rdfs:comment
| - سيرجي لوبيز (بالكتالونية: Sergi López i Ayats) (و. 1965 – م) هو ممثل من إسبانيا . ولد في فيلانوفا إ لا غيلترو . (ar)
- Sergi López i Ayats (Vilanova i la Geltrú, Garraf, 22 de desembre de 1965) és un actor de cinema, teatre i televisió català. (ca)
- Sergi LÓPEZ I AYATS (naskiĝis la 22-an de decembro 1965 en Vilanova i la Geltrú) estas kataluna aktoro. Li studis dramon en Barcelono kaj en la lernejo de . Li komencis en teatroj, kaj li estas tre populara en Hispanio kaj Francio. (eo)
- Sergi López i Ayats (* 22. Dezember 1965 in Vilanova i la Geltrú, Katalonien) ist ein spanischer Filmschauspieler. Seine Karriere als Schauspieler begann er 1992 mit der Titelrolle in dem Film . Im Jahre 2001 wurde er für seine Rolle in Harry meint es gut mit dir mit dem César als bester Hauptdarsteller und dem Europäischen Filmpreis als Bester Darsteller ausgezeichnet. (de)
- Sergi López Ayats (Villanueva y Geltrú, Barcelona, 22 de diciembre de 1965) es un actor español. Ha participado en películas de renombre como Solo mía, Pan negro o El laberinto del fauno. (es)
- Sergi López Ayats (1965eko abenduaren 22a, Vilanova i la Geltrú) kataluniar antzerki eta zinemako aktore bat da. Hainbat filmen artean Harry, un ami qui vous veut du bien, , , El laberinto del fauno, , eta Pa Negre filmetan parte hartu du. Eleanitza da, katalana, gaztelania, frantsesa eta ingelesaz mintzatu eta hizkuntza horietan antzeztu izan duelarik. (eu)
- Sergi López est un acteur espagnol né le 22 décembre 1965 à Vilanova i la Geltrú (Catalogne, Espagne). (fr)
- Sergi López i Ayats (born 22 December 1965) is a Spanish actor mostly known for his work on Dirty Pretty Things, Solo mía, and Pan's Labyrinth. He has developed a substantial career in both Spanish films and French films. (en)
- 세르지 로페스(Sergi López, 1965년 12월 22일 ~ )는 스페인의 남자 배우다. (ko)
- セルジ・ロペス(Sergi López、1965年12月22日 - )はスペイン・カタルーニャ州バルセロナ県ビラノバ・イ・ラ・ジャルトル出身の俳優。 (ja)
- Sergi López i Ayats (Vilanova i la Geltrú, 22 december 1965) is een Spaans acteur. Hij verleent zijn medewerking zowel aan Franse als aan Spaanse en Catalaanse films. Hij is de eerste buitenlandse acteur die de César voor Beste acteur behaald heeft (in 2001, voor zijn angstaanjagende vertolking in Harry, un ami qui vous veut du bien). (nl)
- Sergi López i Ayats (Vilanova i la Geltrú, 22 dicembre 1965) è un attore spagnolo. (it)
- Sergi López, właściwie Sergi López i Ayats (ur. 22 grudnia 1965 w Vilanova i la Geltrú) – hiszpański aktor filmowy. Często gra antypatyczne charaktery w rodzaju obelżywych przyjaciół, nieczułych cwaniaków lub psychopatów. (pl)
- Sergi López (Vilanova i la Geltrú, 22 de dezembro de 1965) é um ator espanhol conhecido principalmente por seu trabalho em Dirty Pretty Things, e Pan's Labyrinth. (pt)
- Се́ржі Ло́пес (Серхіо Лопес-і-Аяц,кат. Sergi López i Ayats; нар. 22 грудня 1965, Біланоба-і-ла-Жалтру, Франція) — іспанський (каталонський) актор. Лауреат кінопремії «Сезар» 2001 року за найкращу чоловічу роль у фільмі «Гаррі — друг, який бажає вам добра . (uk)
- Сéржи Лóпес-и-Аяц (кат. Sergi López i Ayats, род. 22 декабря 1965, Виланова-и-ла-Желтру близ Барселоны) — испанский актёр каталонского происхождения. Обладатель премии Пазинетти Венецианского кинофестиваля за главную роль в фильме «Порнографическая связь». Номинант на премию Гойя за лучшую мужскую роль в фильме «Лабиринт фавна». (ru)
|