávy. V roce 2017 zde žilo cca 666 tisíc obyvatel na rozloze 166,75 km². Většina obyvatel jsou muslimové. Město je napojeno na železnici vedoucí až do Jakarty, hlavního města Indonésie. (cs)
- Serang ist als ein selbständiges Munizipium (indonesisch Kota „Stadt“) zugleich Hauptstadt der westjavanischen Provinz Banten. Serang ist außerdem Verwaltungssitz des gleichnamigen Regierungsbezirks (indonesisch Kabupaten). Sie beansprucht 6,94 % der Bevölkerung und 2,84 % der Fläche der Provinz Banten. Das Munizipium Serang ist an drei Seiten von der Regentschaft (Kabupaten) Serang umschlossen und hat nur im Norden die Küste als Grenze (Javasee). (de)
- Serang estas urbo de Indonezio. Ĝi situas en la nordokcidento de la insulo Javo kaj estas la administra centro de la samnoma provinco Banteno, kaj de samnoma distrikto, kiu preskaŭ ĉirkaŭas ĝin (krom malgranda marborda parto de la urbolimo norde) sed teritorie ne inkluzivas la urbon. Laŭ stato de la jaro 2010 Serang havis 577 000 loĝantojn. La urbo situas proksimume 15 kilometrojn okcidente de la urbolimoj de Ĝakarto kaj foje konsideratas parto de urba aglomeraĵo Pli Granda Ĝakarto. (eo)
- Serang ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten) in der Provinz Banten, im Westen der Insel Java. Hauptstadt ist . (de)
- Serang (indonesieraz: Kota Serang) mendebaldeko Javako hiria da, Banten probintziako hiriburua. 267 kilometro koadroko eremua du, eta 2010ean 577.785 biztanle zituen. (eu)
- Serang est la capitale de la province indonésienne de Banten dans l'ouest de l'île de Java. Elle a le statut de kota. (fr)
- Kabupaten Serang (Sunda: ᮞᮦᮛᮀ) adalah adalah sebuah wilayah kabupaten yang terletak di Provinsi Banten, Indonesia. Kabupaten ini terletak di ujung barat laut pulau Jawa. Secara de jure, ibu kota kabupaten ini berada di Kecamatan Ciruas. Kabupaten Serang berbeda dengan Kota Serang yang telah dimekarkan pada tahun 2007. (in)
- Le kabupaten de Serang, en indonésien Kabupaten Serang, est un kabupaten d'Indonésie situé dans la province de Banten. Son chef-lieu est . (fr)
- La Reggenza di Serang (in indonesiano Kabupaten Serang) è una reggenza (kabupaten) dell'Indonesia situata nella provincia di Banten. (it)
- 세랑(인도네시아어: Serang)은 인도네시아 반텐주의 주도로, 자와섬 북서부에 위치하며 인구는 501,471명(2003년 기준), 면적은 266.74km2이다. 북쪽으로는 자와해, 서쪽으로는 크라카타우산, 순다 해협과 접한다. (ko)
- セラン（インドネシア語: Kota Serang）は、インドネシアバンテン州の州都。かつてはセラン県の公式な行政の中心地でもあった（現在の県都はバロスに置かれている。）。 バンテン州北部に位置している。バンテン州が設立される2000年以前は西ジャワ州にあった。 セランは熱帯雨林気候に属しており、乾季はない。が浮かぶジャワ海に面している。 2010年の人口センサスによれば、セランの人口は576,961人であり、バンテン州第3の都市である。 最新の公式推計人口（2014年1月現在）は643,101人である。セランはジャボデタベックの境界から約15キロメートルの位置にあることから、しばしばと融合していると考えられている。 (ja)
- Serang è una città dell'Indonesia, capoluogo e centro più popoloso della provincia di Banten, nell'ovest dell'isola di Giava. (it)
- Serang is een regentschap in de provincie Banten op het eiland Java. De stad Serang is in 2007 afgescheiden van het regentschap en vormt sindsdien een eigen stadsgemeente. Verder grenst het regentschap aan de stad Cilegon in het noordwesten, de regentschappen Pandeglang en Lebak in het zuiden en het regentschap in het oosten. Ten noorden van Serang is de kust van de Javazee en in het westen die van de Straat Soenda. Het dorp Anyer, bekend van de vuurtoren en als beginpunt van de Grote Postweg, ligt in het regentschap Serang. (nl)
- Serang is een stadsgemeente en administratieve hoofdstad van de provincie Banten in Indonesië. De stad ligt zo'n 90 km ten westen van Jakarta. De stad heeft sinds 2007 de status van stadsgemeente, daarvoor was het onderdeel van het regentschap Serang. Serang ligt ten zuiden van de Javazee en wordt verder aan alle zijden omsloten door het regentschap Serang. In het noorden van de stadsgemeente, aan de kust, ligt het dorp Banten, dat vroeger de belangrijkste havenstad van het gebied was. (nl)
