| rdfs:comment
| - Severino Varela (Montevideo, 14 de setembre de 1913 - Montevideo, 29 de juliol de 1995) fou un futbolista uruguaià de la dècada de 1940. Fou 24 cops internacional amb la selecció de l'Uruguai. Pel que fa a clubs, defensà els colors de River Plate de Montevideo) i Peñarol i Boca Juniors. (ca)
- سيفيرينو فاريلا (بالإسبانية: Severino Varela) (14 سبتمبر 1913 بمونتفيدو في الأوروغواي - 29 يوليو 1995 بمونتفيدو في الأوروغواي) هو لاعب كرة قدم أوروغواني في مركز الهجوم، شارك في كأس أمريكا الجنوبية 1942. وشارك مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع بنيارول وبوكا جونيورز وريفر بليت . (ar)
- Severino Varela Puente (* 14. September 1913 in Montevideo; † 29. Juli 1995) war einer der bekanntesten und torgefährlichsten uruguayischen Fußballspieler in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und spielte auch in der Nationalmannschaft seines Heimatlandes. (de)
- Severino Varela est un footballeur uruguayen né le 14 septembre 1913 à Montevideo en Uruguay. Il était attaquant et portait les jours de match un béret blanc. Meilleur buteur de l'Uruguay en Copa América avec 15 réalisations en 3 éditions (1937, 1939 et 1942), il meurt le 29 juillet 1995, seulement six jours après que la Celeste a décroché son quatorzième titre de champion d'Amérique. (fr)
- Severino Varela Puente (14 September 1913 – 29 July 1995) was a Uruguayan footballer who played as a striker. With 15 goals, he is Uruguay's all-time top scorer at the Copa América. (en)
- Severino Varela Puente (Montevideo, 14 settembre 1913 – Montevideo, 29 luglio 1995) è stato un calciatore uruguaiano. (it)
- Севери́но Варе́ла Пуэ́нте (исп. Severino Varela Puente; 14 сентября 1913, Монтевидео — 29 июля 1995, там же) — уругвайский футболист, нападающий. (ru)
- Ο Σεβερίνο Βαρέλα (Severino Varela Puente - 14 Σεπτεμβρίου 1913 - 29 Ιουλίου 1995) ήταν ένας ποδοσφαιριστής από την Ουρουγουάη, που αγωνιζόταν ως επιθετικός. Συμμετείχε με την εθνική ομάδα της χώρας του σε 24 αγώνες, πετυχαίνοντας 19 γκολ. Το 1946 επέστρεψε στην Πενιαρόλ, όπου και έκλεισε την καριέρα του, έναν χρόνο αργότερα, έχοντας πετύχει 43 γκολ σε 67 αγώνες. (el)
- Severino Varela Puente (Montevideo, Uruguay, 14 de septiembre de 1913; Ibídem, 29 de julio de 1995) fue un futbolista uruguayo que se desempeñaba en la posición de delantero y que formó las filas de algunos de clubes más grandes e importantes, tanto de Uruguay como de Argentina. Se caracterizaba por jugar con una boina blanca, la cual le hizo ganar el apodo de "Boina Fantasma". Ostenta el récord de ser el futbolista uruguayo con mayor cantidad de goles convertidos en Copa América. Con la Selección de Fútbol de Uruguay ganó la Copa América 1942. (es)
- Severino Varela (14 września 1913 - 29 lipca 1995) - piłkarz urugwajski, napastnik. Urodzony w Montevideo Varela karierę piłkarską rozpoczął w 1932 roku w klubie River Plate Montevideo. W 1935 roku podpisał kontrakt z klubem CA Peñarol, z którym zdobył cztery tytuły mistrza Urugwaju z rzędu - w 1935, 1936, 1937 i 1938 roku. Varela od 15 sierpnia 1935 roku do 7 lutego 1942 roku rozegrał w reprezentacji Urugwaju 24 mecze i zdobył 19 bramek. W turniejach Copa América zdobył łącznie 15 bramek, co daje mu trzecie miejsce w strzeleckiej tabeli wszech czasów tej imprezy. (pl)
- Severino Varela (Montevidéu, 14 de julho de 1913 — Montevidéu, 29 de julho de 1995) foi um futebolista uruguaio. Foi um excelente goleador, ídolo do Peñarol e do Boca Juniors, os clubes mais populares do Uruguai e da Argentina, respectivamente, nas décadas de 1930 e 1940. Começou muito jovem no River Plate de Montevidéu. No Peñarol integrou o plantel tetracampeão uruguaio entre 1935 e 1938.Foi também destaque na Celeste Olímpica, pela qual foi campeão sul-americano (atual Copa América) de 1942, no certame realizado em Montevidéu. Pela seleção uruguaia foram 24 partidas com 19 gols. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)