| rdfs:comment
| - La plaine du Serengeti (parfois Sérengéti) est une savane de 60 000 km2 à cheval sur la Tanzanie et le Kenya. Serengeti signifie « plaines sans fin » en langue maa. Théâtre de la migration annuelle de milliers d'animaux, elle abrite plusieurs parcs et réserves nationaux, dont le parc national du Serengeti. (fr)
- Серенге́ти — экорегион в Восточной Африке, простирающийся от севера Танзании до юга Кении к востоку от озера Виктории между и градусом южной широты и и градусом восточной долготы, и охватывающий территорию около 30 тысяч км². Здесь обитают около 70 видов крупных млекопитающих и 500 видов птиц. Такое высокое разнообразие обусловлено разнообразием сред обитания, включая прибрежные леса, болота, луга и лесные массивы. (ru)
- Serenguéti (Serengeti) é uma região geográfica na África Oriental, no norte da Tanzânia e sudoeste do Quénia, entre as latitudes 1 S e 3 S e longitudes 34 E e 36 E, cobrindo cerca de 30000 km2. O Serenguéti abriga a maior migração animal de mamíferos do mundo, uma das maravilhas do mundo natural. Na região fica o Parque Nacional de Serenguéti e várias reservas de caça. A palavra "Serenguéti" provém da língua massai, na qual "Serengit" significa "planícies intermináveis". (pt)
- 塞倫蓋蒂（Serengeti，又譯為塞伦盖提）是非洲坦桑尼亞西北部至肯亞西南部的地區，南緯1至3度，東經34至36度，面積30,000平方公里，約70種大型哺乳類動物和500種特有鳥類，半年一次的大型動物遷移是世界十大自然旅遊奇觀之一。 塞倫蓋蒂（Serengeti）一詞來自馬賽語中的“esirinket”，意為“無盡的土地”或“無盡的平原”，其南部廣闊而平坦的草原與北部略帶丘陵，樹木稀疏的平原形成鮮明對比。中央大草原幾乎沒有樹木，東南部是受火山活動影響的恩戈羅恩戈羅保護區（自1979年以來為世界自然遺產）。最高的山脈海拔超過1850米，低處的大草原海拔約920米。年降水量在300至1000毫米之間。塞倫蓋蒂地區包含面積達14,763平方公裏的塞倫蓋蒂國家公園，是世界上最大，最著名的國家公園之一，1981年被命名為聯合國教科文組織世界遺產, 是23,051平方公裏的生物圈保護區的一部分。 (zh)
- ( هذه المقالة عن منطقة سيرينغيتي الجغرافية. لالمقالة التي تتحدث المنتزه الوطني الواقع في هذه المنطقة، طالع متنزه سيرينغيتي الوطني.) سيرينغيتي هو عبارة عن نظام بيئي يشكل إقليماً جغرافياً في أفريقيا. يقع شمال تنزانيا وتبلغ مساحته نحو 30,000 كـم2 (12,000 ميل2). تحصل في سيرينغيتي ثاني أكبر هجرة عبر البر للثديات في العالم أجمع، وهو ما جعلها تعد أحد عجائب الدنيا الطبيعية العشرة. ويعرف عن سيرينغيتي احتوائها على أعداد كبيرة من الأسود، فهي واحدة من أفضل أماكن رصد جماعات الأسود في بيئاتها الطبيعية. تضم المنطقة متنزه سيرينغيتي الوطني في تنزانيا بالإضافة إلى عدد من محميات الصيد. (ar)
- La praderia volcànica del Serengueti és una ecoregió de l'ecozona afrotropical, definida per WWF, situada entre el nord de Tanzània i el sud-oest de Kenya. Té una extensió d'uns 30.000 km², una extensió similar a la de tota Catalunya. El nom de Serengueti deriva de la llengua massai i significa 'Plana sense fi'. Al Serengueti, es dona la més gran i més llarga migració d'animals del món. La regió conté diversos parcs naturals i reserves de caça. (ca)
- Národní park Serengeti leží v severní Tanzanii východně od Viktoriina jezera a jedná se o jedno z nejslavnějších a nejrozsáhlejších chráněných území Afriky. Od roku 1981 nechybí na seznamu UNESCO. Jeho rozloha je 14 763 km². Zdejší krajině dominuje velký počet nádherných zvířat, mezi nimiž nechybí pakoňové, zebry, žirafy, lvi, gepardi, leopardi, hyeny, sloni nebo nosorožci. (cs)
- Die Serengeti ist eine Savanne, die sich vom Norden Tansanias, östlich des Victoriasees, bis in den Süden Kenias erstreckt und eine Fläche von etwa 30.000 Quadratkilometern bedeckt. Das Wort Serengeti ist abgeleitet aus der Massai-Sprache vom Begriff „esirinket“ und bedeutet „das endlose Land“ oder „endlose Ebene“. Ausgedehnte, flache Grassteppen im Süden stehen leicht hügeligen, geringfügig bewaldeten Ebenen im Norden gegenüber. Die zentrale Savanne ist fast baumlos, im Südosten erhebt sich das vom Vulkanismus geprägte Ngorongoro-Schutzgebiet (Weltnaturerbe seit 1979). Die höchsten Berge liegen etwa 1850 Meter über dem Meeresspiegel, niedrigere Teile der Savanne reichen bis auf etwa 920 Meter herab. Der Jahresniederschlag variiert zwischen 300 und 1000 mm. (de)