- Serang – miasto w Indonezji na Jawie; ośrodek administracyjny prowincji Banten; 168 tys. mieszkańców (2006). Leży na północno-zachodnim krańcu Jawy u podnóża wulkanu Karang; 5 km na południe od zabytkowego miasta Banten. Ośrodek regionu rolniczego (uprawa ryżu, warzyw); przemysł spożywczy i metalowy. (pl)
- Серанг (индон. Serang, сунд. ᮞᮦᮛᮀ) — административный центр индонезийской провинции Бантен и одноимённого округа. Расположен на западной оконечности острова Ява, на берегу Яванского моря, примерно в 90 км западнее Джакарты. Около города находится крупный морской порт Мерак. (ru)
- Kabupaten Serang är ett kabupaten i Indonesien. Det ligger i provinsen Banten, i den västra delen av landet, 90 km väster om huvudstaden Jakarta. Antalet invånare är 1 402 818. Tropiskt regnskogsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är februari, med 21 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 3 471 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 429 mm nederbörd, och den torraste är september, med 116 mm nederbörd. (sv)
- Serang är en stad på västra Java i Indonesien och är den administrativa huvudorten för provinsen Banten. Folkmängden uppgår till cirka 690 000 invånare. (sv)
- 西冷為印尼萬丹省的首府，位于爪哇岛的西北角，北部临爪哇海，西部与喀拉喀托火山隔巽他海峡相望。 (zh)
- 西冷县（Kabupaten Serang）是印度尼西亚万丹省的一个县。它位于爪哇岛的西北角。县治位于巴罗斯。万丹省首府西冷市于2007年从该县中分离。 该县距离万丹苏丹国遗址Old Banten约10km。随着雅加达继续向外扩张，大量居民涌入该县。一些规划机构认为它是雅加达大都市区的一部分。 该县面积1,734.28km2，2010年普查人口为1,402,818；最新（2014年1月）的官方估算人口为1,561,401。该县与其环绕的芝勒贡市和西冷市2014年的总人口为2,621,4032，总面积为2,176.49km2，人口密度每km2超过1200人。 西冷县北临爪哇海 ，西临巽他海峡 ，东接丹格朗县，南靠勒巴克县与板底兰县。 (zh)
- Serang (en indonesio, Kota Serang, Sundanese: ᮞᮨᮛᮌ᮪) es la capital de la provincia de Bantén y era anteriormente también el centro administrativo de la Regencia de Serang en Indonesia (la capital de la Regencia se encuentra ahora en Baros). La ciudad está localizada hacia el del norte de la provincia de Bantén, en la isla de Java. Antes de que la provincia de Bantén fuera formada en 2000, Serang era parte de la provincia de Java Occidental. Serang tiene un clima de selva tropical, sin meses de estación seca. Afronta el Mar de Java, el cual alberga a las Islas Seribu. (es)
- Serang (Sunda: aksara Sunda: ᮞᮦᮛᮀ, Cacarakan: ꦱꦺꦫꦁ Pegon: سيراڠ) merupakan salah satu kota dan sekaligus menjadi ibu kota dari provinsi Banten, Indonesia. Kota ini berada di bagian barat laut provinsi Banten, serta dikelilingi oleh Kabupaten Serang di sebelah selatan, barat, dan timur, dan Laut Jawa di sebelah utara. Kota Serang dilintasi Jalan Tol Jakarta–Merak dan juga dilintasi oleh Jalur kereta api Merak–Tanah Abang. (in)
- Serang (Indonesian: Kota Serang, Indonesian pronunciation: [kota sɛraŋ], Sundanese: ᮞᮦᮛᮀ) is a city and the capital of Banten province and was formerly also the administrative center of Serang Regency in Indonesia (the Regency's capital is now at Baros). The city is located towards the north of Banten province, on the island of Java. Before Banten province was formed in 2000 Serang was part of West Java province. Serang has a tropical rainforest climate, with no dry season month. It faces the Java Sea, which is home to Thousand Islands. (en)
- Серанг (индон. Serang) — округ в индонезийской провинции Бантен. Административный центр округа и столица провинции — город Серанг, являющийся отдельным муниципальным образованием. В 11 км от города Серанг находится , историческая столица султаната Бантен. К западу от округа расположен порт Мерак, входящий в состав города Чилегон. Большая часть населения округа исповедует ислам. (ru)
- Серанг (індонез. Kota Serang) — місто в Індонезії, в західній частині острова Ява, адміністративний центр провінції Бантен. Населення 643 101 чоловік (2014). Місто розташоване на крайньому заході острова Ява, на березі Яванського моря, приблизно в 90 км на захід від Джакарти. Біля міста знаходиться великий морський порт Мерак. За 5 км від Серанга лежать руїни торгового міста Бантен (Бантам), яке процвітало у XVII столітті, але потім прийшло в занепад і було залишено мешканцями. Місто Серанг ділиться на шість районів: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)