rdfs:comment
| - L'Aeroport Internacional de Sfax o Aeroport Internacional de Safx-Thyna és un aeroport internacional de Tunísia a la governació de Sfax, al sud de la delegació de Sfax al costat de la ciutat de Thyna. El seu codi és SFA. Es troba en una plataforma civil i militar. Té una capacitat de 200.000 passatgers a l'any però només treballa a la meitat d'aquesta capacitat (5.431 avions el 2006 contra 50.000 a Tunis, 35.000 a Monastir i 25000 a Djerba) i el seu tràfic representa el 90% nacional. Està administrat per l'Oficina de Ports Aeris de Tunísia (OPAT, del 1970 al 1998 Oficina de l'Aviació Civil i dels Aeroports, OACA) que depèn del Ministeri de Transports de Tunísia. (ca)
- مطار صفاقس طينة الدولي (بالفرنسية: Aéroport International de Sfax–Thyna) (إياتا: SFA، إيكاو: DTTX) هو مطار دولي يقع في إقليم بلدية طينة على بعد 6 كم من الجنوب الغربي لمدينة صفاقس ثاني أكبر مدينة في تونس، يرجع تاريخ إنشائه إلى عام 1980 ويمتد على مساحة 327 هكتار٬ وفي عام 2006 خدم المطار حوالي 74,000 راكباً٬ ويعتبر المطار أحد مقرات شركة الخطوط الجوية التونسية.كما يعتبر أيضا المقر الرسمي لشركة سيفاكس أيرلاينز. (ar)
- L'aéroport international de Sfax-Thyna (code IATA : SFA • code OACI : DTTX) (arabe : مطار صفاقس طينة الدولي) dessert Sfax et plus généralement toute la région du Sahel tunisien. Situé à six kilomètres au sud-ouest de Sfax, il est mis en exploitation en 1980 et couvre une superficie de 327 hectares sur le territoire de la municipalité de Thyna. Il est la base d'opération de la compagnie aérienne tunisienne Syphax Airlines. Comme la grande majorité des aéroports tunisiens, l'aéroport est géré par l'Office de l'aviation civile et des aéroports. (fr)
- Sfax–Thyna International Airport (French: Aéroport International de Sfax–Thyna, Arabic: مطار صفاقس الدولي) (IATA: SFA, ICAO: DTTX) is an airport serving Sfax in Tunisia. The airport is located 6 kilometers (4 miles) southwest from Sfax. (en)
- Bandar Udara Thyna (bahasa Prancis: Aéroport International de Sfax–Thyna, bahasa Arab: مطار صفاقس الدولي) (IATA: SFA, ICAO: DTTX) merupakan sebuah bandar udara yang terletak di Sfax, Tunisia. (in)
- L'Aeroporto di Sfax–Thyna o Aeroporto Internazionale di Sfax (IATA: SFA, ICAO: DTTX) è un aeroporto tunisino situato presso la città di Sfax nel governatorato omonimo. È situato a 8 chilometri stradali ad ovest dal centro e la medina di Sfax. (it)
- Port lotniczy Safakis (IATA: SFA, ICAO: DTTX) – port lotniczy położony w Safakisie, w Tunezji. (pl)
- Международный аэропорт Сфакс–Тина (фр. Aéroport International de Sfax–Thyna, араб. مطار صفاقس الدولي) (ИАТА: SFA, ИКАО: DTTX) — аэропорт, расположенный в 6 км к юго-востоку от тунисского города Сфакс. Как и в большинстве аэропортов Туниса эксплуатация аэропорта Сфакс–Тина осуществляется . (ru)
- Der Flughafen Sfax–Thyna (englisch: Sfax–Thyna International Airport, französisch: Aéroport International de Sfax–Thyna, arabisch مطار صفاقس الدولي) bedient das tunesische Sfax und den umliegenden Sahel. Der Flughafen liegt sechs Kilometer südwestlich von Sfax, wurde 1980 in Betrieb genommen und erstreckt sich über eine Fläche von 327 Hektar auf dem Gebiet der Gemeinde von . Er ist Sitz und Hauptknotenpunkt der tunesischen Fluggesellschaft Syphax Airlines. (de)
|