rdfs:comment
| - Shakti – The Power (Übersetzung: Die Kraft bzw. Gewalt) ist ein indischer Actionfilm von Regisseur aus dem Jahr 2002. (de)
- Shakti (devanagari : शक्ती, nastaliq: شکتی, litt. « Force ») est un film indien réalisé par Krishna Vamshi sorti en 2002. (fr)
- Shakti: The Power (terjemahan: Kekuatan atau Energi) adalah sebuah film Bollywood 2002 yang disutradarai oleh Pasupuleti Krishna Vamsi dan dibintangi oleh Karisma Kapoor, Sanjay Kapoor dan Nana Patekar dalam peran utama dan menampilkan Shahrukh Khan dalam sebuah peran pendukung, sementara Aishwarya Rai tampil dalam sebuah . Film tersebut merupakan sebuah remake dari film Telugu (1998), yang berdasarkan pada kisah nyata dari . Cerita asli dari kisah nyata Betty Mahmoody melarikan diri digambarkan dalam film yang film itu sendiri berdasarkan pada buku dengan nama yang sama karya Betty Mahmoody. (in)
- Shakti: The Power (tłum. „Siła” lub „Przemoc”) – Bollywoodzki dramat i film akcji (remake produkcji telugu pt. ). Film w roku 2002 wyreżyserował . Tematem filmu jest konfrontacja obyczajowości Indusów żyjących spokojnie w Kanadzie z życiem w zapadłej prowincji indyjskiej w Biharze, w której panują jeszcze zamierzchłe prawa patriarchy klanu. Na tym tle rozgrywa się dramatyczna walka matki o synka odebranego jej przez despotycznego teścia. Starcie siły władzy i przemocy z siłą miłości macierzyńskiej. (pl)
- Shakti: The Power is a 2002 Indian Hindi-language action thriller film directed by Krishna Vamsi and starring Karisma Kapoor, Nana Patekar and Sanjay Kapoor with Shah Rukh Khan, Deepti Naval, Ritu Shivpuri, Anupam Shyam and Prakash Raj in supporting roles. Aishwarya Rai makes a special appearance in a song. The film is a remake of 1998 Telugu film Anthahpuram, which was based on the real-life story of Betty Mahmoody. The original story of real life escape of Betty Mahmoody is depicted in the film Not Without My Daughter (1991) which itself was based on Betty Mahmoody's book of the same name. (en)
|