| rdfs:comment
| - Srbsko a Černá Hora, oficiálně Státní společenství Srbsko a Černá Hora (srbsky Државна заједница Србија и Црна Гора, Državna zajednica Srbija i Crna Gora), bylo , lépe řečeno dvoustátí, které vzniklo po zániku Svazové republiky Jugoslávie 4. února 2003. Soustátí zaniklo 3. června 2006, a to po černohorském referendu o vyhlášení nezávislosti, kdy na jeho území vznikly dva samostatné státy, Černá Hora a Srbsko. (cs)
- La Serbio kaj Montenegro (ekzistis ĝis 2003 kiel Federacia Respubliko Jugoslavio (FRJ)) estis ŝtato inter la 28-a de aprilo 1992 ĝis la 3-a de junio 2006 lokiĝita en Balkana duoninsulo. Serbio kaj Montenegro naskiĝis dum la disfalo de Jugoslavio, kaj entenis la nuntempajn sendependajn ŝtatojn de Serbio kaj Montenegro, Kosovo. (eo)
- Serbia eta Montenegro Serbia eta Montenegro jugoslaviar errepublikek osatu zuten Estatu batasun bat izan zen (batasun politikoa). Europa erdi-hegoaldean kokatua, Balkanen penintsularen mendebaldean eta mugakide Bosnia eta Herzegovina eta Kroazia mendebaldean, Hungaria iparraldean, Errumania eta Bulgaria ekialdean, Mazedoniako Errepublika hegoaldean eta Albania hego-mendebaldean zituen. Antzinako batasuneko eta gaur egungo Serbiaren hiriburua Belgrad da; Montenegroko hiriburua aldiz, Podgorica da. (eu)
- Serbia y Montenegro (en serbocroata, Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), cuyo nombre oficial era Unión Estatal de Serbia y Montenegro, fue un Estado europeo situado en la península balcánica, constituido por las repúblicas de Serbia y Montenegro, que existió desde el 4 de febrero de 2003, hasta el 5 de junio de 2006, tras la proclamación de la independencia por parte de Montenegro en 2006 a través de un referéndum hecho el 3 de junio. Limitaba con Albania, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bulgaria, Rumania, Hungría, Croacia y Bosnia y Herzegovina. (es)
- セルビア・モンテネグロ（セルビア語: Србија и Црна Гора (СЦГ) / Srbija i Crna Gora (SCG)）は、東南ヨーロッパに存在した連邦国家（国家連合）。 ユーゴスラビア国家の事実上の最後の体制であり、2003年にユーゴスラビア連邦共和国から改組・改称して発足した。2006年にモンテネグロ側が独立を宣言したことに伴い、セルビア側も独立宣言と継承国宣言をしたことで消滅した。 (ja)
- Serbia i Czarnogóra (serb. Srbija i Crna Gora, Србија и Црна Гора), Związek Państwowy Serbii i Czarnogóry (serb. Državna Zajednica Srbija i Crna Gora, Државна Заједница Србија и Црна Гора) – dawne państwo w Europie Południowej, powstałe 4 lutego 2003 roku w miejsce dotychczasowej Federacyjnej Republiki Jugosławii i istniejące do 5 czerwca 2006 roku, kiedy po proklamowaniu niepodległości przez Czarnogórę (3 czerwca 2006) parlament Republiki Serbii uznał Serbię za prawnego kontynuatora państwowości Serbii i Czarnogóry. (pl)
- Servië en Montenegro (Servisch/Montenegrijns: Државна Заједница Србија и Црна Гора, Državna Zajednica Srbija i Crna Gora, "Staatsunie van Servië en Montenegro") was een land in Europa dat tussen 2003 en 2006 bestond. Het grensde aan Bosnië en Herzegovina, Kroatië, Hongarije, Roemenië, Bulgarije, Noord-Macedonië, Albanië en de Adriatische Zee. Het land kwam voort uit de in 2003 ontbonden Federale Republiek Joegoslavië en vormde een confederatie bestaande uit Servië en Montenegro. Deze werd in 2006 beëindigd doordat Montenegro zich na een volksraadpleging onafhankelijk verklaarde. (nl)
