rdfs:comment
| - Staff Sergeant Reckless (* 1948 – † 13. Mai 1968) war ein mit Orden ausgezeichnetes Kriegspferd, dem vom US-amerikanischen Militär ein eigener Rang zuerkannt wurde. (de)
- 레클리스(Reckless)는 한국 전쟁 당시 미국 제1해병사단에서 탄약과 포탄을 나르는 임무를 수행한 경주마 출신의 군마이자 미해병 하사이다. (ko)
- Старший сержант Реклесс (англ. Reckless; около 1948 — 13 мая 1968) — боевая лошадь, награждённая рядом медалей и орденов, а также официально удостоенная воинского звания в корпусе морской пехоты США. (ru)
- Sergent Reckless era una euga de que s'uní al Cos de Marines dels Estats Units el 26 d'octubre de 1952, com un cavall de càrrega, i eventualment va ser promogut al rang de sergent pel Comandant de la Infanteria de Marina després de la Guerra de Corea. Un soldat el va comprar per $ 250 a un noi coreà que necessitava diners per comprar una cama artificial per la seva germana. Reckless va servir amb el grup Recoilless Rifle Platoon, de l'Anti-Tank Company, cinquè regiment de marina, 1a Divisió de Marina. Va fer 51 viatges en solitari durant un període de 5 dies en una batalla de març de 1953. El seu full de servei aparèixer al i la revista LIFE. Es va retirar als Estats Units després de la guerra i va morir al maig de 1968. El 26 de juliol de 2013 li van dedicar una estàtua, una placa i una (ca)
- Staff Sergeant Reckless (c. 1948 – May 13, 1968), a decorated warhorse who held official rank in the United States military, was a mare of Mongolian horse breeding. Out of a racehorse dam, she was purchased in October 1952 for $250 from a Korean stableboy at the Seoul racetrack who needed money to buy an artificial leg for his sister. Reckless was bought by members of the United States Marine Corps and trained to be a pack horse for the Recoilless Rifle Platoon, Anti-Tank Company, 5th Marine Regiment, 1st Marine Division. She quickly became part of the unit and was allowed to roam freely through camp, entering the Marines' tents, where she would sleep on cold nights, and was known for her willingness to eat nearly anything, including scrambled eggs, beer, Coca-Cola and, once, about $30 wor (en)
|