rdfs:comment
| - Serguei Vsévolodovitx Belàvenets (en rus: Сергей Всеволодович Белавенец), Smolensk, 8 de juliol de 1910 – 7 de març de 1942), fou un jugador i periodista d'escacs jueu soviètic, d'ascendència bielorussa, reconegut teòric dels escacs. (ca)
- Sergei Wsewolodowitsch Belawenez (russisch Сергей Всеволодович Белавенец, wiss. Transliteration Sergej Vsevolodovič Belavenec; * 18. Juli 1910 in Smolensk; † 7. März 1942 nahe Staraja Russa) war ein bedeutender sowjetischer Schachmeister und -theoretiker. (de)
- Sergey Vsevolodovich Belavenets (Russian: Серге́й Всеволодович Белавенец; 18 July 1910 – 6 March 1942) was a Soviet chess master, theoretician, and chess journalist. (en)
- Sergueï Vsevolodovitch Belavenets (en russe : Сергей Всеволодович Белавенец, en anglais : Sergey Belavenets) est un joueur d'échecs et un théoricien des échecs soviétique né le 8 juillet 1910 à Smolensk et mort en 1941 ou 1942 (son corps fut retrouvé le 7 mars 1942). Trois fois champion de Moscou, il fut champion de la République de Russie (RSFSR) en 1934. (fr)
- Сергей Всеволодович Белавенец (18 июля 1910, Смоленск — 6 марта 1942, деревня Шишиморово, Новгородская область) — советский шахматист и шахматный теоретик, мастер спорта СССР (1933). Трёхкратный чемпион Москвы (1932, 1937, 1938). По профессии инженер-электрик. (ru)
- Сергій Всеволодович Бела́венець (рос. Сергей Всеволодович Белавенец; *18 липня 1910, Смоленськ — †7 березня 1942, біля міста Стара Русса, теперішня Новгородська область) — радянський шахіст. Чемпіон Москви 1932, 1937 і 1938. Чемпіон РРФСР 1934. Третій призер чемпіонату СРСР 1939 року. (uk)
- Sergej Vsevolodovič Belavenec (in russo: Сергей Всеволодович Белавенец?, traslitterato Sergey Belavenets secondo lo stile anglosassone; Smolensk, 8 settembre 1910 – Staraja Russa, 7 marzo 1942) è stato uno scacchista sovietico. Il suo miglior risultato è considerato il terzo posto a Leningrado nel Campionato Sovietico del 1939, dietro Botvinnik e Kotov. Altri risultati di rilievo: Dopo l'invasione dell'Unione Sovietica da parte della Germania nazista si arruolò nell'Armata Rossa. Morì in battaglia all'età di 32 anni nei pressi della città di Staraja Russa. (it)
|