- Sérvia e Montenegro, oficialmente União Estatal de Sérvia e Montenegro, foi um Estado confederado de curta duração, com aproximadamente três anos de existência (de 2003 a 2006), situado nos Bálcãs, último vestígio da antiga Iugoslávia, e composto, como o nome indica, pelas repúblicas da Sérvia e de Montenegro. Confinava a norte com a Hungria, a leste com a Roménia e a Bulgária, a sul com a Macedônia (atual Macedônia do Norte) e a Albânia e a oeste com o Mar Adriático, a Bósnia e Herzegovina e a Croácia. Com a secessão de Montenegro após referendo, extinguiu-se, originando dois Estados independentes, Sérvia e Montenegro. (pt)
- Союзна держава Сербії та Чорногорії — держава на Балканах, створена 2003 року на місці Союзної Республіки Югославія. У червні 2006 року Державний Союз Сербії та Чорногорії розпався на дві окремі держави — Сербію та Чорногорію. (uk)
- صربيا والجبل الأسود (بالصربية: Srbija i Crna Gora)، ورسميًا دولة صربيا والجبل الأسود الاتحادية، هي دولة سابقة في جنوب شرق أوروبا. نشأت جراء اتحاد آخر جمهوريتين من جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية عقب انهيار الأخيرة وتفككها عام 1992. منذ نشوء دولة صربيا والجبل الأسود حتى عام 2003، انتقلت من هيكل الاتحاد الرسمي إلى كونفدرالية مفككة، وعُرفت البلد حينها باسم جمهورية يوغوسلافيا الفيدرالية، ويشار إليها عمومًا بـ يوغوسلافيا. (ar)
- Sèrbia i Montenegro era un estat del sud-est d'Europa. Limitava al sud amb Albània, la llavors coneguda com a Antiga República Iugoslava de Macedònia i la Mar Adriàtica (Mar Mediterrània), a l'est amb Bulgària, al nord amb Hongria i a l'oest amb Croàcia i Bòsnia i Hercegovina. Sèrbia i Montenegro no tenia una única capital comuna: Belgrad era el centre administratiu i la seu de l'Assemblea i del Consell de Ministres; Podgorica era la seu del Tribunal de Sèrbia i Montenegro. (ca)
- Η Σερβία και Μαυροβούνιο (Σερβοκροατικά:Србија и Црна Гора, Srbija i Crna Gora), επίσημα Ένωση Κρατών Σερβίας και Μαυροβουνίου, ήταν Συνομοσπονδιακό κράτος και πρώην ένωση κρατών της Ευρώπης, στο κέντρο της Βαλκανικής χερσονήσου, που δημιουργήθηκε από τις δύο απομένουσες δημοκρατίες της Γιουγκοσλαβίας μετά τη διάλυσή της το 1992. Οι δημοκρατίες της Σερβίας και του Μαυροβουνίου ίδρυσαν μαζί μια ομοσπονδία το 1992 ως Ο.Δ. Γιουγκοσλαβίας ή Ο.Δ.Γ.. Με το μετασχηματισμό της ομοσπονδίας σε Ένωση Κρατών το 2003 τα δύο μέρη της ακολουθούσαν διαφορετική πολιτική και οι διάφοροι οργανισμοί του κράτους ήταν χωρισμένοι, έτσι ώστε άλλοι βρίσκονταν στο Βελιγράδι και άλλοι στην Ποντγκόριτσα, οι οποίες ήταν η πρωτεύουσα της Σερβίας και του Μαυροβουνίου αντίστοιχα. (el)
- Serbien und Montenegro (serbisch Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), auch genannt Serbien-Montenegro oder Serbien/Montenegro, war ein Bundesstaat in Südosteuropa. Er existierte unter diesem amtlichen Namen vom 4. Februar 2003 bis zum 3. Juni 2006, bestand aus den Teilstaaten Serbien und Montenegro und löste damit die seit dem 27. April 1992 bestehende, territorial und staatsrechtlich identische Bundesrepublik Jugoslawien ab. Diese war der größte Nachfolgestaat der in den Jugoslawienkriegen der 1990er Jahre zerfallenen Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien und wurde zu ihrer Zeit in der internationalen Öffentlichkeit auch Restjugoslawien genannt. Rechtsnachfolger von Serbien und Montenegro ist die Republik Serbien, die auch die UN-Mitgliedschaft fortführt. Anfang Juni 2006 er (de)
