Seven Sonnets of Michelangelo is a song cycle composed by Benjamin Britten (1913–76) for tenor voice and piano in 1940, and published as his Op. 22. It was written for himself and his life-partner, the tenor Peter Pears (1910–86). The manuscripts of the songs are dated between April and October 1940; but there is some evidence that the cycle had been contemplated, and even begun, as early as 1937. It consists of settings of seven sonnets, all love songs, by the Italian painter and poet Michelangelo (1475–1564), in the original language:
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Seven Sonnets of Michelangelo (ca)
- Sept sonnets de Michel-Ange (fr)
- Sette sonetti di Michelangelo (it)
- Zeven sonnetten van Michelangelo (nl)
- Seven Sonnets of Michelangelo (en)
|
| rdfs:comment
| - Seven Sonnets of Michelangelo (Set sonets de Michelangelo), op. 22, és un cicle de cançons compostes per Benjamin Britten entre el març i l'octubre de 1940. Va ser la primera obra composta per a , després vindrien molts més, tant cançons com personatges d'òpera. Britten i Pears es van conèixer arran de la mort d'un amic comú, el 1937. El maig de 1939 marxaven tots dos cap a Amèrica, primer a Canadà i després als Estats Units, per fer una sèrie de concerts i estudiar algunes ofertes de treball que li havien fet a Britten. L'esclat de la guerra els va trobar allà i no van tornar a Europa fins al 1942; llavors es van declarar oficialment objectors de consciència. (ca)
- Sept sonnets de Michel-Ange (Seven Sonnets of Michelangelo en anglais), op. 22, pour ténor et piano, est une œuvre musicale de Benjamin Britten dédiée « à Peter » (son compagnon et premier interprète vocal Peter Pears). (fr)
- Sette sonetti di Michelangelo è un ciclo di canzoni composto da Benjamin Britten per voce di tenore e pianoforte nel 1940, pubblicato con il numero di Op. 22. (it)
- Seven Sonnets of Michelangelo is a song cycle composed by Benjamin Britten (1913–76) for tenor voice and piano in 1940, and published as his Op. 22. It was written for himself and his life-partner, the tenor Peter Pears (1910–86). The manuscripts of the songs are dated between April and October 1940; but there is some evidence that the cycle had been contemplated, and even begun, as early as 1937. It consists of settings of seven sonnets, all love songs, by the Italian painter and poet Michelangelo (1475–1564), in the original language: (en)
- De zeven sonnetten van Michelangelo (Engels: Seven Sonnets of Michelangelo) zijn een compositie van Benjamin Britten uit 1940. Het is een liederencyclus geschreven voor zijn levensgezel, de zanger Peter Pears. Britten laat in deze compositie de zanger(es) begeleiden door piano. Hij begon aan deze zeven sonnetten toen hij nog bezig was met het afronden van zijn Sinfonia da requiem. Tussen dat werk (opus 20) zitten ook nog de Diversions. De uitvoering van het werk duurt circa 15 minuten. Britten koos voor de teksten sonnetten uit die het thema liefde behandelen. (nl)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Seven Sonnets of Michelangelo (Set sonets de Michelangelo), op. 22, és un cicle de cançons compostes per Benjamin Britten entre el març i l'octubre de 1940. Va ser la primera obra composta per a , després vindrien molts més, tant cançons com personatges d'òpera. Britten i Pears es van conèixer arran de la mort d'un amic comú, el 1937. El maig de 1939 marxaven tots dos cap a Amèrica, primer a Canadà i després als Estats Units, per fer una sèrie de concerts i estudiar algunes ofertes de treball que li havien fet a Britten. L'esclat de la guerra els va trobar allà i no van tornar a Europa fins al 1942; llavors es van declarar oficialment objectors de consciència. (ca)
- Sept sonnets de Michel-Ange (Seven Sonnets of Michelangelo en anglais), op. 22, pour ténor et piano, est une œuvre musicale de Benjamin Britten dédiée « à Peter » (son compagnon et premier interprète vocal Peter Pears). (fr)
- Seven Sonnets of Michelangelo is a song cycle composed by Benjamin Britten (1913–76) for tenor voice and piano in 1940, and published as his Op. 22. It was written for himself and his life-partner, the tenor Peter Pears (1910–86). The manuscripts of the songs are dated between April and October 1940; but there is some evidence that the cycle had been contemplated, and even begun, as early as 1937. It consists of settings of seven sonnets, all love songs, by the Italian painter and poet Michelangelo (1475–1564), in the original language: 1.
* XVI: "Si come nella penna e nell'inchiostro" ("Just as in pen and ink") 2.
* XXXI: "A che più debb'io mai l'intensa voglia" ("To what purpose do I express my intense desire") 3.
* XXX: "Veggio co' bei vostri occhi un dolce lume" ("I see through your lovely eyes a sweet light") 4.
* LV: "Tu sa, ch'io so, signor mie, che tu sai" ("You know that I know, my lord, that you know") 5.
* XXXVIII: "Rendete agli occhi miei, o fonte o fiume" ("Give back to my eyes, o fountains and rivers") 6.
* XXXII: "S'un casto amor, s'una pietà superna" ("If there is a chaste love, a heavenly pity") 7.
* XXIV: "Spirto ben nato, in cui si specchia e vede" ("Noble spirit, in whom is reflected") In 1974, Pears singled out Seven Sonnets of Michelangelo as one of the greatest works Britten had given him. (en)
- Sette sonetti di Michelangelo è un ciclo di canzoni composto da Benjamin Britten per voce di tenore e pianoforte nel 1940, pubblicato con il numero di Op. 22. (it)
- De zeven sonnetten van Michelangelo (Engels: Seven Sonnets of Michelangelo) zijn een compositie van Benjamin Britten uit 1940. Het is een liederencyclus geschreven voor zijn levensgezel, de zanger Peter Pears. Britten laat in deze compositie de zanger(es) begeleiden door piano. Hij begon aan deze zeven sonnetten toen hij nog bezig was met het afronden van zijn Sinfonia da requiem. Tussen dat werk (opus 20) zitten ook nog de Diversions. De uitvoering van het werk duurt circa 15 minuten. Britten koos voor de teksten sonnetten uit die het thema liefde behandelen. Van deze compositie zijn privé-opnamen beschikbaar, die waarschijnlijk dateren uit 1941. Britten zat aan de piano en Pears zong. Het zijn tevens een van de eerste opnamen van Pears als beroepszanger. De eerste publieke uitvoering kwam pas veel later, op 23 september 1942, ook gegeven door Britten en Pears in de . Mogelijk was dit omdat Pears qua stem nog niet op volle kracht was, zoals hier en daar in de opnamen uit 1941 te horen is. De sonnetten van Michelangelo Buonarroti in een vertaling van Elizabeth Mayer en Pears:
* Sonetto XVI: Si come nella penna e nell’ inchiostro
* Sonetto XXXI: A che piú debb’lo mai l’intensa voglia
* Sonetto XXX: Veggio co’ bei vostri occhi un dolce lume
* Sonetto IV: Tu sa’ ch’io so, signior mie, che tu sai
* Sonetto XXX VIII: Rendete a gli occhi miel
* Sonetto XXXII: S’un casto amor, s’una pietá superna
* Sonetto XXIV: Spirito ben nato, in cui si specchia e vede (nl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)