rdfs:comment
| - Šabolovskaja (rusky Шаболовская) je stanice moskevského metra. Pojmenována je podle ulice Šabolovka vedoucí nad ní. (cs)
- Ŝabolovskaja (ruse Шаболовская) estas stacio de la Metroo de Moskvo centre de Moskvo. Ĝi estas stacio de Kaluĵsko-Riĵskaja linio kaj situas inter la stacioj Oktjabrjskaja kaj Leninskij prospekt. (eo)
- Chabolovskaïa (en russe : Ша́боловская et en anglais : Shabolovskaya) est une station de la ligne Kaloujsko-Rijskaïa (ligne 6 orange) du métro de Moscou, située sur le territoire du raion Donskoï dans le district administratif sud de Moscou. (fr)
- 샤볼롭스카야역(러시아어: Шаболовская)은 모스크바 지하철 칼루시스코 리시스카야 선의 역이다. 이 역은 1962년 칼루즈스카야 선의 연장 개통에 포함된 구간으로 건설되었지만 에스컬레이터 샤프트의 문제점으로 인하여 1980년 11월 6일로 개통을 연기했다. 미개통 기간인 18년 동안 플랫폼의 외관은 현대화되어 다른 1960년대의 역과 유사하게 보이지 않는다. (ko)
- Szabołowskaja (ros. Шаболовская) – stacja moskiewskiego metra linii Kałużsko-Ryskiej (kod 099), nazwana od pobliskiej ulicy Szabołowskiej. (pl)
- Sjabolovskaja (Russisch: Шаболовская) is een station aan de Kaloezjsko-Rizjskaja-lijn van de Moskouse metro. (nl)
- Chabolovskaia (em russo: Шаболовская) é uma das estações da linha Kalujsko-Rijskaia (Linha 6) do Metro de Moscovo, na Rússia. Estação «Chabolovskaia» está localizada entre as estações «Leninskii Prospekt» e «Oktiabrskaia». (pt)
- 沙博羅夫卡站(俄语:Шаболовская,羅馬化:Shabolovskaya)是莫斯科地鐵的一個車站。沙博羅夫卡站是卡盧加-里加線的車站。雖然所在線路段在1962年就已經通車,但沙博羅夫卡站直到1980年才開通。 (zh)
- «Ша́боловская» — станция Московского метрополитена. Расположена на Калужско-Рижской линии, между станциями «Октябрьская» и «Ленинский проспект». (ru)
- «Шаболовська» (рос. Шаболовская) — станція Калузько-Ризької лінії Московського метрополітену. Розташована між станціями «Жовтнева» і «Ленінський проспект». Станція побудована в 1962 р. у складі черги «Жовтнева» — «Нові Черемушки», але через складні геологічні умови, що перешкоджали прокладанню ескалаторного ходу, й очікуваного низького пасажиропотоку до продовження Калузького радіусу у центр, відкрилася лише 6 листопада 1980 р. До відкриття інтер'єр «Шаболовської» було змінено, тому її архітектурне рішення не схоже з архітектурою інших станцій дистанції. (uk)
- Shábolovskaya (del ruso: Шаболовская) es una estación en la línea Kaluzhsko-Rízhskaya del Metro de Moscú. Aunque la estación en sí fue construida a la vez que el resto de la línea Kalúzhskaya en 1962, por problemas con el hueco de la escalera su apertura fue pospuestas hasta el 6 de noviembre de 1980. Durante estos 18 años que duró la intervención, la apariencia del andén fue modernizada, por lo que no se parece a las otras estaciones de la línea también construidas en los años 1960. (es)
- Shabolovskaya (Russian: Шаболовская, also known as Шаболовка (English: Shabolovka street)) is a station on the Kaluzhsko-Rizhskaya Line of the Moscow Metro. Though the station itself was built along with the rest of the Kaluzhskaya Line in 1962, problems with the escalator shaft postponed its opening until November 6, 1980. During the 18 intervening years the appearance of the platform was modernized, so it does not appear similar to the other 1960s stations on the line. Shabolovskaya's entrance vestibule is on Shabolovka street south of the intersection with Academicial Petrovsky street. (en)
- Šabolovskaja (in russo: Шаболовская?) è una stazione della Metropolitana di Mosca, situata sulla Linea Kalužsko-Rižskaja. Sebbene la stazione sia stata costruita insieme al resto della Linea Kalužskaja nel 1962, i problemi delle sue scale mobili ne spostarono l'apertura al 6 novembre 1980. Durante i 18 anni di lavori, l'aspetto della banchina fu modernizzato, pertanto la stazione non appare simile alle altre stazioni della linea degli anni sessanta. Ingresso L'ingresso di Šabolovskaja si trova in Ulica Šabolovka, a sud dell'incrocio con Ulica Akademika Petrovskogo. (it)
|