- Stát in oirdheisceart na hEorpa a bhí sa tSeirbia agus Montainéagró (Seirbis: Србија и Црна Гора, Srbija i Crna Gora). Bunaíodh an stát sa bhliain 1992 nuair a tháinig deireadh le PCS na Iúgslaive. D'aontaigh an dá stát úd an tSeirbia agus Montainéagró le chéile tar éis titim na hIúgslaive. Tháinig deireadh leis an stát i Mí Mheitheamh 2006 i ndiaidh reifreann i Montainéagró ar son neamhspleáchais. (ga)
- La Communauté d'États de Serbie-et-Monténégro (Државна заједница Србија и Црна Гора/Državna zajednica Srbija i Crna Gora) est une ancienne république fédérale d'Europe située dans la péninsule balkanique. Elle était constituée de la république de Serbie (incluant les provinces autonomes du Kosovo et de Voïvodine) et de la république du Monténégro (qui donnait à la fédération son accès à la mer Adriatique). Elle avait une frontière commune avec l'Albanie, l'ancienne république yougoslave de Macédoine (auj. Macédoine du Nord), la Bulgarie, la Roumanie, la Hongrie, la Croatie et la Bosnie-Herzégovine. (fr)
- Persatuan Negara Serbia dan Montenegro (Serbia: Србија и Црна Гора, Srbija i Crna Gora, disingkat sebagai "SCG"), adalah persatuan dari negara Serbia dan Montenegro yang eksis antara 2003-2006. Kedua negara, yang merupakan bekas negara bagian Republik Federal Sosialis Yugoslavia, awalnya membentuk Republik Federal Yugoslavia (RFY) pada 1992. Pada 2003, RFY dibentuk ulang sebagai Persatuan Negara Serbia dan Montenegro. (in)
- Serbia and Montenegro (Serbian: Cрбија и Црна Гора, romanized: Srbija i Crna Gora) was a country in Southeast Europe located in the Balkans that existed from 1992 to 2006, following the breakup of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFR Yugoslavia) which bordered Hungary to the north, Romania to the northeast, Bulgaria to the southeast, Macedonia to the south, Croatia and Bosnia and Herzegovina to the west, and Albania to the southwest. The state was founded on 27 April 1992 as the Federal Republic of Yugoslavia, known as FR Yugoslavia or simply Yugoslavia which comprised the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro. In February 2003, FR Yugoslavia was transformed from a federal republic to a political union until Montenegro seceded from the union in June 2006, leading t (en)
- La Serbia e Montenegro (in serbo-croato: Državna zajednica Srbija i Crna Gora, : “Unione statale di Serbia e Montenegro”) fu uno Stato indipendente dell'Europa sudorientale; si trattava di una confederazione costituitasi nel 2003 comprendente i territori delle ex repubbliche jugoslave di Serbia e di Montenegro, in precedenza federate, fino al 2003, nella Repubblica Federale di Jugoslavia dopo lo scioglimento del Paese nel 1992. (it)
- ( FRY는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 FRY (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 오늘날의 세르비아와 몬테네그로의 관계에 대해서는 문서를 참고하십시오.)
