The Sermon on Law and Grace (Church Slavonic: Слово о законѣ и благодѣти, Slovo o zakone i blagodeti) is a sermon written by the Kievan Metropolitan Hilarion. It is one of the earliest Slavonic texts available, having been written several decades before the Primary Chronicle. Since Hilarion was considered to be a writer worthy of imitation, this sermon was very influential in the further development of both the style and content of Kievan Rus' literature.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Discorso sulla Legge e sulla Grazia (it)
- Słowo o zakonie i łasce (pl)
- Sermon on Law and Grace (en)
- Слово о законе и благодати (ru)
- Слово про закон і благодать (uk)
|
| rdfs:comment
| - Il Discorso sulla Legge e sulla Grazia (in antico ecclesiastico:Слово о законѣ и благодѣти; in russo moderno: Слово о законе и благодати, Slova a zakonje i blagadati) è un'opera facente parte della letteratura russa antica. (it)
- Słowo o zakonie i łasce (oryg. Слово о законе и благодати) – jeden ze starszych zabytków piśmiennictwa staroruskiego, kazanie napisane i wygłoszone przez metropolitę kijowskiego Hilariona, pierwszego zwierzchnika metropolii kijowskiej, który nie był narodowości greckiej. (pl)
- «Слово о законе и благодати» — запись торжественной речи митрополита Киевского Илариона середины XI века, содержавшей апологию Русской земли, после Крещения влившейся в семью христианских народов, и панегирик крестителю Руси князю Владимиру Святославичу и его сыну Ярославу Мудрому. В Слове дано богословское осмысление места Русской церкви в истории Божественного домостроительства спасения. Один из древнейших памятников древнерусской литературы, древнейшее известное оригинальное русское литературное произведение. (ru)
- The Sermon on Law and Grace (Church Slavonic: Слово о законѣ и благодѣти, Slovo o zakone i blagodeti) is a sermon written by the Kievan Metropolitan Hilarion. It is one of the earliest Slavonic texts available, having been written several decades before the Primary Chronicle. Since Hilarion was considered to be a writer worthy of imitation, this sermon was very influential in the further development of both the style and content of Kievan Rus' literature. (en)
- «Сло́во про зако́н і благода́ть» — перша пам'ятка давньоруськоукраїнського ораторського мистецтва. Найдавніша пам'ятка оригінальної літератури Київської Русі, богословський трактат ХІ століття. Написаний 1037–1050, правдоподібно київським священиком (пізніше митрополитом) Іларіоном. У пам'ятці зафіксовані типові риси української мови. (uk)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - The Sermon on Law and Grace (Church Slavonic: Слово о законѣ и благодѣти, Slovo o zakone i blagodeti) is a sermon written by the Kievan Metropolitan Hilarion. It is one of the earliest Slavonic texts available, having been written several decades before the Primary Chronicle. Since Hilarion was considered to be a writer worthy of imitation, this sermon was very influential in the further development of both the style and content of Kievan Rus' literature. The Sermon was an important event to be mentioned in the Primary Chronicle, and by matching against other events from the Chronicle it was concluded that the Sermon was written somewhere between 1037 and 1050. (en)
- Il Discorso sulla Legge e sulla Grazia (in antico ecclesiastico:Слово о законѣ и благодѣти; in russo moderno: Слово о законе и благодати, Slova a zakonje i blagadati) è un'opera facente parte della letteratura russa antica. (it)
- Słowo o zakonie i łasce (oryg. Слово о законе и благодати) – jeden ze starszych zabytków piśmiennictwa staroruskiego, kazanie napisane i wygłoszone przez metropolitę kijowskiego Hilariona, pierwszego zwierzchnika metropolii kijowskiej, który nie był narodowości greckiej. (pl)
- «Слово о законе и благодати» — запись торжественной речи митрополита Киевского Илариона середины XI века, содержавшей апологию Русской земли, после Крещения влившейся в семью христианских народов, и панегирик крестителю Руси князю Владимиру Святославичу и его сыну Ярославу Мудрому. В Слове дано богословское осмысление места Русской церкви в истории Божественного домостроительства спасения. Один из древнейших памятников древнерусской литературы, древнейшее известное оригинальное русское литературное произведение. (ru)
- «Сло́во про зако́н і благода́ть» — перша пам'ятка давньоруськоукраїнського ораторського мистецтва. Найдавніша пам'ятка оригінальної літератури Київської Русі, богословський трактат ХІ століття. Написаний 1037–1050, правдоподібно київським священиком (пізніше митрополитом) Іларіоном. У пам'ятці зафіксовані типові риси української мови. Стверджує самостійність Руської держави і церкви, заперечує повноваження Візантії щодо Києва. «Слово» підкреслює протилежність «закону» (давньої юдейської релігії) і «благодаті» (нової — християнської). «Закон» — це холод, морок і рабство, а «благодать» — тепло, осяяність і свобода. Так, колись і «земля наша» була порожня і висохла, аж доки «від краю до краю» не напоїло її євангельське джерело. Хрещення Києва — наслідок божеського піклування про Русь, це вияв, що Русь не є гірша від інших (Візантії) країн. Автор «Слова» не тільки представник політичних прямувань тогочасної Русі, але й талановитий письменник-промовець, що надав твору стрункої композиції, пишноти стилістичного оформлення та ритмічності вислову. «Слово» було призначене для «вибраних» слухачів. Це не перешкодило популярності «Слова», що його часто переписували і використовували, наприклад, у хвалі Володимиру Васильковичу, у Волинському літописі. Ним користався у другій половині XIII ст. сербський письменник, чернець Доментіян, пишучи про Симеона, Саву Сербських і Микиту Сергійовича. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_by_shakko.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
