| rdfs:comment
| - اللغة الشبكية هي لغة هندوإيرانية وتنتمي إلى لهجات زازا-كوراني الكردية الفرعية ليست كردية موجودة في مناطق شمال العراق في محافظة نينوى حول مدينة الموصل وهي لهجة محكية ويبلغ عدد المتحدثين بها حوالي 150,000 شخص وهي لغة تحتوي على الكثير من المفردات المشتركة مع اللغات الآخرى مثل الكردية والعربية والفارسية والتركية والإنجليزية وبقية اللغات الهندية الأوروبية (ar)
- Shabaki adalah bahasa Zaza–Gorani yang dituturkan oleh suku Shabak di Mosul, Irak. Pada tahun 1989, jumlah penuturnya diperkirakan bervariasi antara 10.000 hingga 20.000. (in)
- シャバク語（シャバクご）はシャバク人とイラクのモースルのクルド人によって話される、インド・イラン語派のに属する言語である。1989年時点で話者数は1万人から2万人の間と推定されている。 (ja)
- Shabaki é uma língua falada pelo povo shabak, localizado no norte do Iraque, especialmente na cidade de Mosul e nas vilas de Ali Rach, Yangija, Khazna e Talara. Entretanto, parte dessa população se deslocou a partir de 1980. O shabaki faz parte do grupo Noroeste das Línguas iranianas, parte do ramo das Línguas indo-iranianas, parte das Línguas indo-europeias. (pt)
- Schabaki ist eine moderne iranische Sprache, die von Sprachwissenschaftlern als ein Dialekt der Zaza-Gorani-Gruppe innerhalb der nordwestiranischen Sprachen klassifiziert wird. Schabaki wird von den Schabak gesprochen, einer in den umstrittenen Gebieten des Nordiraks lebenden Ethnie. Die Sprache hat Ähnlichkeiten mit Hawrami, einem anderen Zaza-Gorani-Dialekt. Schabaki hat auch persische, türkische und arabische Elemente. (de)
- Shabaki is an Indo-Iranian language and belongs to the subgroup Zaza-Gorani of the Northwestern Iranian languages. The Shabaki language is spoken by the Shabak people in the Mosul region of northern Iraq. It has similarities with the Northwestern Iranian language Gorani (or Hawrami), which is often referred as a "Kurdish dialect", although the Kurdish languages form an independent group within the Northwestern Iranian languages. Shabaki is a distinct language. It also has elements of Arabic, Turkish and Persian language. The number of speakers of Shabaki was estimated in 1989 to be between 10,000 and 20,000. Currently, the number of native speakers of Shabaki is estimated at 250,000.As Shabaki is one of the Zaza–Gorani languages, it is most similar to languages like Gorani (Hewrami), Bajel (en)
|
| has abstract
| - اللغة الشبكية هي لغة هندوإيرانية وتنتمي إلى لهجات زازا-كوراني الكردية الفرعية ليست كردية موجودة في مناطق شمال العراق في محافظة نينوى حول مدينة الموصل وهي لهجة محكية ويبلغ عدد المتحدثين بها حوالي 150,000 شخص وهي لغة تحتوي على الكثير من المفردات المشتركة مع اللغات الآخرى مثل الكردية والعربية والفارسية والتركية والإنجليزية وبقية اللغات الهندية الأوروبية (ar)
- Schabaki ist eine moderne iranische Sprache, die von Sprachwissenschaftlern als ein Dialekt der Zaza-Gorani-Gruppe innerhalb der nordwestiranischen Sprachen klassifiziert wird. Schabaki wird von den Schabak gesprochen, einer in den umstrittenen Gebieten des Nordiraks lebenden Ethnie. Die Sprache hat Ähnlichkeiten mit Hawrami, einem anderen Zaza-Gorani-Dialekt. Schabaki hat auch persische, türkische und arabische Elemente. Schabaki ist keine Schriftsprache. Es gibt Versuche, das arabische Alphabet und die Lateinschrift für das Schabaki einzuführen. Nach Schätzungen gab es 1989 zwischen 10.000 und 20.000 Schabaki-Sprecher. 2016 betrug die Zahl der Schabak nach eigenen Schätzungen der Ethnie 350.000 bis 400.000, wobei unklar ist, wie viele von ihnen Schabaki sprechen. (de)
- Shabaki is an Indo-Iranian language and belongs to the subgroup Zaza-Gorani of the Northwestern Iranian languages. The Shabaki language is spoken by the Shabak people in the Mosul region of northern Iraq. It has similarities with the Northwestern Iranian language Gorani (or Hawrami), which is often referred as a "Kurdish dialect", although the Kurdish languages form an independent group within the Northwestern Iranian languages. Shabaki is a distinct language. It also has elements of Arabic, Turkish and Persian language. The number of speakers of Shabaki was estimated in 1989 to be between 10,000 and 20,000. Currently, the number of native speakers of Shabaki is estimated at 250,000.As Shabaki is one of the Zaza–Gorani languages, it is most similar to languages like Gorani (Hewrami), Bajelani, Sarli and Zazaki. Because Zaza–Gorani belongs to the Northwestern Iranian branch. Shabaki is a language in its own right and not a spoken dialect of any other language, with its own vocabulary and pronunciations, despite the fact that words from many other languages have entered into it as a result of the geographical nearness to other ethnic tribes. (en)
- Shabaki adalah bahasa Zaza–Gorani yang dituturkan oleh suku Shabak di Mosul, Irak. Pada tahun 1989, jumlah penuturnya diperkirakan bervariasi antara 10.000 hingga 20.000. (in)
- シャバク語（シャバクご）はシャバク人とイラクのモースルのクルド人によって話される、インド・イラン語派のに属する言語である。1989年時点で話者数は1万人から2万人の間と推定されている。 (ja)
- Shabaki é uma língua falada pelo povo shabak, localizado no norte do Iraque, especialmente na cidade de Mosul e nas vilas de Ali Rach, Yangija, Khazna e Talara. Entretanto, parte dessa população se deslocou a partir de 1980. O shabaki faz parte do grupo Noroeste das Línguas iranianas, parte do ramo das Línguas indo-iranianas, parte das Línguas indo-europeias. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)