- The Serengeti (/ˌsɛrənˈɡɛti/ SERR-ən-GHET-ee) ecosystem is a geographical region in Africa, spanning northern Tanzania. The protected area within the region includes approximately 30,000 km2 (12,000 sq mi) of land, including the Serengeti National Park and several game reserves. The Serengeti hosts the second largest terrestrial mammal migration in the world, which helps secure it as one of the Seven Natural Wonders of Africa, and as one of the ten natural travel wonders of the world. The Serengeti also contains the Serengeti District of Tanzania. (en)
- Ekosistem Serengeti (/ˌsɛrənˈɡɛti/) adalah suatu wilayah geografis di Afrika. Wilayah utama Serengeti terletak di Tanzania bagian utara dan memanjang ke barat daya Kenya antara 1 dan 3 derajat selatan (garis lintang) dan antara 34 dan 36 derajat timur (garis bujur). Wilayah Ini mencakup sekitar 30.000 km2 (12.000 sq mi). Bagian Kenya dari Serengeti dikenal dengan nama Maasai Mara. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 세렝게티 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 세렝게티(Serengeti)는 탄자니아 서부에서 케냐 남서부에 걸쳐 있는 3만 km2가 넘는 땅으로, 30여 종의 초식동물과 500종이 넘는 조류들이 함께 살아가는 곳이다. 세렝게티의 남쪽 75%는 탄자니아 국경 내에 있으며, 나머지 25%는 케냐에 속해 있다. 남쪽의 탁 트인 초원, 중심부의 사바나, 그리고 북쪽과 서쪽의 수목이 우거진 목초지 등으로 다양한 지형적 분포를 보이며, 작은 강과 호수, 늪지들도 곳곳에 산재해 있다. 세렝게티의 기후는 대개 따뜻하고 건조하다. 3월에서 5월까지 우기가 이어지며, 10월에서 11월 사이에도 잠깐씩 비가 내린다. 비가 온 후에는 모든 것이 푸르고 무성하나, 건기가 찾아오면 식물의 성장이 둔화되므로 초식동물들은 풀과 물을 찾아 이동한다.야생동물의 대이동은 지구상에서 가장 큰 규모로 진행되며, 최대 200만에 이르는 초식동물들이 남부의 평원에서 시작하여 서쪽의 세렝게티를 거쳐 그루메티 강과 마라 강을 건넌 후 물이 있는 북쪽의 구릉 지대까지 장대한 행렬을 이루어 이동한다. (ko)
- La pianura di Serengeti è una regione di circa trentamila chilometri quadrati, costituita da prateria, savana e boschi situata in Africa orientale. La parte settentrionale appartiene al Kenya, quella meridionale (l'80% circa della superficie totale) alla Tanzania. La zona costituisce l'habitat naturale per una grande varietà di animali; si stima che sia abitata da circa un milione e mezzo di erbivori e migliaia di predatori. Gli animali più comuni sono gli gnu, le antilopi, le gazzelle, le zebre e i bufali. (it)
- De Serengeti (afgeleid van het Masai Siringet; letterlijk: eindeloze vlaktes) is een streek van savannes en boslandschappen in Afrika, verdeeld over het noorden van Tanzania en het zuiden van Kenia, over een oppervlakte van ongeveer 30.000 km². Tachtig procent ligt in Tanzania. Er leven ongeveer 1,6 miljoen planteneters en duizenden roofdieren in het gebied. De meest algemene dieren in deze streek zijn de blauwe gnoe, thomsongazelle, steppezebra en kafferbuffel. (nl)
- Serengeti, właśc. Wielki Ekosystem Serengeti-Mara (ang. The Greater Serengeti-Mara Ecosystem) – region geograficzny w Afryce, w północnej Tanzanii oraz południowo-zachodniej Kenii, charakteryzujący się występowaniem dużej liczby wielkich ssaków, w tym bawoła afrykańskiego, gnu pręgowanego, lwa. Obejmuje obszar ponad 30 000 km², w tym Park Narodowy Serengeti (14 763 km²), Ngorongoro Conservation Area, Loliondo Game Controlled Area, rezerwaty zwierzyny łownej Maswa, Ikorongo i Grumeti oraz Masai Mara National Reserve z przylegającymi doń terenami chronionymi. (pl)
- Серенгеті (англ. Serengeti) — географічний регіон і савана екосистема, розташовані від північного заходу Танзанії до південного заходу Кенії між широтами 1° і 3°C південної широти та між 34° і 36° східної довготи. Регіон займає площу близько 30 тис. км². Назва «Серенгеті» (Serengeti) походить з мови масаїв, зокрема від слова serengit, що означає «безкраї рівнини» . (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)