rdfs:comment
| - تم تشكيل الحكومة السابعة لإسرائيل بواسطة دافيد بن غوريون في 3 نوفمبر 1955 بعد . تضمن ائتلافه ماباي، والجبهة الدينية الوطنية، ، ، والأحزاب العربية الاسرائيلية، ، ، . في 17 ديسمبر 1957 اتهم بن غوريون وزراء «» بتسريب معلومات عن زيارة رئيس أركان جيش الدفاع الإسرائيلي موشيه دايان إلى ألمانيا الغربية للصحافة وطالب باستقالتهم. سقطت الحكومة بعد استقالة بن غوريون في 31 ديسمبر 1957 بسبب هذه القضية، لكنها ظلت قائمة حتى شكل بن غوريون الحكومة الثامنة بعد أسبوع. 1 تم انتخاب سابير لمنصب كعضو في ماباي. 2 انضم الكرمل لاحقًا باعتباره عضوًا في الكنيست لأهدوت هافودا. (ar)
- Pemerintahan Israel ketujuh dibentuk oleh David Ben-Gurion pada 3 November 1955 setelah . Koalisinya meliputi Mapai, Front Relijius Nasional, Mapam, , dan partai-partai Arab Israel, , dan . Pada 17 Desember, 1957 Ben-Gurion menuduh para menteri telah membocorkan informasi soal kunjungan Kepala Staf IDF Moshe Dayan ke Jerman Barat ke pers dan menuntut pengunduran diri mereka. Pemerintahan tersebut dibubarkan setelah Ben-Gurion mengundurkan diri pada 31 Desember 1957 atas masalah tersebut, tetapi masih berjalan sampai Ben-Gurion membentuk pemerintahan kedelapan sepekan kemudian. (in)
- De 7e regering (ook bekend als het kabinet–Ben-Gurion V) was de uitvoerende macht van de Staat Israël van 3 november 1955 tot 8 januari 1958. Premier David Ben-Gurion (Mapai) stond aan het hoofd van een coalitie van Mapai, de Mizrahi Beweging/Nationaal-Religieuze Partij, Verenigd in Arbeid, Mapam en de Progressieve Partij. (nl)
- Siódmy rząd Izraela – rząd Izraela, sformowany 3 listopada 1955, którego premierem został Dawid Ben Gurion z Mapai. Rząd został powołany przez koalicję mającą większość w Knesecie IV kadencji, po wyborach w 1955 roku. Funkcjonował do 7 stycznia 1958, kiedy to powstał kolejny rząd również pod przywództwem Dawida Ben Guriona. (pl)
- Pátá vláda Davida Ben Guriona, která byla v pořadí sedmou izraelskou vládou, byla vytvořena 3. listopadu 1955 po červencových parlamentních volbách. Šlo o koaliční vládu sestávající ze stran Mapaj, Národní náboženská fronta, Mapam, Achdut ha-avoda a izraelsko-arabských stran Demokratická kandidátka izraelských Arabů, Kidma ve-avoda a Chakla'ut ve-pituach. Předsedou vlády byl David Ben Gurion z nejsilnější strany Mapaj. (cs)
- Das Kabinett David Ben-Gurion V (hebräisch ממשלת ישראל השביעית; Memshelet Yisrael HaShvi'it) ist die siebte Koalitionsregierung Israels seit der Gründung des Staates. Das Kabinett wurde unter der Leitung von David Ben-Gurion, nach den Wahlen am 26. Juli 1955, am 3. November 1955 gebildet und löste die bis dahin geschäftsführend im Amt gebliebene Regierung ab. Die Regierung wurde von den in der Knessetfraktionen Mifleget Poalei Erez Jisrael, Nationalreligiösen Partei, Achdut haAwoda, Mapam und den drei die arabischen Israelis vertretenden Parteien: , und getragen. (de)
- The seventh government of Israel was formed by David Ben-Gurion on 3 November 1955 following the July 1955 elections. His coalition included Mapai, the National Religious Front, Mapam, Ahdut HaAvoda, and the Israeli Arab parties, the Democratic List for Israeli Arabs, Progress and Work and Agriculture and Development. 1 Sapir was elected to the next Knesset as an MK for Mapai. 2 Carmel later joined the third Knesset as an MK for Ahdut HaAvoda. (en)
- Седьмое правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל השביעית) было сформировано Давидом Бен-Гурионом 3 ноября 1955 по итогам парламентских выборов, прошедших в июле того же года. Правительство было коалиционным, в правящую коалицию входили партии МАПАЙ, МАФДАЛ, МАПАМ, Ахдут ха-Авода, а также , и . 1 Сапир был избран в следующий состав кнессета (1959) от партии МАПАЙ 2 Кармель впоследствии вошёл в состав фракции Ахдут ха-Авода. (ru)
|