유고슬라비아 연방 공화국은 여기로 연결됩니다. 비슷한 이름의 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오. 세르비아 몬테네그로 국가연합(세르비아어: Државна заједница Србија и Црна Гора / Državna zajednica Srbija i Crna Gora 드르자브나 자예드니차 스르비야 이 츠르나고라), 약칭 세르비아 몬테네그로(세르비아어: Србија и Црна Гора / Srbija i Crna Gora 스르비야 이 츠르나고라, 문화어: 쓰르비아 및 쯔르나고라)는 1992년부터 2006년까지 존재했던 발칸반도에 위치한 동남유럽의 국가로, 유고슬라비아가 해체된 후 형성되었다. 북쪽으로 헝가리, 북동쪽으로 루마니아, 남동쪽으로 불가리아, 남쪽으로 마케도니아 공화국, 서쪽으로 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나, 남서쪽으로 알바니아와 국경을 접하고 있었다. 1992년 4월 27일 세르비아 공화국과 몬테네그로 공화국으로 구성된 유고슬라비아 연방 공화국(세르비아어: Савезна Република Југославија / Savezna Republika Jugoslavija 사베즈나 레푸블리카 유고슬라비야)으로 성립되었다. 2003년 2월, 유고슬라비아 연방 공화국은 연방공화국에서 국가연합으로 전환되어, 2006년 몬테네그로가 연방에서 탈퇴하여 세르비아와 몬테네그로가 독립할 때까지 이어졌다. 유 (ko)
- Serbien och Montenegro eller Serbien-Montenegro (serbiska: Србија и Црна Гора) var ett statsförbund eller federation på Balkanhalvön i sydöstra Europa bestående av delstaterna Serbien och Montenegro, gränsande till Albanien, Makedonien, Bulgarien, Rumänien, Ungern, Kroatien och Bosnien och Hercegovina, mellan 4 februari 2003 och 5 juni 2006. (sv)
- 塞尔维亚和黑山国家联盟，通称塞尔维亚和黑山，简称塞黑，为前南斯拉夫余下沒有独立的塞尔维亚和黑山两个共和国於2003年至2006年组成的松散聯邦制国家。塞黑两国于1992年首先组成南斯拉夫联盟共和国，该联邦後於2003年2月4日重组并改名为“塞尔维亚和黑山”。2006年5月21日，黑山举行独立公投，独立派以微弱的票數55.4%优势获胜。6月3日黑山議會正式宣佈脫離塞爾維亞獨立，6月5日塞尔维亚议会亦宣佈獨立並且成為塞黑的法定繼承國，塞黑因而解體並從此消失，南斯拉夫至此走入歷史。 南斯拉夫联盟共和国形成后，两国之间日益疏远，而重组后的塞尔维亚和黑山是一个松散的联邦，接近於邦聯，但仍維持單一國際法人人格，两个加盟共和国只有在外交、国防等方面合作，各自实行不同的经济政策以及货币（南斯拉夫第納爾和歐元）体系，国家最高机构也分散在贝尔格莱德和波德戈里察两个首都。联邦宪法规定任何一个共和国可以在2006年以后通过公民投票寻求独立，而黑山正是在2006年运用了这一项权利，通过公投解散了塞黑国家联盟。 (zh)
- Се́рбия и Черного́рия, официально Госуда́рственный сою́з Сербии и Черногории (называемая неофициально также Малая Югославия), — государство в Европе, в центральной части Балканского полуострова; конфедеративный союз двух государств — Сербии и Черногории, существовавший в 2003—2006 годах. Был образован в 2003 году как правопреемник существовавшей в 1992—2003 годах Союзной Республики Югославия. Конституция союза была принята 4 февраля 2003 года, и каждое из государств имело право получить полную независимость в результате референдума. (ru)
|
.svg)
.svg)
.svg)
;_Flag_of_Montenegro_(1946–1993).svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)