rdfs:comment
| - Shamsuddin Ilyas Shah (bengalisch শামসুদ্দীন ইলিয়াস শাহ; * in Sīstān; † 1358 in Bengalen) war ein Kriegsherr in Diensten des Sultanats von Delhi und im Jahr 1352 der Begründer des unabhängigen Sultanats von Bengalen. (de)
- Chamssoudine ou Shamsuddin Ilyas Shah (bengali : শামসুদ্দীন ইলিয়াস শাহ) est le premier sultan du Sultanat du Bengale sous ce qui sera la (en) et, correspondant en grande partie à l'actuelle région du Bengale. Il y règne de 1342 à 1358. (fr)
- シャムスッディーン・イリヤース・シャー(Shamsuddin Ilyas Shah, 生年不詳 - 1357年)、東インドのベンガル・スルターン朝、の君主(在位:1342年 - 1357年)。 (ja)
- Шамс ад-дін Ільяс-шах (бенг. শামসুদ্দীন ইলিয়াস শাহ; д/н — 1358) — султан Бенгалії в 1342—1358 роках. Масштаби його походів, завоювання великих індійських культурних центрів, призвели до того, що він сам себе називав Другим Іскандером. (uk)
- Haji Ilyas, better known as Shamsuddin Ilyas Shah (Bengali: শামসুদ্দীন ইলিয়াস শাহ, Persian: شمس الدین الیاس شاه), was the founder of the Sultanate of Bengal and its inaugural Ilyas Shahi dynasty which ruled the region for 150 years. As Sultan, Ilyas Shah waged a war against the Delhi Sultanate to secure recognition of Bengal's independence. He raided cities across the eastern part of the subcontinent, becoming the first Muslim ruler to invade the Kathmandu Valley. Eventually, he reached an agreement with Delhi to pay an annual tribute in return for a cessation of hostilities. (en)
- Шамс-ад-Дин Ильяс-шах (бенг. শামসুদ্দীন ইলিয়াস শাহ) (? — 1358) — первый султан Бенгалии и основатель династии Ильяс-шахов (1342—1358). Династия Ильяс-шахов просуществовала почти сто пятьдесят лет . Мусульманин-суннит из Систана. Он объединил регион Бенгалия в исламское государство в течение XIV века. Известный в народе как Ильяс-шах, он вел военные кампании по всей восточной части Индийского субконтинента и победил правителей Дели, Сонаргаона, Сатгаона, Непала, Ориссы и Ассама. Из своей столицы в Пандуа он предпринимал военные кампании до долины Катманду, Варанаси, Горакхпура, Чампарана и Каттака. Его походы рассматривались как «завоевание мира» в контексте средневековой Индии. Ильяс-шах был описан как бенгальский эквивалент Александра или Наполеона. (ru)
|